DB/Quests: Update Death Knight quests locales

Closes #24039

1 files changed, 35 insertions, 0 deletions

diff --git a/sql/updates/world/3.3.5/2020_01_05_00_world.sql b/sql/updates/world/3.3.5/2020_01_05_00_world.sql
new file mode 100644
index 00000000000..171fdb58540
--- /dev/null
+++ b/sql/updates/world/3.3.5/2020_01_05_00_world.sql
@@ -0,0 +1,35 @@
+-- 
+DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID`=12619 AND `locale` IN ("esES","esMX","frFr","ruRU");
+INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
+(12619,"esES","La hojarruna es una extensión de tu ser. Un caballero de la Muerte no puede luchar sin una hojarruna.",18019),
+(12619,"esMX","La hojarruna es una extensión de tu ser. Un caballero de la Muerte no puede luchar sin una hojarruna.",18019),
+(12619,"frFr","La lame runique est une extension de votre être ! Sans lame runique, vous ne pourrez pas vous battre.",18019),
+(12619,"ruRU","Рунический меч – это продолжение твоей руки. Рыцарь смерти – ничто без своего клинка. ",18019);
+
+DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` IN (12593,12619,12842,12848) AND `locale` IN ("esES","esMX","frFr","ruRU");
+INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
+(12593,"esES","Has oído la llamada del Rey Exánime, caballero de la Muerte. Es hora de responder a tu maestro.",18019),
+(12593,"esMX","Has oído la llamada del Rey Exánime, caballero de la Muerte. Es hora de responder a tu maestro.",18019),
+(12593,"frFr","Vous avez entendu l’appel du roi-liche, chevalier de la mort. L’heure de répondre à votre maître a sonné.",18019),
+(12593,"ruRU","Ты $gслышал:слышала; зов Короля-лича, рыцарь смерти. Настало время откликнуться на призыв своего господина.",18019),
+(12619,"esES","Bien hecho, $N. Has conseguido crear tu primera arma de hojarruna. ¡Con ella sembrarás las semillas del caos y la destrucción! Dejarás una estela de sangre, un campo de batalla repleto de los cadáveres de todos los que se han atrevido a hacer frente a la Plaga.",18019),
+(12619,"esMX","Bien hecho, $N. Has conseguido crear tu primera arma de hojarruna. ¡Con ella sembrarás las semillas del caos y la destrucción! Dejarás una estela de sangre, un campo de batalla repleto de los cadáveres de todos los que se han atrevido a hacer frente a la Plaga.",18019),
+(12619,"frFr","Très bien, $N. Vous avez créé votre première arme runique. Avec elle, vous sèmerez chaos et destruction ! Vous laisserez une traînée de carnage derrière vous, jonchée des cadavres de tous ceux qui osent s’opposer au Fléau.",18019),
+(12619,"ruRU","Отличная работа, $N. Твой первый рунический клинок готов. С его помощью ты будешь сеять хаос и разрушение, его острием прольешь реки крови и заточишь его лезвие о трупы врагов, осмелившихся бросить вызов могуществу Плети.",18019),
+(12842,"esES","Acuérdate de estas palabras, caballero de la Muerte: la forja de runas es un instrumento de la Plaga. ¡Solo existe en Acherus, Naxxramas y en el corazón de Corona de Hielo! Solo puedes blasonar tus armas en una forja de runas.$B$BVuelve con frecuencia y blasona tus armas. ¡Un caballero de la Muerte debe estar preparado para todo lo que se atreva a combatir con él!",18019),
+(12842,"esMX","Acuérdate de estas palabras, caballero de la Muerte: la forja de runas es un instrumento de la Plaga. ¡Solo existe en Acherus, Naxxramas y en el corazón de Corona de Hielo! Solo puedes blasonar tus armas en una forja de runas.$B$BVuelve con frecuencia y blasona tus armas. ¡Un caballero de la Muerte debe estar preparado para todo lo que se atreva a combatir con él!",18019),
+(12842,"ruRU","Запомни, рыцарь смерти: кузня рун – это инструмент Плети. Найти его можно только в Акерусе, Наксрамасе и в самом сердце Ледяной Короны! Только с помощью рунической кузницы можно наносить гравировку на твое оружие.$B$BНе забывай покрывать рунами любой клинок, которым ты владеешь. Рыцарь смерти должен быть готов к любым опасностям, которые встретятся ему на пути!",18019),
+(12848,"esES","Como esperaba, ¡mi caballero elegido ha triunfado! Estás listo, $N.",18019),
+(12848,"esMX","Como esperaba, ¡mi caballero elegido ha triunfado! Estás listo, $N.",18019),
+(12848,"frFr","Comme je m’y attendais, mon chevalier a triomphé ! Vous êtes prêt, $N. ",18019),
+(12848,"ruRU","Как я и ожидал, мой верный рыцарь смерти вернулся с победой! Твое обучение завершено, $N.",18019);
+
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Iniciado indigno dominato" WHERE `ID`=12848 AND (`locale`="esES" OR `locale`="esMX");
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Initié indigne dominé" WHERE `ID`=12848 AND `locale`="frFR";
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Побеждено недостойных учеников" WHERE `ID`=12848 AND `locale`="ruRU";
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Forja de Nuevo Avalon analizada",`ObjectiveText2`="Concejo de Nuevo Avalon analizada",`ObjectiveText3`="Bastión Escarlata analizada",`ObjectiveText4`="Capilla de la Llama Carmesí analizada" WHERE `ID`=12641 AND (`locale`='esES' OR `locale`='esMX');
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Forge de la Nouvelle-Avalon analysée",`ObjectiveText2`="Hôtel de ville de la Nouvelle-Avalon analysée",`ObjectiveText3`="Fort écarlate analysée",`ObjectiveText4`="Chapelle de la flamme cramoisie analysée" WHERE `ID`=12641 AND `locale`="frFR";
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Осмотрена Кузня Нового Авалона",`ObjectiveText2`="Осмотрена Ратуша Нового Авалона",`ObjectiveText3`="Осмотрена Крепость Алого ордена",`ObjectiveText4`="Осмотрена Часовня Багрового Пламени" WHERE `ID`=12641 AND `locale`="ruRU";
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Cruzado Escarlata asesinada",`ObjectiveText2`="Ciudadano de Villa Refugio asesinada" WHERE `ID`=12678 AND (`locale`='esES' OR `locale`='esMX');
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Croisé écarlate tué",`ObjectiveText2`="Citoyen de Havre-comté tué" WHERE `ID`=12678 AND `locale`="frFR";
+UPDATE `quest_template_locale` SET `ObjectiveText1`="Убито крестоносцев Алого Ордена",`ObjectiveText2`="Убито граждан Тихоземья" WHERE `ID`=12678 AND `locale`="ruRU";