aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Carlos Manuelda <StormByte@gmail.com>2015-08-09 16:02:38 +0200
committerjackpoz <giacomopoz@gmail.com>2015-08-09 16:03:11 +0200
commit0b49726a5f745993a74ab40b2954fc6a39ca26bb (patch)
treea7e486a5a3ce4ada3db6a774a25f61f6847c6165
parent3f3ff8b36b0537d07bf8222226ab88346c689e4b (diff)
DB/Quests: Restore pre-cataclysm spanish translations.
Added updates to translations, in the try to remove cataclysm changes that got merged in the translations (only the spanish ones). At least, this is an attempt to not be confused anymore for the changed quests, changed locations, and so, as many of the quests changed also the finish location it tells under its objectives. See notes in the beginning of the archive. Closes #15076 Signed-off-by: jackpoz <giacomopoz@gmail.com>
-rw-r--r--sql/updates/world/2015_08_09_00_world_335.sql256
1 files changed, 256 insertions, 0 deletions
diff --git a/sql/updates/world/2015_08_09_00_world_335.sql b/sql/updates/world/2015_08_09_00_world_335.sql
new file mode 100644
index 00000000000..1a243f6a7dd
--- /dev/null
+++ b/sql/updates/world/2015_08_09_00_world_335.sql
@@ -0,0 +1,256 @@
+-- NOTES
+-- Source: esWow2: https://eswow2.start-zone.net/r/EsWoW2_WotLK.git
+-- I only updated the significant changes, which means, I preserved TC translations where only little words, capitalization changed, unless the name change is relevant (like in the comment below)
+-- Also I chosed between the stored version and TC version the most accurate translation taking english as reference (because in cata, many quest names had updated)
+-- In WOTLK, before "Huargen" is actually a race in Cata, all werewolfs were called "Ferocanis" as the term "Huargen" didn't existed in that time if I recall correctly. (Like in quest ID 173)
+-- Also, I simply replaced the <UNUSED>,<DEPRECATED> and the like titles with correct translations (maybe the quests were removed in cata, and translations are deleted also)
+-- Another example of changed quest texts mentioning cataclysm is quest ID: 313
+-- Keep in mind that it may not be complete, as looking at the records one by one is an exhausting task, but it is better to have it full of cata changes, isn't it?
+
+
+SET NAMES 'UTF8';
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Limpieza del Campamento Kóbold', `Details_loc6`='$N, lo primero que tienes que hacer es limpiar. Un clan de Kóbolds ha invadido los bosques del norte. Ve y liquida a todos los Kóbolds que encuentres. Si reducimos sus filas podremos echarlos de Villanorte.', `Objectives_loc6`='Mata a 8 Alimañas Kóbold y ve a hablar con el Alguacil McBride.', `OfferRewardText_loc6`='Buen trabajo. Los Kóbolds son ladrones y cobardes, pero en gran número suponen una amenaza más para los humanos de Ventormenta.$B$BTe agradezco lo que has hecho.', `RequestItemsText_loc6`='¿Cómo va la caza, $N? ¿Has acabado con las alimañas?', `ObjectiveText1_loc6`='Alimaña Kóbold matado' WHERE `Id`=7;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Paso del Espolón bloqueado', `Details_loc6`='Si quieres ser de utilidad, ¿por qué no haces algo para remediar la situación cerca de El Paso del Espolón?$B$BEl transporte entre Vallefresno y El Espolón está paralizado porque el lago está cobrando vida y ataca a cualquiera que se acerque... lo que significa a cualquiera que utilice el paso. Lo que sería aún más útil que poner firmes a los elementales de agua allí sería tener a alguien rastreando la glorieta del Lago Mystral, la que tiene una vista ininterrumpida de la avanzada de la Alianza en ese lugar.$B$B¿Te apetece ser útil?', `Objectives_loc6`='Mata a 12 elementales de agua podrida en el Lago Mystral. Se encuentran al este de El Paso del Espolón y al suroeste del Puesto del Hachazo.$B$BExplora la glorieta que está en el Lago Mystral y que domina la cercana avanzada de la Alianza.$B$BVuelve junto a Mastok Sibilante en el Puesto del Hachazo, Vallefresno.', `EndText_loc6`='Explora la glorieta en el Lago Mystral que domina la cercana avanzada de la Alianza.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Mastok Bufido. Zona: Puesto del Hachazo, Vallefresno.' WHERE `Id`=25;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Recolección de Kelp', `Details_loc6`='Puedo hacer un Licor de Invisibilidad para Maybell, para que pueda salir de Los Viñedos de Maclure y reunirse con Tommy Joe. Pero para hacer el licor necesito Kelp de Cristal.$B$BAunque el Kelp normalmente crece en el océano, también se puede conseguir de los Múrlocs. Ve a ver si los Múrlocs que hay cerca del Lago de Cristal tienen algo. El Lago de Cristal está al este de Villadorada.', `Objectives_loc6`='Lleva 4 Hojas de Kelp de Cristal a William Mortero en Villadorada.', `OfferRewardText_loc6`='Ya las tengo. ¡Gran Trabajo! Ahora espera un momento mientras hago la pócima...', `RequestItemsText_loc6`='¿Tienes el Kelp de Cristal? Estoy seguro de que Maybell está ansiosa por ver a su novio...', `ObjectiveText1_loc6`='Hoja de Kelp de Cristal' WHERE `Id`=112;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Mención honorífica de Ventormenta', `Details_loc6`='Si obtienes una mención de uno de nuestros Mariscales, traemela. Me serbirá para uno de nuestros guantes emblemáticos del león.', `Objectives_loc6`='El General Marcus Jonathan de Ventormenta aceptará una mención del Bosque de Elwynn. Trayéndole el documento te recompensará con una opción de armadura.' WHERE `Id`=137;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ferocanis en el bosque', `Details_loc6`='La oscuridad se siente inexorablemente atraída hacia el Bosque del Ocaso. El maestro Carevin lucha por erradicar el mal y la herejía. Y con nuestros esfuerzos mantenemos a salvo a las gentes de Villa Oscura.$B$B¿Te crees $gmerecedor:merecedora de unirte a nosotros?$B$BHace tiempo pensaba como tú. La complacencia de la Guardia me decepcionó y acabé uniéndome al maestro Carevin. Si quieres probar tu valía, no utilices las palabras.$B$BMide tus habilidades con un ferocanis delirante tejesombras en la Arboleda del Destello y en El Vergel Pútrido.', `Objectives_loc6`='Mata a 6 ferocanis Tejesombras nocturno para Calor de Villa Oscura.', `OfferRewardText_loc6`='Te has desenvuelto bien contra los Correoscuros, $N. Pero parece que su número es irreducible. Cada vez que hacemos un progreso, llegan más a tomar el relevo.$B$B¿Qué maléfico poder es el que les trae aquí? ¿Por qué han irrumpido de esta manera en nuestro infeliz reino?$B$BTendré fe en el maestro Carevin. Sin duda, él llegará hasta el fondo del asunto.', `RequestItemsText_loc6`='¿Qué tal va la caza, $N?' WHERE `Id`=173;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La cueva de los trols', `Details_loc6`='Mi hermano Senir y yo fuimos enviados a diferentes zonas de Dun Morogh para investigar la amenaza de los trols. El Senado ya está muy ocupado con los troggs, no necesita más preocupaciones.$B$BPor lo que he visto, no hay muchos trols en el Valle de Crestanevada y la mayoría se concentran en la cueva del sur. No creo que vayamos a necesitar al ejército. Unos cuantos brazos fuertes serán más que suficiente.$B$BQuizás quieras ayudar en esta empresa... Tengo autoridad para ofrecerte una compensación por tu ayuda.', `Objectives_loc6`='Grelin Barbablanca quiere que mates a 10 crías de trol Peloescarcha.' WHERE `Id`=182;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina el tigre', `Details_loc6`='Cuando yo era una niña, mi padre me enseñó a cazar tigres.$B$BVerás que los felinos jóvenes son mucho más fáciles de seguir y dar caza. Por esa razón, comenzaremos con lo fácil. Es fácil encontrar tigres jóvenes cerca del campamento de expedición.$B$BPon a prueba tus habilidades de rastreo y veamos si puedes dar caza a alguna de las bestias.', `Objectives_loc6`='Ajeck Rouack de la Expedición de Nesingwary, quiere que mates 10 tigres jóvenes de Tuercespina.', `OfferRewardText_loc6`='Muy bien, $N. Puedes seguir adelante.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Ajeck Rouack. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=185;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina el tigre', `Details_loc6`='Ahora voy a subir las apuestas y a poner a prueba realmente tu habilidad. Demuéstrame que puedes matar 10 tigres de Tuercespina mayores. Si puedes hacerlo, estarás $glisto:lista; para el desafío final antes de poder declararte Maestro Cazatigres en presencia del maestro Decautela.$B$BLos tigres de Tuercespina mayores no solo son los más difíciles de encontrar, sino también los más difíciles de vencer.', `Objectives_loc6`='Ajeck Rouack de la Expedición de Nesingwary, quiere que mates 10 tigres de Tuercespina mayores.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Ajeck Rouack. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=187;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina la pantera', `Details_loc6`='Si quieres formar parte del grupo de caza de Hemet Jr., tendrás que demostrar que eres capaz de cazar una pantera. No te preocupes, empezaremos con algo fácil: mata a 10 panteras jóvenes.$B$BEncontrar su rastro es solo la mitad del desafío...', `Objectives_loc6`='Sir S. J. Erlgadin de la Expedición de Nesingwary, quiere que mates 10 panteras jóvenes.', `OfferRewardText_loc6`='¡Que tengas buena suerte, $N!', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Sir S. J. Erlgadin. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=190;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina la pantera', `Details_loc6`='Creo que podemos subir un poco el nivel. Si quieres demostrar que estás $gpreparado:preparada; para socializar con esos grandes cazadores, vas a tener que demostrar que puedes matar 10 panteras.$B$BSon bastante duras. No resulta tan fácil matar a esas panteras como a las más jóvenes que mataste antes.', `Objectives_loc6`='Sir S. J. Erlgadin de la Expedición de Nesingwary, quiere que mates 10 panteras.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Sir S. J. Erlgadin. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=191;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina la pantera', `Details_loc6`='Y ahora vamos con lo difícil. Un verdadero cazador de panteras puede demostrar su habilidad matando panteras Faucesombrías. Demuéstranos que puedes matar a 10 de estas bestias.$B$BSi te parece difícil rastrearlas, espera a intentar matar a una...', `Objectives_loc6`='Sir S. J. Erlgadin de la Expedición de Nesingwary, quiere que mates 10 panteras Faucesombrías.', `OfferRewardText_loc6`='¡Que tengas buena suerte, $N!', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Sir S. J. Erlgadin. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=192;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina el raptor', `Details_loc6`='¿Así que crees que tus habilidades de caza están en buena forma? Veamos si es cierto. Vete a la jungla y mata 10 raptores de Tuercespina. Veremos lo $gbuen cazador:buena cazadora; que eres.$B$B¡Y no, no te diré dónde encontrarlos! Localizar a las bestias es la mitad del desafío.', `Objectives_loc6`='Hemet Nesingwary Jr.quiere que mates 10 raptores de Tuercespina.', `OfferRewardText_loc6`='Un trabajo magistral.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Hemet Nesingwary Jr.. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=194;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina el raptor', `Details_loc6`='Ahora aumentemos la dificultad del desafío y veamos si estás a la altura. Entra en la jungla y mata 10 de esos asquerosos raptores colazote. ¡Veamos si puedes!', `Objectives_loc6`='Hemet Nesingwary Jr. Quiere que mates 10 raptores colazote.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Hemet Nesingwary Jr.. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=195;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domina el raptor', `Details_loc6`='Veamos qué tal lo haces en este desafío. Ahí fuera hay una raza muy reservada de raptores. Los llamamos acechadores de la selva. Son mucho más difíciles de rastrear y matar que las otras razas que has probado hasta ahora. Mata 10 acechadores de la selva y te enseñaré la mejor parte de la caza.', `Objectives_loc6`='Hemet Nesingwary Jr.quiere que mates 10 acechadores de la selva.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Hemet Nesingwary Jr.. Zona: Expedición de Nesingwary, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=196;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='En defensa de las tierras del rey', `Details_loc6`='$N, nuestros exploradores han identificado al jefe de la incursión trogg. Parece que estas bestias de Loch Modan siguen a un jefe llamado Gromug. Y lo tienen muy bien protegido. Siempre va acompañado de dos de sus mejores guardias, Rechín y Camorrista.$B$BSi te ves capaz, $N, quiero que dirijas el asesinato de Gromug y sus dos matones. Si hacemos caer al líder trogg, puede que tengamos una oportunidad de rechazar a estas bestias.', `Objectives_loc6`='Mata al jefe trogg, Gromug, y a sus dos matones, Rechín y Camorrista. Informa al capitán Rugelfuss en la torre de vigilancia sur.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Capitán Rugelfuss. Zona: Valle de los Reyes, Loch Modan.' WHERE `Id`=217;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El diario robado', `Details_loc6`='¡Mi diario! Se lo llevaron a la cueva. El que lo cogió... era una bestia enorme con unas extrañas marcas en la cara... bueno, en todo el cuerpo. No conseguí ver mucho más.$B$BA ti se te dan bien los trols, quizás podrías ir a recuperar mi diario...', `Objectives_loc6`='Grelin Barbablanca quiere que mates a Grik\'nir el Frío y que recuperes su diario.', `RequestItemsText_loc6`='¡$N! ¿Ha habido suerte?' WHERE `Id`=218;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ferocanis en el bosque', `Details_loc6`='Quizás te hayas fijado en esos enormes ferocanis que deambulan por los bosques con los tejesombras... Por lo que sabemos, esos corredores oscuros son el grueso de las filas de los ferocanis.$B$BEn mis patrullas también he notado que han invadido El Vergel Pútrido al suroeste de la ciudad. Esos ferocanis son más fuertes que los últimos a los que te enfrentaste.$B$BNo bajes la guardia.', `Objectives_loc6`='Mata a 12 ferocanis correoscuros nocturnos para Calor de Villa Oscura.' WHERE `Id`=221;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ferocanis en el bosque', `Details_loc6`='Tus anteriores hazañas me han hecho pensar que ya estás $glisto:lista; para afrontar a los ferocanis más duros del bosque.$B$BDe todos los ferocanis que han establecido aquí su morada, los Colmillo Vil y los Mancillados han demostrado ser los más peligrosos. Se han instalado cerca de las cuevas y en la mina que hay al sur.$B$BEl fuego de sus hogueras puede verse desde muy lejos...', `Objectives_loc6`='Mata 8 Colmillovil nocturnos y 8 ferocanis corruptos nocturnos para Calor de Villa Oscura.' WHERE `Id`=222;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ferocanis en el bosque', `Details_loc6`='Ten, $N. Lleva este mensaje al maestro Carevin.$B$B<Con un rápido movimiento saca un papiro descolorido y te lo tiende.>$B$B¡Unos pocos más como tú y superaremos en número a La Guardia Nocturna! Quizás así podríamos acabar entre todos el trabajo que hacemos nosotros.' WHERE `Id`=223;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Mito o realidad', `Details_loc6`='Hola, $N. Mucho he oído hablar de tus hazañas y debo decir que es un honor conocerte. Supongo que no has oído la historia de Ol’Kelt. Bueno, pues Ol\'Kelt, es decir Kelt Thomasin, era otrora considerado uno de los diestros cazadores de todo el reino. Lo había conseguido casi todo, pero un día se obsesionó con una antigua historia... un mito en realidad. Bien, cuenta la historia que un colosal trillanodonte vive en las aguas del lago. Tonterías, por lo que a mí respecta. Si te interesa, deberías hablar con Kelt.' WHERE `Id`=259;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Monstruo del Lago' WHERE `Id`=260;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Cubil Pardo', `Details_loc6`='No todo el mundo puede conducir una máquina de asedio. Hay que tener brazos de hierro y nervios de acero. Yo, por suerte ¡tengo ambas cosas! ¿Y tú? ¿Te crees a la altura? ¿Quieres demostrármelo?$B$BBien... Estoy intentando hacer algo más cómoda mi máquina, Potenciatrol. ¿Qué tal si me consigues unas cuantas crines de wendigo de El Cubil Pardo, al oeste de Kharanos? ¡Serían una alfombrilla estupenda para mi Potenciatrol!', `Objectives_loc6`='Reúne 8 crines de wendigo y llévaselas al piloto Roscapiedra.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Piloto Roscapiedra. Zona: Almacén de Brasacerada, Dun Morogh.' WHERE `Id`=313;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Dama de Loch Modan', `Details_loc6`='Gran Mammoda. Esa criatura era gigantesca, con unas garras y unos dientes como espadas. Me cogió por sorpresa, pero no creo que haber estado listo hubiera sido de mucha ayuda. ¡Un golpe y puf! Oscuridad. Dicen que tengo suerte de poder seguir andando...$B$BBueno, no es muy alegre el relato de esa vieja historia, ¿verdad? De todos modos, $N, si te apetece medirte a esa bestia que es la Dama de Loch Modan.' WHERE `Id`=352;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El equilibrio de la naturaleza', `Details_loc6`='Acabar con los ejemplares más jóvenes de Cañada Umbría ha sido un buen comienzo, $N, pero queda mucho por hacer.$B$BSi no tomamos medidas, se agotarán los recursos del bosque. Exterminar animales es un mal necesario por el bien de todos los que comparten la tierra. Para mantener el equilibrio, ve al bosque y acaba con los jabalíes cardo y sables de la noche sarnosos.', `Objectives_loc6`='El conservador Ilthalaine quiere que mates 5 sables de la noche sarnosos y 5 jabalíes cardo.', `OfferRewardText_loc6`='Has demostrado una gran dedicación hacia el bién de la naturaleza, $N. A $glos:las; jóvenes como tu les espera un futuro muy prometedor.', `RequestItemsText_loc6`='Tu tarea no ha concluido, $N. Regresa de nuevo una vez hayas matado a 5 sables de la noche sarnosos y 5 jabalíes cardo.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Conservador Ilthalaine. Zona: Cañada Umbría, Teldrassil.' WHERE `Id`=457;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La protectora de los bosques', `Details_loc6`='En los bosques de Teldrassil está creciendo algo siniestro. Investiga en las colinas en las que vivían los pacíficos fúrbolgs. Han abandonado la zona y se están reuniendo bajo el nombre de la tribu Tuercepinos.$B$BSolo la corrupción del musgovil puede haber causado esta transformación. La zona está infestada de grells y grellines que amenazan a los residentes de Cañada Umbría.$B$BEnfréntate a ellos, $N, y averigua si se hallan bajo el encantamiento del musgovil.', `Objectives_loc6`='Lleva 8 muestras de musgovil a Tarindrella.', `OfferRewardText_loc6`='Tu servicio hacia las criaturas de Cañada Umbría es digno de recompensa, $N.$B$BSin embargo, has confirmado mis temores. Si los grells han sido contaminados por el Musgovil, puedes imaginarte lo que le ha sucedido a la tribu Tuercepinos de fúrbolgs que una vez vivió aquí.$B$BDeberías encontrar tu verdadero talento en Dolanaar, diestr$go:a; $c, busca al sabio druida, Athridas Manto de Oso. Él comparte nuestra preocupación por el bienestar del bosque.', `RequestItemsText_loc6`='Satisface mis sospechas, $N. Tráeme 8 muestras de Musgovil.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Tarindrella. Zona: Cañada Umbría, Teldrassil.' WHERE `Id`=459;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Avisa a Valstag Quijahierro', `Objectives_loc6`='Mata a Maruk Vermiscala.$B$BInforma a Valstag Quijahierro en el Puerto de Menethil.$BLos Humedales.' WHERE `Id`=462;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los enemigos Tuercepinos', `Objectives_loc6`='Shayla Brisa Nocturna, en las afueras de Darnassus, desea que le traigas 20 colmillos de Tuercepinos.$BTeldrassil' WHERE `Id`=490;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Informa del grupo de Thrall', `Details_loc6`='De niño, me formaron para ser gladiador en el Castillo de Durnholde, trabé amistad con Taretha, la hija de mi nodriza y amante del malnacido de Lodonegro.$B$BEl pasado enterrado está, $N, pero los informes de movimientos de humanos en Trabalomas me han recordado esos tiempos. Envié a un reducido grupo de hombres a esa región para investigar y recuperar un... objeto... que Taretha me dio, si les era posible.$B$BUna tarea infructuosa, sin duda, pero quizás...$B$BYa deberían haber vuelto, deseo que vayas a Molino Tarren a investigar.' WHERE `Id`=497;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Colgante de sangrita', `Details_loc6`='Esto iniciará la misión de búsqueda del Colgante de Sangrita...' WHERE `Id`=548;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Llenando la Gema de alma', `OfferRewardText_loc6`='Colocas la gema del alma frente a él. Se estremece mientras aspira su alma, abandonando su cuerpo, como un cascarón.', `RequestItemsText_loc6`='Yenniku está aturdido ante ti, su mente está en otro lugar...', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Nimboya. Zona: Campamento Grom\'gol, Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=593;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Convencer a Catelyn', `Objectives_loc6`='Devuelve la espada de Catelyn.$BNorte de la Vega de Tuercespina.' WHERE `Id`=612;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Infección deminíaca', `Objectives_loc6`='Llévale 5 corazones agostados a Orgnil Escaralma en Cerrotajo.$BDurotar' WHERE `Id`=807;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Aprender del Escorpión', `Details_loc6`='Harías bien en aprender cuán peligrosa puede ser esta tierra, $c.$B$BLa naturaleza nos enseña ciertas cosas... si somos prudentes y observadores.$B$BLos escórpidos son un ejemplo perfecto de supervivencia en Durotar. Si hemos de sobrevivir, sería sensato adoptar algunas de sus características como si fueran tuyas. Sus caparazones endurecidos te pueden proteger del sol implacable o incluso de un arma mortal.$B$BTráeme 6 caparazones pequeños de escórpido de los escórpidos castañeantes, $N, y veré como podemos recompensarte en la justa medida.', `Objectives_loc6`='Llévale 6 caparazones pequeños de escórpido a Kor\'ghan en Poblado Sen\'jin.$BDurotar' WHERE `Id`=810;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La lección del Escorpión', `Objectives_loc6`='Llévale 8 caparazones grandes de escórpido a Kor\'ghan en Poblado Sen\'jin.$BDurotar' WHERE `Id`=811;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Cazar para comer', `Objectives_loc6`='Llévale 10 piezas de carne de jabalí al cocinero Torka en Cerrotajo.$BDurotar' WHERE `Id`=814;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La recompensa por la misión', `Details_loc6`='Tu cuerpo alberga un auténtico espíritu de fuerza, ¿o acaso fue un golpe de suerte?$B$BEn eso lo basa todo la juventud ahora: suerte... y la generosidad de los que son más poderosos que ellos. Pocos se toman el tiempo de hallar su propio camino. Siempre rogando que los ayuden... siempre la recompensa y nunca la misión. Seguro que serás igual que todos ellos.$B$BAunque hay esperanza. Necesito una cosa más para mi poción, $N: 8 hierbas de cardaluz. Se encuentran en Monte del Trueno al noroeste de Cerrotajo.', `Objectives_loc6`='Llévale 8 hierbas de cardaluz al maestro Vornal en Poblado Sen\'jin.$BDurotar' WHERE `Id`=820;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Boticaria Zamah' WHERE `Id`=853;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Sábias Palabras' WHERE `Id`=856;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los cuernos de raptor', `Details_loc6`='Los raptores de los Baldíos son más inteligentes que los de cualquier otro sitio, y creo que se debe precisamente a sus cuernos. Si es así, quizás podría moler algunos para fabricar \"bebidas de inteligencia\". ¡Podría amasar fortunas!$B$BSi me quieres ayudar, busca cuernos intactos de raptores segadores solescama. Pululan por los Baldíos del Sur y en la parte norte, cerca de la frontera con Vallefresno.', `Objectives_loc6`='Recolecta 5 cuernos de raptor intactos de los segadores solescama y llévaselos a Mebok Mizzyrix en Trinquete.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Mebok Mizzyrix. Zona: Trinquete,Los Baldíos del Norte.' WHERE `Id`=865;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los raptores ladrones', `Details_loc6`='No hace mucho tiempo, robaron un cargamento de plata de nuestra torre de vigilancia. Serviría para pagar los sueldos de los guardias de El Cruce así que queremos recuperar esa plata.$B$BLo extraño es que... atrapamos a uno de los ladrones la noche del robo. Y... ¡era un raptor! ¡Increíble!$B$BQue me aspen si sé para qué querrían los raptores la plata. Pero no me importa, solo quiero ver a esos raptores muertos ¡para que no vuelvan a robarnos!$B$BCaza a esos raptores en Los Baldíos. ¡Y tráeme sus cabezas!', `Objectives_loc6`='Llévale 12 cabezas de raptor a Gazrog en El Cruce.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Gazrog. Zona: El Cruce, Los Baldíos.' WHERE `Id`=869;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Acabar con los ataques de los Crines de Acero', `Details_loc6`='Todos los jabaespines son nuestros enemigos, $N. Es solo que unos son aún más molestos que otros.$B$BLa tribu de los Crines de Acero ha estado atacando nuestras líneas de suministros procedentes de Durotar, causando un problema tras otro. Tengo a exploradores buscando al jefe de estos asaltos pero hasta que lo logren, cualquier baja que podamos infligirles a esos malditos hombres jabalí nos vendrá bien.$B$BEmpieza por el noreste hacia Durotar. Reconocerás sus guaridas por las enormes vides con espinas que brotan de la tierra. Búscalos y ejecútalos.', `Objectives_loc6`='De la tribu Crines de Acero, mata a 8 buscaquas, 8 tejespinas y 3 cazadores y vuelve junto a Thork en El Cruce.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Thork. Zona: Los Baldíos.' WHERE `Id`=871;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El fin de las hostilidades', `Details_loc6`='Uno de mis exploradores presenció un ataque a una caravana de Durotar, $N. Y como sospechábamos, los culpables son la tribu de jabaespines Crines de Acero. Uno de los jabaespines en concreto dirige los asaltos: Kreenig Gruñucico. Lo avistaron al noreste desde aquí, justo al sur de la carretera de Durotar. Si queremos acabar con la amenaza, Kreenig debe morir.$B$BPara asegurarnos de que estos ataques cesan, sin embargo, tenemos que responder con un insulto ante su ofensa. Mata a Kreenig y a los que puedas de su tribu y vuelve a mí cuando tengas su colmillo.', `Objectives_loc6`='Mata a 8 geománticas Crines de Acero, 8 defensores Crines de Acero y a Kreenig Gruñucico.$B$BLlévale entonces el colmillo de Kreenig Gruñucico a Thork en El Cruce.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Thork. Zona: Los Baldíos.' WHERE `Id`=872;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El botín robado', `Details_loc6`='Aunque me gustaría recuperar toda mi mercancía, estoy seguro de que no es posible. Sin embargo, ¡es imprescindible que recupere unas cuantas cosas!$B$BComo puedes ver, mi observatorio está listo pero necesita la más pequeña de las dos lentes. La primera llegó de Durotar por caravana pero la segunda se envió por barco... y nunca llegó a puerto. ¡Y tampoco me ha llegado el envío por mar de Drizzlik desde Bahía del Botín!$B$BDirígete al campamento pirata y a ver si los puedes encontrar.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Gazlowe. Zona: Los Baldíos.' WHERE `Id`=888;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Las armas del Fuerte del Norte', `Details_loc6`='¡Ahí va otro barco perdido por culpa de esos aplicadísimos humanos de Fuerte del Norte!$B$BHay que ocuparse de esos malnacidos. Su paranoia los tiene exaltados. Con el gatillo fácil, esos imprudentes patanes disparan a todo lo que se les cruza por delante.$B$BDirígete al sur por La Costa Mercante hacia el bastión y sitia a sus tropas. Tráeme las medallas de sus soldados como prueba. Y por el amor de mi flota, ¡ejecuta a esa capitana Justamonta y a los fanáticos de sus cañoneros!', `Objectives_loc6`='El capitán Thalo\'thas Solbrillante de Trinquete quiere que le consigas 10 medallas de Theramore y que ejecutes a la capitana Justamonta, al cañonero Whessan y al cañonero Smythe.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Capitán Thalo\'thas Solbrillante. Zona: Los Baldíos.' WHERE `Id`=891;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Merodeadores de los Baldíos', `Details_loc6`='Bien, ha llegado la hora de ir a por algo de mayor calibre. Los merodeadores de Los Baldíos son una especie dura de roer. Resistentes, con recursos, taimados... y mortales. Los hallarás en las praderas altas. Encontrarás a muchos al suroeste de El Cruce.$B$BExtrema la precaución al cazarlos, $N, o pasarás de depredador a presa.', `Objectives_loc6`='Reúne 7 garras de merodeador de la sabana y llévaselas a Sergra Espinoscura en El Cruce.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Sergra Espinoscura. Zona: El Cruce, Los Baldíos.' WHERE `Id`=903;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La ira de los segadores', `Details_loc6`='Bueno, $N, la caza se intensifica. Ahora debes derrotar a la presa y encontrar el camino hacia su guarida.$B$BCaza a los raptores solescama hacia el sur. Ejecútalos y desplúmalos. Coloca las plumas en los nidos de segadores al suroeste de El Oasis Estancado. ¡Demuestra a sus semejantes que no les temes!', `Objectives_loc6`='Mata a raptores solescama y recoge sus plumas. Usa estas plumas en los 3 nidos de segador. Vuelve junto a Sergra Espinoscura en El Cruce.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Sergra Espinoscura. Zona: El Cruce, Los Baldíos.', `ObjectiveText1_loc6`='Visita el nido de raptor amarillo', `ObjectiveText2_loc6`='Visita el nido de raptor azul', `ObjectiveText3_loc6`='Visita el nido de raptor rojo' WHERE `Id`=905;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El veneno de la Tejemadera', `Details_loc6`='He venido a Cañada Umbría para observar a las arañas Tejemadera de la Gruta Narácnida. Son parientes de unas arañas mucho más pequeñas; creo que el Árbol del Mundo ha tenido un profundo efecto en ellas y quiero estudiar unos especímenes para confirmarlo.$B$BPara empezar, necesito su veneno. Ve a la Gruta Narácnida, que está al norte de aquí, y tráeme glándulas venenosas; así podré compararlo con el veneno de sus parientes más pequeñas.', `Objectives_loc6`='Lleva 10 glándulas venenosas de Tejemadera a Gilshalan Caminaviento a Aldrassil.', `OfferRewardText_loc6`='Gracias, $N. Compararé este veneno con el de otras arañas en Darnassus. Creo que tiene propiedades relacionadas con el crecimiento de nuestro Árbol del Mundo.', `RequestItemsText_loc6`='¿Tienes las glándulas venenosas, $N?', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Gilshalan Caminaviento. Zona: Cañada Umbría, Teldrassil.' WHERE `Id`=916;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La corona de la Tierra', `Details_loc6`='Es hora de que vayas a buscar tu destino, $N. Pero antes de que puedas aventurarte más allá de nuestros bosques, te queda mucho que aprender sobre nuestra historia reciente.$B$BHan cambiado muchas cosas desde la Batalla del Monte Hyjal. Nordrassil es una sombra de lo que fue cuando tenía poder para derrotar a Archimonde y expulsar a la Legión Ardiente...$B$BTienes una tarea que cumplir: ve a la Poza de la Luna que hay al norte de Aldrassil y tráeme una ampolla de su agua.', `Objectives_loc6`='Lleva la ampolla de cristal llena a Tenaron Tormentagarre a Aldrassil.', `OfferRewardText_loc6`='Has oído lo que pasó justo después de la Batalla del Monte Hyjal. Hay mucho más, pero la misión que te encomiendo seguirá vigente durante tu recorrido por Teldrassil y dentro Darnassus.', `RequestItemsText_loc6`='Las pozas de la luna contienen las aguas del Pozo de la Eternidad, la antigua fuente de magia que tantos males ha traído a nuestro mundo.$B$BLos druidas usan las pozas y los centinelas las veneran como santuarios de Elune, pero la hechicería está prohibida.', `CompletedText_loc6`='Lleva la ampolla de cristal llena a Tenaron Tormentagarre en los altos de Aldrassil.' WHERE `Id`=921;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los tumores', `Details_loc6`='Hay algo malvado creciendo en Brezomadera. Estamos intentando encontrar la fuente de ese mal, pero hasta que lo hagamos, debemos talar todos los Brezomadera que ya no tengan remedio. Por el bien de Teldrassil. Los que vagan por el Lago Primigenio, al norte de Teldrassil, son los más afectados. ¡Hay que eliminarlos!$B$BDestruye todos los Brezomadera que encuentres ahí y recoge los tumores musgosos que crecen en ellos. Y tráelos para que podamos quemarlos.', `Objectives_loc6`='Lleva 5 tumores musgosos a Rellian Verdeguja a Darnassus.', `OfferRewardText_loc6`='¡Bien hecho! Estos tumores son el síntoma de la enfermedad de los Brezomadera. Están llenos de un veneno que tenemos que erradicar de nuestra nueva tierra.$B$BYo me desharé de estos tumores. Gracias, $N.', `RequestItemsText_loc6`='¿Has ido al Lago Primigenio, $N? ¿Has estado cazando a los Brezomadera de allí?' WHERE `Id`=923;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Huella de Cairne', `Details_loc6`='Dicen que Cairne Pezuña de Sangre es uno de las mayores héroes de la Horda de todos los tiempos. ¡Cuando sea mayor también seré un héroe de la Horda!$B$B¿Conoces a Cairne, $N? ¿Puedes hacerme un favor? ¿Me conseguirás sus huellas de pezuñas? No me atrevo a pedírselo, seguramente estará muy ocupado para alguien como yo... ¡pero tú! ¡Tú eres $gun aventurero:una aventurera; como él! ¡Seguro que te dará su autógrafo!$B$B¡¡Por favor!!' WHERE `Id`=925;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La corona de la Tierra', `Details_loc6`='Aunque podría contarte mucho más de las Pozas de la Luna y de Teldrassil, debo dejarte ir; Corithras Furia Lunar te está esperando. He puesto el agua que has traído en esta vasija; llévasela.$B$BEstará en la Poza de la Luna de Dolanaar. Coge el camino del sur de Aldrassil al salir de Cañada Umbría y sigue los adoquines cuando el camino gira al oeste.$B$BTen cuidado, $N. Últimamente hay criaturas muy peligrosas en el bosque.', `OfferRewardText_loc6`='Ah, ya veo. Has sido enviado por Tenaron. Pues bien, parece que tenemos mucho de que hablar, mucho que hacer, y poco tiempo para hacer las cosas.$B$BCreo que deberíamos empezar ya.', `RequestItemsText_loc6`='Saludos, $c. ¿Con qué propósito debo el placer de nuestro encuentro?' WHERE `Id`=928;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La corona de la Tierra', `Details_loc6`='Para empezar, deja que te cuente más sobre el cometido que debes realizar. Los druidas de Darnassus usan el agua de las Pozas de la Luna de Teldrassil, que deben rellenarse de vez en cuando. Usando estas ampollas especiales puedes recoger agua de las pozas de la Luna.$B$BCoge esta vasija y ve hasta la Poza de la Luna que está a las afueras de la Aldea Brisa Estelar, al este. Llénala de agua y tráemela de vuelta. Cuando hayas completado tu tarea, te seguiré contando la historia que comenzó Tenaron.', `Objectives_loc6`='Llena la ampolla de jade y devuélvesela a Corithras Furia Lunar, que está en Dolanaar.', `OfferRewardText_loc6`='Después de la batalla de Monte Hyjal, íbamos sin rumbo. Nordrassil ahumado por el fuego que desató y nuestra inmortalidad, la esencia misma de nuestro ser, se había perdido.$B$BFue entonces cuando el traidor fue liberado de su prisión y Shan\'do Tempestira desapareció. Fueron tiempos oscuros para nosotros.', `RequestItemsText_loc6`='Hola de nuevo, $N. ¿Has completado tu tarea?', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Corithras Furia Lunar. Zona: Dolanaar, Teldrassil.' WHERE `Id`=929;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La corona de la Tierra', `Details_loc6`='Hay otra Poza de la Luna al sudeste de la entrada a Darnassus, a orillas de los Estanques de Arlithrien. Los centinelas están teniendo problemas para patrullar la zona debido a los ataques y a la presencia cada vez mayor de los intempestivos fúrbolgs Tuercepinos.$B$BTen cuidado cuando busques la poza y ten siempre a mano tus armas.', `Objectives_loc6`='Llena la ampolla de turmalina y devuélvesela a Corithras Furia Lunar, que está en Dolanaar.', `OfferRewardText_loc6`='Shan\'do Tempestira nunca regresó y los druidas no sabían que hacer. Hasta hoy mismo todavía no sé sabe que fue de él. Con Malfurion desaparecido, el Archidruida Fandral Corzocelada asumió el liderazgo de los druidas, convenciendo al Círculo de Ancianos en Costa Oscura que era el momento de reconstruir nuestros pueblos y de recuperar nuestra inmortalidad.$B$BCon la aprobación del Círculo, Corzocelada y los druidas más poderosos, nació Teldrassil, el nuevo Árbol del Mundo.', `RequestItemsText_loc6`='Al principio, los informes de ataques enloquecidos de Fúrbolgs fueron eliminados. ¿Quién podría haber pensado que la paz y amor entre hombres y osos conllevaría a la rabia sin sentido? Sin embargo, otro de los problemas que nos afecta aquí, en nuestro nuevo hogar.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Corithras Furia Lunar. Zona: Dolanaar, Teldrassil.' WHERE `Id`=933;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Corona de la Tierra', `Details_loc6`='No todo fue bien con Teldrassil, sin embargo. Staghelm\'s cuidadosamente hizo planes para el nuevo Árbol del Mundo los cuales había llevado a cabo como él esperaba, pero hubo un pequeño problema, un problema al que se le atribuyen muchos de los problemas de Teldrassil.$B$BSin embargo, no voy a entrar en eso todavía. Usted debe visitar la Poza de la Luna por última vez, hacia el noroeste en el Claro de Oraculo. Bajo las ramas del Árbol de Oracle se encuentra el más poderoso de nuestros pozos. Llena un frasco con su agua y retornalo a mí.', `Objectives_loc6`='Llena la ampolla de amatista y devuélvesela a Corithras Furia Lunar en Dolanaar.$B$BTeldrassil' WHERE `Id`=934;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La corona de la Tierra', `Details_loc6`='Sin la bendición de Alexstrasza la Protectora y Nozdormu el Atemporal, el crecimiento de Teldrassil ha encontrado muchas trabas. Se han visto a extrañas bestias surgiendo de las mismas raíces del árbol, y los dementes fúrbolgs atacan a los viajeros que pasan a su lado.$B$BSolo espero que el archidruida encuentre lo antes posible la solución que anda buscando. Verteré todas las ampollas que trajiste en esta vasija para que puedas llevarla a Darnassus.$B$BEntrégasela a Fandral Corzocelada, que se encuentra en la Arboleda de los Druidas.', `Objectives_loc6`='Llévale la vasija llena al archidruida Fandral Corzocelada de Darnassus.', `OfferRewardText_loc6`='Ah, sí, el agua que había solicitado. Tenaron y Corithras se tomaron su tiempo hasta ser entregado... hmm tal vez no eligieron al más fiable de los mensajeros...$B$BSin embargo, por fin puedo volver a mi trabajo. El peso de los problemas de Teldrassil caen sobre mis hombros.$B$BToma esto, puede que encuentres alguna utilidad en él.', `RequestItemsText_loc6`='Sé que no fuiste citado, así que no puedo evitar preguntarme por qué has venido a hablar conmigo.$B$BSea lo que sea, por favor, hazlo rápido.' WHERE `Id`=935;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ayuda al archidruida Runatótem', `Details_loc6`='¿Tienes un minuto, $c?$B$BEl Círculo Cenarion de la Cima del Trueno busca gente aventurera como tú para que les ayude en un proyecto vital de investigación. No conozco los detalles, pero has de saber que quien dirige el proyecto es el mismísimo archidruida Hamuul Runatótem.$B$BSi te interesa, ve a hablar con él en Alto de los Ancestros, en Cima del Trueno.', `Objectives_loc6`='Habla con el archidruida Hamuul Runatótem en Cima del Trueno.' WHERE `Id`=936;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El conocimiento de las profundidades', `Details_loc6`='Como puede que ya sepas, recopilo conocimiento. Conocimiento antiguo. Conocimiento con poder. Conocimiento que abre puertas y puede despertar a los Durmientes.$B$BSe dice que un antiguo documento, el manuscrito de Lorgalis, se halla en las Cavernas de Brazanegra de Vallefresno. Allí vivieron unos elfos que murieron hace mucho. Acumularon mucha sabiduría antes de que su ciudad se arruinara.$B$BBusca el manuscrito en las Cavernas de Brazanegra. Nunca olvidaré este favor. Ni siquiera después del fin de los días.', `Objectives_loc6`='Lleva el manuscrito de Lorgalis a Gerrig Agarrahueso, que está en la Caverna Abandonada en Forjaz.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Gerrig Agarrahueso. Zona: Forjaz.' WHERE `Id`=971;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Escapar de la cueva', `Details_loc6`='Me he fijado en la capa que llevas, $N. Si estás dispuesto a sacrificarla, puedo renovar su magia y usarla para escapar. Aunque hay una dificultad, y es que te quedarás solo en la cueva.$B$B¿Sabrás salir solo si nos inclinamos por esa opción?$B$BTe garantizo que Terenthis te recompensará por ayudarme, si es que te preocupa.$B$BLa elección es tuya, pero me vendría muy bien tu ayuda.', `Objectives_loc6`='Habla con Volcor.$BCosta Oscura' WHERE `Id`=988;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Escapar de la cueva', `Objectives_loc6`='Habla con Volcor.$BCosta Oscura' WHERE `Id`=989;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='$N, un viejo amigo también está colaborando con las centinelas aquí en Vallefresno pero aún no ha regresado.$B$BTenía pistas sobre cómo encontrar un objeto que, según él, podría frenar los ataques de los fúrbolgs contra nuestro pueblo, una vara creada por un ahora difunto mago maligno.$B$BAntes de marcharse, mencionó algo de una gema para la vara.$B$BTambién comentó que la gema probablemente estuviera escondida en el altar del Lago Falathim al pie de la montaña hacia el oeste. La gema se encontraba allí antes de que lo invadieran.$B$BEncuentra a mi amigo, $N, te lo ruego.', `Objectives_loc6`='Encuentra a Teronis en Vallefresno.' WHERE `Id`=991;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Brazales elementales', `Details_loc6`='Toma este pergamino de adivinación, puede revelar al creador de estos elementales. Pero necesitarás algo suyo que usar de componente para concentrar la magia del pergamino, sus brazales deberían ir muy bien.$B$BUnos pocos brazales intactos de esas criaturas deberían bastar. Los otros brazales no servirían para lo que nos proponemos, aunque puede que les saques algo si se los vendes a un comerciante. Cuando consigas los brazales intactos, intenta usar el pergamino. Vuelve aquí con los resultados y ya veremos cómo proseguimos.', `Objectives_loc6`='Reúne 5 brazales elementales intactos y aplícales el pergamino de adivinación. A continuación, llévale el pergamino descifrado a la centinela Velene Estrella en el Refugio Brisa de Plata.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Centinela Velene Golpe Estelar. Zona: Refugio Brisa de Plata, Vallefresno.' WHERE `Id`=1016;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Mientras rebuscas en las pertenencias de Teronis, encuentras un diario bien conservado.$B$BTomas el diario y dejas el cadáver de Teronis como está.$B$BSolo falta encontrar la gema que Teronis estaba buscando. Raene mencionó que estaba en esta zona. A lo mejor la tienen los múrlocs...', `Objectives_loc6`='Encuentra la gema resplandeciente y llévasela a Raene Correlobo en Astranaar junto con el diario de Teronis.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Raene Correlobo. Zona: Astranaar, Vallefresno.' WHERE `Id`=1023;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Tendrás que investigar por tu cuenta pero según las notas de Teronis, parece que tu siguiente paso será encontrar las demás piezas de la vara que Dartol creó. Empezaría por dirigirme a la Poza de la Luna al este del Lago Iris. Cuando estés $glisto:lista;, sigue la carretera y gira hacia el norte al alcanzar un pequeño lugar de descanso a tu izquierda.$B$BUna dríade llamada Shael\'dryn es más indicada para guiarte. Búscala.$B$BLleva la gema contigo, Shael\'dryn la necesitará si te va a ayudar a recrear la vara.', `Objectives_loc6`='Encuentra a Shael\'dryn en la Poza de la Luna al noreste.' WHERE `Id`=1024;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Ojalá tus nuevas fueran mejores.$B$BRaene tiene razón, he oído hablar de la creación de Dartol y de los antárboles de la región, al menos una vez. Ahora se han corrompido, su naturaleza se ha pervertido.$B$BSi tu objetivo es encontrar la siguiente pieza de la vara, tendrás que encontrar la llave que abre el cofre en el que se encuentra.$B$BLa llave de madera está en uno de los antárboles al noreste desde aquí, cerca de Frondavil. Cuando la tengas, busca un pequeño claro al oeste de la carretera cerca de los límites de Frondavil... el cofre debería estar escondido por ahí.', `Objectives_loc6`='Encuentra la llave de madera y una pieza de la vara de Dartol antes de volver junto a Shael\'dryn en la Poza de la Luna.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Shael\'dryn. Zona: Vallefresno.' WHERE `Id`=1026;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Se entregó la última pieza de la vara a los druidas de Dor\'danil para su custodia. No tengo la más remota idea de dónde la ocultaron. Lo siento, no puedo ayudarte más.$B$BSolo puedo decirte que sigas la carretera que lleva a Los Baldíos. Los druidas se refugiaron al este de esa carretera pero no serán de mucha ayuda: los asesinaron recientemente... intento no pensar en ello demasiado.$B$BCuando encuentres la última pieza, tráemela y recompondré la vara.', `Objectives_loc6`='Encuentra la última pieza de la vara de Dartol y vuelve junto a Shael\'dryn en la Poza de la Luna.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Shael\'dryn. Zona: Vallefresno.' WHERE `Id`=1027;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Te sugiero que encuentres a Raene y le digas que la vara está recompuesta. Seguro que sabrá aconsejarte sobre el siguiente paso.$B$BSuerte, $N.', `Objectives_loc6`='Vuelve junto a Raene Correlobo en Astranaar.' WHERE `Id`=1029;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Desafortunadamente, no estoy del todo segura de cuál era su intención.$B$BSi era cierto lo que contaba del poder de la vara, entonces hasta te permitirá adoptar otra forma. Qué forma, lo ignoro.$B$BQuizás pretendía usar sus poderes para acercarse a los fúrbolgs pero incluso la criaturas sin corromper lo asesinarían si no iba con cuidado. Transformado gracias a la vara, Dartol tendría que hablar con un fúrbolg que no estuviera bajo los efectos del musgovil.$B$BEmpezaría la búsqueda al sureste del Lago Mystral.', `Objectives_loc6`='Encuentra un fúrbolg sin corromper y, mediante el poder de la vara de transformación de Dartol, habla con él.' WHERE `Id`=1030;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Los elfos de la noche existen desde la noche de los tiempos pero su arrogancia destruye hasta su propio mundo. Y ahora también destruye nuestras vidas. Pero eso es algo que ya no se puede controlar...$B$BCulpo a los elfos de muchas cosas pero seguimos siendo responsables de nuestros actos. Incluso más allá de la corrupción, somos capaces de causar los mayores males.$B$BRan Sangradientes es uno de estos males. Sediento de poder, codicioso... la corrupción lo ha fortalecido aún más. Siento el odio más encendido por los elfos pero no deseo el mal de su estirpe, así que debemos vigilar la nuestra.', `Objectives_loc6`='Mata a Ran Sangradientes y 4 guardias Sangradientes. Después regresa con Krolg cerca del Lago Mystral.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Krolg. Zona: Lago Mystral, Vallefresno.' WHERE `Id`=1045;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La limpieza de Raene', `Details_loc6`='Vuelve a tu propia tribu y háblales de tu victoria aquí.$B$BEnséñales tu trofeo y date un baño de gloria...', `Objectives_loc6`='Llévale la calavera de Ran Sangradientes y la vara de transformación de Dartol a Raene Correlobo en Astranaar.' WHERE `Id`=1046;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Huevos de arañas Musgondo', `Details_loc6`='¡Las tortillas de huevos de araña están causando furor en Bahía del Botín! Solo hay un problema... no hay huevos en Bahía del Botín.$B$B¡Puedo oler la oportunidad!$B$BLa araña Musgondo vive en el Risco Cortaviento y en el Cañón Sishir, en Sierra Espolón hacia el noroeste. Tráeme sus huevos ¡y te pagaré un dineral!$B$BEn el Risco Cortaviento, los huevos estarán cerca de lo que quede de arboleda.$B$BEn el Cañón Sishir... bueno si no tienes un estómago a prueba de bomba, quizás debas limitarte a recolectar los huevos en el Risco Cortaviento...', `Objectives_loc6`='Llévale 15 huevos de Musgondo a Mebok Mizzyrix en Trinquete', `CompletedText_loc6`='Vuelve con Mebok Mizzyrix. Zona: Trinquete, Los Baldíos,' WHERE `Id`=1069;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El equipo de mecánicos de Gnomos tiene sed' WHERE `Id`=1128;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El equipo de mecánicos Goblins tiene sed', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Encargado de foso gnomo. Zona: Las Mil Agujas.' WHERE `Id`=1129;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Veneno de Nido Alto', `Details_loc6`='Como sabras, Los Dracoleones suele ser domesticados por los orcos para usarlos como montura. Pero lo que es menos conocido es que el veneno de un Dracoleón, en algunos círculos, es más valioso que la propia bestia. Así que si no tienes miedo de cazar un pequeño Dracoleón, entonces ... Yo tengo un trabajo para ti.$B$BHay un lugar llamado Nido Alto en las tierras Mil Agujas, al oeste de aquí. El Dracoleón de Nido Alto tiene un veneno potente. Potente, e invaluable.', `Objectives_loc6`='Lleva 10 glándulas de venevo a Fiora Orejona e Theramore' WHERE `Id`=1135;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Habla con el Alquimista Pestlezugg' WHERE `Id`=1156;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Habla con Rabine Saturna' WHERE `Id`=1158;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Sombra chismosa de Lunámbar' WHERE `Id`=1161;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Habla con Hamuul Tótem de runa' WHERE `Id`=1162;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='habla con Tyrande susurravientos' WHERE `Id`=1163;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Mineral para las carreras' WHERE `Id`=1165;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Las Pisadas del Centauro' WHERE `Id`=1277;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Las Pisadas del Centauro' WHERE `Id`=1279;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Las Pisadas del Centauro' WHERE `Id`=1280;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Informe de Vimes', `Details_loc6`='Bueno, a juzgar por el informe del capitán Vimes\'s, que ha sido de gran ayuda para la investigación, y por eso le doy las gracias.$B$BAhora puedo poner mi mente más tranquila sabiendo que el asunto está en manos tan capaces. Si quieres, puedo pedirte que vuelvas al capitán Vimes y le ayudes a llegar al fondo de este misterio.', `Objectives_loc6`='Vuelve con el Capitán Garran Vimes en Theramore' WHERE `Id`=1289;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La investigación de Mosarn', `Objectives_loc6`='Habla con el guardia Komak$BCima del Trueno' WHERE `Id`=1290;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Asuntos Pendientes con Gordok', `Details_loc6`='Ahora que el rey murio, Tal vez puedas traer de vuelta el preciado objeto de Gordok y quitarselo al espeluznante elfo que se hace llamar asi mismo Principe! Da king before you failed, al igual que todos los otros reyes desde Tortheldrin - el espeluznante elfo - le robo hace tiempo a Gordok!$B$BEl artefacto se llama Guante del Poder Gordok. Viejas historias y el tiempo dicen que sólo un verdadero Rey Gordok podrá traerlo de vuelta. las viejas historias antiguas también dicen que el espeluznante elfo sigue por aquí - Si lo recuperas serás el poseedor del poderoso Gunta de Poder de Godrok por siempre! Ya, te muestro!', `Objectives_loc6`='Encuentra el guante del Poderío de Gordok y llévaselo al capitán Kromcrush a La Masacre.', `OfferRewardText_loc6`='¡Gracias por el trabajo realizado!' WHERE `Id`=1318;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Oops, Los matamos de nuevo.', `OfferRewardText_loc6`='¡Gracias por el trabajo realizado!' WHERE `Id`=1390;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Guardado!' WHERE `Id`=1397;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Hamuul Runatótem', `Details_loc6`='Los caparazones que me has traído están contaminados, nunca había visto algo así. Estoy seguro de que el agua de los oasis es la causa, y puedo sentir la confusión que causan en esta tierra. Es como si la tierra soñara y no pudiera despertar.$B$BLas Cuevas de los Lamentos deben de ser la fuente de la contaminación. Pero antes de ir allí habla con Hamuul Runatótem, el druida anciano. Ya le hice saber lo que está ocurriendo en Los Baldíos. Es sabio y podrá ofrecerte consejo.$B$BLo encontrarás en Cima del Trueno, en el Alto de los Ancestros.', `Objectives_loc6`='Habla con Hamuul Runatótem.' WHERE `Id`=1489;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Maestro de muelles Vertipeluca' WHERE `Id`=1492;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Libro de la Divinidad', `OfferRewardText_loc6`='Aquí en Ventormenta, soy el responsable de poner a los paladines en el camino hacia una mayor virtud como devotos de la Luz y defensores de Azeroth contra la Plaga y otras amenazas.$B$BHa llegado el momento de que des tu primer paso para ser verdaderamente virtuoso. Si lo aceptas, te daré un Libro de la Divinidad. En su estudio, aprenderás algo sobre la Luz, y lo que se espera de ti. Si lo entiendes, y estás capacitado, entonces tendrás éxito en el logro de mayores habilidades.' WHERE `Id`=1641;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Libro de la Divinidad', `OfferRewardText_loc6`='Hola de nuevo, $N. ¿Cómo va tu estudio del Libro de la Divinidad?$B$BEntonces deberías estar preparado para probarte. Siempre hay tareas que realizar en la ciudad y en nuestras tierras; actos de compasión y comprensión; gente que necesita ayuda; criaturas que matar.$B$BAl probar que tienes paciencia para ayudar a otros, especialmente aquellos que son desafortunados, probarás que eres $gun:una; sirviente de la Luz y de mente sana.' WHERE `Id`=1642;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Libro de la Divinidad', `OfferRewardText_loc6`='Aquí en Forjaz, soy la responsable de poner a los paladines en el camino hacia una mayor virtud como devotos de la Luz y a defensores de Azeroth contra la Plaga y otras amenazas.$B$BHa llegado la hora de que des tu primer paso para ser verdaderamente virtuos$go:a;. Si lo aceptas, te daré un Libro de la Divinidad. En su estudio, aprenderás algo sobre la Luz, y lo que se espera de ti. Si lo entiendes, y estás capacitado, entonces tendrás éxito en el logro de mayores habilidades.' WHERE `Id`=1645;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Togas del hechizo del fuego', `OfferRewardText_loc6`='Aquí está tu toga, $N. Dale buen uso.' WHERE `Id`=1962;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Pícaro' WHERE `Id`=2020;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Pícaro', `Details_loc6`='Mata a un tipo, miembro de la Liga de Asesinos. Asesinó al anciano jefe de los mortacechador.' WHERE `Id`=2058;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Pícaro' WHERE `Id`=2059;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Corazón marchito', `Objectives_loc6`='Templo Sumergido' WHERE `Id`=2868;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Sombreros del pirata' WHERE `Id`=3064;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Habla con Marrek Stromnur' WHERE `Id`=3111;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Campo de Piedra Mácula' WHERE `Id`=3241;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Mura Runatótem', `Details_loc6`='Mi compañera de clan, Mura Runatótem, se dirigía al Bosque de Argénteos así que podría ayudar a nuestros aliados no-muertos. Este bosque está enfermo, se está muriendo, y Mura tenía la esperanza de devolverle la vida. Quizás la extraña vida que hemos encontrado aquí en Los Baldíos pueda ayudarla en su trabajo en el Bosque de Argénteos.$B$BToma uno de los caparazones que recolectaste y llévaselo a Mura en el Bosque de Argénteos. La encontrarás en El Sepulcro. Con un poco de suerte, el estudio del caparazón le dará una idea de lo que necesita para curar ese lugar agonizante.', `Objectives_loc6`='Habla con Mura Runatótem en El Sepulcro.' WHERE `Id`=3301;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El círculo de piedra', `Objectives_loc6`='Recupera el círculo de piedra del taller de Marvon Buscarroblones, en Trinquete.' WHERE `Id`=3444;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Caja Negra Picada de Viruelas', `Details_loc6`='Esta es una versión para la Horda de la misión de la Caja Negra.', `Objectives_loc6`='Toma esta caja para Kravel' WHERE `Id`=3482;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Correr como un Tauren', `Objectives_loc6`='Habla de nuevo con Saern Correorgullo para aprender la habilidad de los correllanuras.$BCima del Trueno' WHERE `Id`=3581;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La ejecución de Gadgetzan', `Details_loc6`='Escoltamé y a Dadanga!', `Objectives_loc6`='Escolta a Petra y a Dadanga', `EndText_loc6`='Escolta a Petra y Dadanga' WHERE `Id`=3885;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La carrera de Un\'Goro', `Details_loc6`='¡$GBienvenido:Bienvenida; a Gadgetzan! esta es tu casa...', `Objectives_loc6`='Escolta a Petra y a Dadanga de vuelta a Un\'Goro', `EndText_loc6`='Escolta a Petra y Dadanga' WHERE `Id`=3910;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El manual del churumbele', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Rilli Gapegajoso. Zona: Orgrimmar.' WHERE `Id`=3924;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Tumba de los Siete', `Details_loc6`='Buscar la Tumba de los Siete, y coloca en ese lugar el PX83-Enigmatrón.', `Objectives_loc6`='Deja el PX83-Enigmatrón en la Tumba de los Siete, luego vuelve con Maxwort Suprandor.', `EndText_loc6`='Deja el PX83-Enigmatrón' WHERE `Id`=4299;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='¡¡¡Coged esas hienas!!!', `Details_loc6`='Quiero algunos pelambres de hiena ¡de buena calidad! Consígueme pelambres de hiena moteadas y yo te daré equipamiento de élite, ¿vale?', `Objectives_loc6`='Trae 7 Pelambres de hiena moteada al Tauren en el Poblado Viento Libre.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Tauren. Zona: Poblado Viento Libre.' WHERE `Id`=4323;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Hilo de oro fino', `OfferRewardText_loc6`='Aquí tienes, $N. Y por favor, dale a Menara nuestros saludos.$B$BEsperamos grandes cosas de ti. Quizás cuando la Legión caiga de rodillas, tu nombre se pronuncie en voz alta en alabanza de tu poder. ¡No puedo esperar!' WHERE `Id`=4785;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Defiende a Kanati Nube Gris' WHERE `Id`=4905;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Prueba de correo', `Objectives_loc6`='Misión de prueba para ver si el correo se envía a tu buzón. Pulsa Completar y después revisa tu correo.' WHERE `Id`=5053;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El diario de la señora Dalson', `OfferRewardText_loc6`='Un diario de páginas amarillentas se abre en la última anotación:$B$B\"No sé qué va a pasar ahora que Harold cambió. Se llevó todo mientras lo arrastraba al único lugar que podía encontrar donde mantenerlo seguro. Escondí la llave conmigo, y rezo por que nadie la encuentre...$B$BEspero poder escapar de aquí, pero necesito dinero para eso. Creo que todas nuestras cosas están en el armario... y ahora que lo pienso, Harold tenía la llave.$B$BVoy a descansar un poco, ahora estoy muerta de cansancio.\"' WHERE `Id`=5058;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La verdadera invocación' WHERE `Id`=5207;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Collar de la Aurora' WHERE `Id`=5530;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Anillo del Alba' WHERE `Id`=5532;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea', `Details_loc6`='Esto nos ha llegado de Darnassus, $N. Al parecer, una de nuestras sacerdotisas desea que regreses a casa. Habla con la sacerdotisa Alathea del Templo de la Luna cuando puedas. Parece complacida con tu progreso. No me cabe la menor duda de que se enorgullece extremadamente de ver que uno de los servidores de Elune avanza tanto en su fe.$B$BQue la Luz esté contigo.' WHERE `Id`=5665;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea', `Details_loc6`='Oh, $N, me alegra encontrarte. Se ha venido comentando que estás preparado para la prueba siguiente en el Templo de la Luna. La mismísima sacerdotisa Alathea desea hablar contigo. Deberías volver a Darnassus en cuanto puedas. Acaba el asunto que hayas venido a despachar aquí y apúrate.' WHERE `Id`=5666;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea' WHERE `Id`=5667;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una bendición de la Luz' WHERE `Id`=5668;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una bendición de la Luz', `Details_loc6`='Ah, $N, me alegro de que hablaras conmigo por un momento. Uno de los sacerdotes de la Luz estuvo aquí hace unos momentos buscandote. La alta Sacerdotisa Laurena en la Catedral de la Luz quiere hablarte. No me sorprendería si se trata de los progresos que has hecho hasta ahora. Muchas de mis enseñanzas son continuamente revisadas y cada vez con mayores responsabilidades a medida que avanzamos en nuestros estudios.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5669;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una bendición de la Luz', `Details_loc6`='Un mensajero de Ventormenta te estaba buscando aqui, $N. Has hecho bien las cosas según parece. La Alta Sacerdotisa Laurena quiere hablar contigo. Creo que la iglesia siente que estás listo para dar el siguiente paso de tu entrenamiento.$B$BCuando esté todo listo aquí, ve a Ventormenta, a la Catedral de la Luz, y Habla con ella. Estoy seguro de que ella es esperando por ti.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5670;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una bendición de la Luz', `Details_loc6`='Joven $c, tu iglesia ha enviado la palabra para que vuelvas a Ventormenta. La Alta Sacerdotisa Laurena hablaría contigo cuando estés listo. Al parecer, tus superiores sienten que estás listo para dar el siguiente paso de tu entrenamiento.$B$BYo creo que puedes encontrar la sacerdotisa en la Catedral de la Luz. habla con Elune y que la paz sea contigo.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5671;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea', `Details_loc6`='Ha llegado la hora de que regreses a Darnassus, $N. Habla con la gran sacerdotisa Alathea del Templo de la Luna. Te dirá lo que necesitas saber.$B$BSi no me equivoco, tendrá que ver con prendas nuevas para tu posición en tu orden. Que la Luz esté contigo.' WHERE `Id`=5682;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea' WHERE `Id`=5683;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Luz te Protege' WHERE `Id`=5685;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Luz te Protege', `Details_loc6`='Ha llegado de nuevo el momento para que viajes a Ventormenta, $gsacerdote:sacerdotisa;. La Alta Sacerdotisa Laurena le recompensará por su tiempo de permanencia en el servicio de la Luz. Ella todavía está en la Catedral de la Luz -. Ve a buscarla allí$B$BHasta entonces, te invitamos a quedarte aquí y entrenar tanto como desees. Si hay algo que pueda hacer por ti, por favor, pregunta.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5686;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La Luz te Protege', `Details_loc6`='Ha llegado de nuevo el momento para que vuelvas a la Catedral de la Luz en Ventormenta, $N. La alta Sacerdotisa Laurena tendría que estar alla cuando estés listo para ir. Es más que probable que te pague por todo lo que has hecho por tu pueblo y la Luz.$B$BBuena suerte, y que Elune te acompañe en tus viajes.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5687;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Un toque de vudú', `Details_loc6`='Hey, $r. Un mensajero vino por aquí no hace mucho tiempo buscandolo. Dijo que volvieras a Orgrimmar y que hablaras con Ur\'kyo en el Valle de los Espíritus. Él no parecía enojado, pero lo hizo sonar importante. Puede que deseara de verdad que fueras.', `Objectives_loc6`='Habla con Ur\'kyo en Orgrimmar' WHERE `Id`=5689;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Un toque de vudú' WHERE `Id`=5690;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='En la oscuridad debe haber sido creado' WHERE `Id`=5691;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='En la oscuridad Fue Creado', `Details_loc6`='Me gustaría enseñarte todo lo que necesitas saber, $N, pero hay cosas que solo tu propia tribu puede mostrarte. Una seria cómo crearte un traje nuevo... uno que refleje tu puesto en la fe.$B$BAelthalyste dice que te dirijas a ella en Entrañas. Ella te estará esperando en el Barrio de la Guerra. Si no fueses ella se digustará bastante con nosotros.', `Objectives_loc6`='Habla con Aelthalyste en Entrañas' WHERE `Id`=5692;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='En la oscuridad Fue Creado', `Details_loc6`='Me alegra ver que estás ... vivo, $N.$B$BAelthalyste me ha pedido que vuelvas a Entrañas cuando hayas terminado tus negocios aqui en Cima del Trueno. Parece que eres lo suficientemente poderoso para necesitar nuevas prendas... una túnica, Creo.$B$BElla te está esperando en el Barrio de la Guerra.', `Objectives_loc6`='Habla con Aelthalyste en Entrañas' WHERE `Id`=5693;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea', `Details_loc6`='Tu templo requiere tu presencia en Darnassus, $N. Vuelve al Templo de la Luna y habla con la sacerdotisa Alathea. Te estará esperando allí.$B$BHa llegado la hora de que te ganes tu próxima toga si te sientes $gpreparado:preparada;.' WHERE `Id`=5695;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea', `Details_loc6`='Siempre es un día de regocijo cuando puedo mandar a uno de los nuestros de vuelta a casa porque ha llegado la hora para ellos de conseguir el próximo conjunto de togas.$B$BLa sacerdotisa Alathea está en el Templo de la Luna y desea hablar contigo. Cuando puedas, vuelve a Darnassus para la prueba siguiente, y que Elune esté contigo, $N.' WHERE `Id`=5696;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita la sacerdotisa Alathea', `Details_loc6`='Sigue haciéndolo tan bien, y me fa\'tidiará que no tengamo\' más $gsacerdotes:sacerdotisas; de los vue\'tros aquí en Forjaz, $N. Ere\' un orgullo para tu pueblo.$B$BLa sacerdotisa Alathea desearía hablar contigo de nuevo si tienes un momento. E\'tá en el Templo de la Luna en Darnassus. Ve para allá, y que la Luz e\'té contigo.' WHERE `Id`=5697;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una pequeñísima Esperanza', `Details_loc6`='¡Aja! hacia Ventormenta juntos, $N. La Alta Sacerdotisa Laurena quiere ponerte a prueba de nuevo. En el Cuartel de la Catedral de la Luz y no demores. Hay mucho que hacer y cada vez más presión caerá sobre tu hombros cuanto más poder optines. Es la naturaleza de nuestra orden la gente empieza a mirarte más y con mas frecuencia cuanto más demuestres que eres digno.$B$BLa luz va con ella, no necesitas que yo te lo diga.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5699;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una pequeñísima Esperanza', `Details_loc6`='Tu templo quiere que vuelvas con ellos una vez más, $N. La alta Sacerdotisa Laurena en Ventormenta concretamente. Hay mucha actividad en La Catedral de la Luz estos días, pero no me sorprende en absoluto; entre la Plaga pasan tantas cosas, la Horda y nuestros propios problemas internos.$B$BVe a la Catedral cuando estes listo.', `Objectives_loc6`='Habla con la Suma sacerdotisa Laurena en Ventormenta' WHERE `Id`=5700;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los Ritos de Viejos', `Details_loc6`='Hey Hola, $r! Te enseñaré todo lo quieres saber, pero deberias saber que Ur\'kyo - ese es su nombre, ¿verdad?--te está buscando. Se dice algo sobre que vulverás al Valle de los Retos... no, no era eso. Era el Valle de los Espíritus... en Orgrimmar. Si, eso es!$B$BSí, es así, Ur\'kyo ... Valle de los Espíritus. Él quiere hablar contigo.', `Objectives_loc6`='Habla con Ur\'kyo en Orgrimmar' WHERE `Id`=5702;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los Ritos de Viejos', `Details_loc6`='Tu líder espiritual Ur\'kyo busca audiencia contigo, $N. No lo tengas esperandote.$B$BLo encontrarás en el Valle de los Espíritus en la gran ciudad de la Horda de Orgrimmar. Enorgullece a tu gente.', `Objectives_loc6`='Habla con Ur\'kyo en Orgrimmar' WHERE `Id`=5703;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ni una sombra más', `Details_loc6`='Se bienvenido otra vez Valle de los Espíritus, $N, pero debo decirte, que se requiere tu vuelta en Entrañas. Tu Sacerdotisa jefe está esperando hablar contigo.$B$BYa sabes donde: en el Barrio de la Guerrra en lo profundo de tu ciudad.$B$BVe alli que no se te olvide, siempre serás bienvenido para entrenar con mi gente.', `Objectives_loc6`='Habla con Aelthalyste en Entrañas' WHERE `Id`=5705;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ni una sombra más', `Details_loc6`='Me alegra verte de nuevo, $N. Pero voy a tener que interrumpir nuestra corta reunión--Aelthalyste mondó a decir que debes volver con ella a Entrañas. Todavia está en el Barrio de la Guerra.$B$BPero no te preocupes--creo que es para algo bueno. Ha dicho que estaba satisfecha con tu progreso, así que no te preocupes demasiado.', `Objectives_loc6`='Habla con Aelthalyste en Entrañas' WHERE `Id`=5706;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Flirteando con la Oscuridad', `Details_loc6`='Se extiende el rumor que tu fe está tomando medidas más activas para proteger y guiar a los renegados. Al parecer Aelthalyste tambien sabe algo que Sylvanas no sabe, o tu Señora Oscura le falta Aelthalyste para ser un poco menos paciente con sus medidas.$B$BSerá mejor que regreses a casa a Entrañas para hablar con ella. Estará en el Barrio de la Guerra como siempre.', `Objectives_loc6`='Habla con Aelthalyste en Entrañas' WHERE `Id`=5708;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Flirteando con la Oscuridad', `Details_loc6`='Ha llegado otra vez la hora, $N. Te necesitan en Entrañas. Ha crecido el afecto a Aelthalyste... de algunos de los Sacerdotes de los renegados, y el interes de protección de Lady Sylvanas, ella quiere asegurarse de que todos nosotros estaremos bien preparados cuando sea posible.$B$BBúscala en el Barrio de la Guerra y este $gpreparado:preparada; para cualquier tarea que el encomiende.', `Objectives_loc6`='Habla con Aelthalyste en Entrañas' WHERE `Id`=5709;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los caminos perdidos', `Details_loc6`='Me pregunto cuantas veces he visto tu clase por aquí, pero realmente nunca le he hablado. He entrenado un poco, dame alguna indicación, pero no creo que alguna vez nadie espere tanto tiempo para charlar.$B$BBueno ahora es un mal momento de todos modos ee supone que debo decirle que Ur\'kyo quiere hablar contigo en Orgrimmar. El está en el Valle de los Espíritus esperandote.', `Objectives_loc6`='Habla con Ur\'kyo en Orgrimmar' WHERE `Id`=5711;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los caminos perdidos', `Details_loc6`='Que la buena suerte esté contigo, joven.$B$BLos mensajeros Troll llegarón a Entrañas no hace más de un día. Hablaban de jóvenes Sacerdotes que regresarón al Valle de los Espíritus para hablar con Ur\'kyo. Te sugiero que investigues el asunto por tu cuenta en caso de que el negocio sea tuyo. Estoy seguro que recordarás el camino de vuelta a Orgrimmar.', `Objectives_loc6`='Habla con Ur\'kyo en Orgrimmar' WHERE `Id`=5712;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Suministros para El Sepulcro', `Details_loc6`='El ejecutor Hadrec me pidió que llevara parte de nuestro equipamiento hasta El Sepulcro. Con la Plaga y cosas mucho peores acechando en los bosques, no quiere que los Guardias de la Muerte tengan escasez de equipamiento.$B$BEn general, tenemos bastantes suministros, pero necesitamos más armas para reemplazar las que perdimos en el campo de batalla.$B$BAquí tienes el pedido de lo que se necesita, para el vendedor de armas Gordon Wendham en Entrañas. Lleva el pedido a nuestro maestro de murciélagos, Karos Razok, y habla con él sobre cómo transportarlas a Entrañas.', `Objectives_loc6`='Lleva el pedido de Podrig a Karos Razok.' WHERE `Id`=6321;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vuelve con Podrig', `Details_loc6`='El maestro de murciélagos de El Sepulcro es Karos Razok. Si ya has hablado con él, puedo dejarte un murciélago para que vueles hasta donde está.$B$BNuestros murciélagos siempre vuelan por Entrañas, pero para realizar viajes más largos, su jinete primero debe visitar la zona y hablar con el maestro de murciélagos.$B$BYa has conocido a Karos en El Sepulcro, así que ahora, puedes volar en un murciélago hasta allí. Vuelve a hablar conmigo cuando estés $glisto:lista;.', `Objectives_loc6`='Compra un viaje en murciélago a El Sepulcro al maestro de murciélagos Michael Garrett. Después lleva el cajón de Gordok al Guardia de la Muerte Podrig en El Sepulcro.' WHERE `Id`=6324;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vuela a Auberdine', `Details_loc6`='Hay dos formas de llegar a Auberdine desde Rut\'theran: en transbordador y en hipogrifo. Ambos medios son rápidos y fiables, pero si nunca has volado en hipogrifo hasta Auberdine, te recomiendo que lo hagas.$B$BY también sería bueno que hablaras con el maestro de hipogrifos de cada aldea, si lo hay. Cuando hayas hablado con el maestro, podrás volar de su aldea a otras.$B$BAquí está la colección de Nessa. Cuando quieras volar a Auberdine para llevar la colección de Nessa a Laird, ven a hablar conmigo.', `Objectives_loc6`='Consigue un hipogrifo del maestro de hipogrifos Vesprystus, viaja a Auberdine y lleva la colección de Nessa a Laird.', `OfferRewardText_loc6`='¿Un paquete de Nessa? ¡Gracias, $N! Me dijo que me enviaría muestras de todos los peces que pescara cerca de la Aldea Rut\'theran. Cree que podrían ser muy diferentes de los que pescamos aquí...$B$B¡Vaya! Esta mandíbula casi dobla el tamaño de la que tiene el mismo pez aquí. ¡Y estas escamas son grandes como puños! ¡Es increíble!', `RequestItemsText_loc6`='¿Vienes de Teldrassil? Dime, ¿cómo es la pesca allí?' WHERE `Id`=6342;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Nessa Cantosombrío', `Details_loc6`='Una amiga mía, Nessa Cantosombrío, es comerciante de pescado en la Aldea Rut\'theran. Necesita hacer llegar un paquete a Costa Oscura y está buscando quien lo lleve.$B$BSi te interesa, utiliza el portal de Darnassus para llegar a la Aldea Rut\'theran. Allí encontrarás a Nessa. Encontrarás el portal al oeste de Los Jardines del Templo.', `Objectives_loc6`='Habla con Nessa Cantosombrío.', `OfferRewardText_loc6`='Sí, necesito a alguien que me lleve un paquete a Costa Oscura. ¿Quieres ayudarme?' WHERE `Id`=6344;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Volver junto a Jahan', `Details_loc6`='Para volar a una ciudad, tienes que haber estado allí antes y haber hablado con el maestro de jinetes del viento de esa ciudad. Ya has estado en El Cruce y has hablado con el maestro de jinetes del viento Devrak, así que por una módica cantidad puedes llevarle un jinete del viento de aquí.$B$BVuelve para hablar conmigo cuando estés $glisto:lista;. Cuando llegues a El Cruce, puedes entregarle los artículos de cuero a Jahan Alalcón.', `Objectives_loc6`='Cómprale un jinete del viento para El Cruce al maestro de jinetes del viento Tal y llévale entonces los artículos de piel de Ahanu a Jahan Alalcón.' WHERE `Id`=6364;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El regreso a El Cruce', `Details_loc6`='Mis jinetes del viento están entrenados para volar a muchos lugares diferentes, siempre que ya hayas estado en ese lugar y hayas hablado con el maestro de jinetes del viento de dicho lugar.$B$BYa has estado en El Cruce y has hablado con el maestro de jinetes del viento Devrak, así que puedes volar directamente hasta allí desde aquí. Cuando llegues a El Cruce, podrás entregarle la carta de agradecimiento a Zargh.$B$BVuelve para hablar conmigo cuando estés $glisto:lista; para salir.', `Objectives_loc6`='Cómprale un jinete del viento para El Cruce al maestro de jinetes del viento Doras y llévale entonces la carta de Gryshka a Zargh en El Cruce.' WHERE `Id`=6386;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La selección', `Details_loc6`='Buenos días, $gdoctor:doctora;. Se pondrá a prueba tu capacidad para seleccionar pacientes esta tarde. En caso de superar el examen, pasarás a formar parte de las prestigiosas filas del Dispensario de la Horda.$B$B¡Presta atención! En primer lugar hay que ocuparse de los heridos graves. Después de los graves vienen los malheridos. En último lugar hay que ocuparse de los heridos leves. Debes salvar a 15 pacientes para superar este examen. Suspenderás si mueren 6 de tus pacientes en la selección.$B$BSe te facilitarán vendas identificativas.$B$BQue tengas suerte, $gdoctor:doctora;.', `Objectives_loc6`='Salva a pacientes asignando vendas identificativas para atender sus heridas por orden de gravedad. Debes salvar a 15 pacientes antes de que 6 mueran a consecuencia de sus heridas.$B$B¡Ten presente el orden de prioridad! Los soldados gravemente heridos mueren antes que los soldados con graves heridas. Los soldados malheridos son los que más tardan en morir y solo hay que salvarlos DESPUÉS de identificar y atender a los soldados gravemente heridos y a los soldados con graves heridas.' WHERE `Id`=6622;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La corona de la Tierra', `Details_loc6`='Sin embargo, no todo iba bien en Teldrassil. Corzocelada lo había planeado todo meticulosamente ya que el Árbol del Mundo había brotado según lo previsto, pero ocurrió un pequeño desajuste, desajuste al que se pueden atribuir muchos de los conflictos de Teldrassil.$B$BPero no entraré en detalles por ahora. Debes ir a la última Poza de la Luna, al noroeste de El Claro del Oráculo. Debajo de las ramas del Árbol del Oráculo se encuentra la primera y más poderosa de nuestras pozas. Llena una ampolla con agua de esta poza y tráemela.', `Objectives_loc6`='Llena la ampolla de amatista y devuélvesela a Corithras Furia Lunar, que está en Dolanaar.', `OfferRewardText_loc6`='Cuando estás en presencia del Árbol del Oráculo... es como sentir la sabiduría tomar forma. Permíteme continuar el relato...$B$BCon Teldrassil en crecimiento, el Archidruida se acercó a los dragones para recibir sus bendiciones, como habían hecho sobre Nordrassil en tiempos antiguos. Sin embargo, Nozdormu, Señor del Tiempo, se negó a dar su bendición, reprendiendo a los druidas su arrogancia. De acuerdo con Nozdormu, Alexstrasza Staghelm también se negó y sin su bendición, el crecimiento de Teldrassil ha sido deficiente e impredecible...', `RequestItemsText_loc6`='Junto con los druidas, el Árbol del Oráculo y el Archidruida han sido cuidadosamente la vigilancia del crecimiento de Teldrassil. Pero aunque tenemos un nuevo hogar, nuestra vida inmortal no ha sido restaurada.', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Corithras Furia Lunar. Zona: Dolanaar, Teldrassil.' WHERE `Id`=7383;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los artesanos de escamas' WHERE `Id`=7384;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Fuego de artificio verde', `OfferRewardText_loc6`='Trajiste los fuegos artificiales. ¡Espléndido trabajo, $N! ¡No puedo esperar para encenderlos y decirle a todos que mi puesto está listo! Pero debo esperar, desde hace mucho tiempo tengo miedo, pero... estaré listo cuando esté listo, ¿vale?$B$BAquí están los vales, $N. ¡Disfrútalos!', `RequestItemsText_loc6`='Cuando finalmente ponga en marcha este puesto, ¡habrá que hacerle mucha publicidad! ¿Y qué mejor manera de hacerlo que usando fuegos artificiales?$B$BBueno, algunos pensarían que el olor de un caldero, con cabezas de tus enemigos hirviendo sería lo mejor para convocar multitudes, pero... estamos en una empresa mixta. ¡Así que mejor usamos fuegos artificiales!$B$BTráeme fuegos de artificio verde, $N, y te daré un puñado de vales de la Feria de la Luna Negra.' WHERE `Id`=7896;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='¡Conejos Waskily!', `Details_loc6`='Estos conejos se reproducen de manera incontrolable ¡Hay que hacer algo!$B$BAyúdanos $N, tú eres nuestra única esperanza.', `Objectives_loc6`='Colecciona 10 Pata de conejo desafortunado de los Conejos Waskily.' WHERE `Id`=7961;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Avanzados Grito de Guerra' WHERE `Id`=8001;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Centinelas Ala de Plata' WHERE `Id`=8002;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una joya para Zanza', `Details_loc6`='La destrucción de las distintas Joyas Hakkari es de vital importancia para nosotros, tanta que agradecemos a los forasteros que lo hagan por ellos mismos.$B$BLleva cualquiera de las joyas que encuentres en Zul\'Gurub al Altar de Zanza y destrúyela. Solo por esta vez te daré una muestra de honor adicional de nuestra tribu. Es mucho más de lo que normalmente recibirías.$B$B¡Presencia por ti $gmismo:misma; las bendiciones de Zanza!', `Objectives_loc6`='Destruye una de las Joyas Hakkari que hayas encontrado en Zul\'Gurub en el Altar de Zanza en Isla Yojamba. Cuando lo hayas hecho ve a hablar con Vinchaxa.' WHERE `Id`=8240;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los derechos del Concejo', `Details_loc6`='Para haver un Anillo de Nobleza del culto Crepuscular, necesitas un montón de artículos', `Objectives_loc6`='Trae los artículos a Aurel Hojaurea en el Fuerte Cenarion' WHERE `Id`=8339;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Receta deminiaca' WHERE `Id`=8458;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Refuerzos para armadura' WHERE `Id`=8571;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La despedida de Anthion' WHERE `Id`=9031;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La túnica de redención', `Objectives_loc6`='El comandante Eligor Albar de la Capilla de la Esperanza de la Luz, en las Tierras de la Peste del Este, te hará una túnica de redención si le llevas lo siguiente: 1 túnica profanada, 25 restos de coraza, 4 barras de arcanita y 3 pellejos bastos curtidos.' WHERE `Id`=9043;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Hablar con el vindicador Aldar', `Details_loc6`='$N, el vindicador Aldar está buscando a alguien para ocuparse de un problema que tenemos con los buhícos mutantes en el Matorral Cubrebosque. Tenemos que vérnoslas con un desafortunado efecto secundario de nuestra llegada no planificada aquí.$B$BLo encontrarás afuera hacia el sur en el Lugar del Accidente. Te lo ruego, habla con él lo antes posible.' WHERE `Id`=9306;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Compasión' WHERE `Id`=9307;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Restos de elfo de sangre' WHERE `Id`=9308;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Goblin salvajes' WHERE `Id`=9316;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Acechando la Luz', `Details_loc6`='Ha llegado el momento de destruir al demonio. Ten mucha precaución, $N; hay muchas cosas que ignoras de los abisarios de Terrallende.$B$BLleva esta vasija a Rumatu, que se encargará de destruirla. Presta mucha atención durante el proceso y ven a informarme cuando termine.', `ObjectiveText1_loc6`='Ayuda a exterminar al abisario' WHERE `Id`=9384;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vendajes húmedos' WHERE `Id`=9411;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Pastilla para la garganta Copo de cristal' WHERE `Id`=9412;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Pastilla para la garganta Copo de cristal' WHERE `Id`=9413;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vendajes húmedos' WHERE `Id`=9414;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Poción de sentidos acentuados' WHERE `Id`=9458;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Poción anti-críticos' WHERE `Id`=9459;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Poción de armadura de la Naturaleza' WHERE `Id`=9477;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Fuente portátil de curación' WHERE `Id`=9478;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Confalón glorioso de la Alianza' WHERE `Id`=9479;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Estandarte perjuicioso' WHERE `Id`=9480;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Consumible de Luz' WHERE `Id`=9481;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Poción de resistencia a la Naturaleza' WHERE `Id`=9482;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domar a la bestia', `OfferRewardText_loc6`='Soportar las numerosas garras y las picaduras de los dracohalcones es una muestra de tu tenacidad. ¿Tienes fuerza para aprender más?', `RequestItemsText_loc6`='¿Has dominado al dracohalcón?' WHERE `Id`=9484;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domar a la bestia', `Details_loc6`='Lo has hecho muy bien, $N. Tu conocimiento de la naturaleza crece rápidamente.$B$BEl murciélago brumoso es un astuto cazador que combina la presteza del dracohalcón y la fiereza del garragil. Se encuentran al otro lado del Río Elrendar hacia el sur, acechando a los desafortunados viajeros que vagan por las Tierras Fantasma.$B$BUsa esta fusta de doma definitiva para domesticar a un murciélago brumoso y ven a verme cuando hayas terminado.', `OfferRewardText_loc6`='Así que ya ves $N, no me queda nada por enseñarte en este momento. Ya sabes lo que es hacerse amigo de los que alguna vez cazaste. Sólo tienes que elegir a uno de los aliados de la naturaleza con rasgos que coincidan con los tuyos.', `RequestItemsText_loc6`='¿Has dominado un murciélago brumoso?' WHERE `Id`=9485;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domar a la bestia', `Details_loc6`='El garragil mayor es un cazador efectivo y rápido. Cuando intentas domesticarlo, te ve como su presa. Que esto no te desanime.$B$BUsa la fusta de doma para que el gran felino se ponga de tu parte y cace a tu lado. Estos felinos se encuentran por todo el Bosque Canción Eterna, algunos muy cerca del refugio. Cuando hayas aprendido lo suficiente, vuelve aquí.', `Objectives_loc6`='Usa la fusta de doma para domar un garragil mayor y vuelve junto a la teniente Correalba.', `OfferRewardText_loc6`='Has demostrado fuerza y tenacidad. Queda la prueba final para que puedas domar sin el uso de la magia.', `RequestItemsText_loc6`='¿Has cazado junto al garragil?', `EndText_loc6`='Doma un garragil mayor' WHERE `Id`=9486;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domar a la bestia', `Details_loc6`='Cuando un $c empieza su camino aprende solo a matar. Ahora pareces estar $gpreparado:preparada; para algo más.$B$BLos fúrbolgs Semprepino han brindado un medio para dominar la habilidad de domesticar sin meses de estudio. Son capaces de esculpir un tótem que imita a un animal y que puedes usar para crear un vínculo temporal con una criatura de ese tipo.$B$BPara tu primera lección, llévate este tótem y úsalo con los reptadores con púas que se encuentran por la costa oeste de la isla.', `OfferRewardText_loc6`='Estoy segura de que lo primero que has aprendido fue cómo el reptador fue indiferente al proceso de unión. Todo garras hasta que entienden que no estás allí para tirarlos en una olla hirviendo.', `RequestItemsText_loc6`='¿Fuiste capaz de aprovechar la magia del tótem para hacer amistad con un reptador con púas? ¡Son pequeñas criaturas luchadoras!' WHERE `Id`=9591;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domar a la bestia', `OfferRewardText_loc6`='Parece que el maderazancudo no picoteó tus ojos.$B$B<Kella mira hacia otro lado por un momento.>$B$B¡No es que yo pensara que iba a pasar, por supuesto!', `RequestItemsText_loc6`='El maderazancudo es una poderosa ave, a menudo mal juzgada por los depredadores, con resultados terribles.' WHERE `Id`=9592;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Domar a la bestia', `OfferRewardText_loc6`='Debo decir, $N, que has aprendido mucho más rápidamente de lo que imaginé la primera vez. Parece que no tendrás que utilizar este último tótem de doma. Y honestamente, ni siquiera estoy seguro de lo que es. Parece ser una especie de lagarto monstruoso con alas y una cola larga. Bueno, ¡quizás otra vez!$B$BHas experimentado lo suficiente como para intentarlo por tu cuenta ahora, sin la ayuda de un tótem de doma. ¡Buena suerte!', `RequestItemsText_loc6`='El acechador nocturno es básicamente un gatito grande con garras como navajas afiladas y un apetito por la carne...' WHERE `Id`=9593;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Control', `Details_loc6`='¡Haz algo más, $c!', `Objectives_loc6`='Descripción de los cuadernos de bitácora.' WHERE `Id`=9596;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Reflejar la luz', `Details_loc6`='En todo, los paladines deben reflejar la Luz, que complementa nuestra fuerza. Esforzarse por ser divino para uno de nuestra clase no significa esforzarse por la divinidad, nos esforzamos por hacerlo bien en todas las acciones.$B$BAunque nos llaman para golpear al mal en estos tiempos difíciles, debes recordar siempre que ayudar a los demás es lo que te distingue de los demás ciudadanos. Compasión, paciencia, valor... esas cosas significan tanto para un paladín como la fuerza en la batalla.$B$BApréndelo y no lo olvides nunca.' WHERE `Id`=9599;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El testamento de Keanna' WHERE `Id`=9613;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vuelve a forjar una espada corta', `Details_loc6`='Esta arma está hecha añicos... no será fácil recomponer tantos pedazos.$B$BNecesitaré korio. Y en cantidad. También necesitaré 1 cristal de vacío y algo de fuego primigenio.' WHERE `Id`=9614;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Volver a forjar una espada corta', `Details_loc6`='Esta arma está hecha añicos... no será fácil recomponer tantos pedazos.$B$BNecesitaré korio. Y en cantidad. También necesitaré 1 cristal de vacío y algo de fuego primigenio.' WHERE `Id`=9615;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Aumento mágico', `Details_loc6`='Sí, mejoremos mis propiedades mágicas. Esto tiene sentido. Después de todo, yo era un zahorí en vida.$B$BSolo porque mi contenedor físico sea un arma, no significa que sea un bruto.$B$BVoy a necesitar que reúnas ciertos materiales.' WHERE `Id`=9651;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Mejora física' WHERE `Id`=9652;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Mejora física' WHERE `Id`=9653;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una defensa redonda' WHERE `Id`=9654;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Amplificación curativa' WHERE `Id`=9655;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Letalidad primero' WHERE `Id`=9656;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Canalización ofensiva' WHERE `Id`=9657;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Canalización ofensiva' WHERE `Id`=9658;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Amplificación curativa' WHERE `Id`=9659;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Letalidad primero' WHERE `Id`=9660;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Una defensa redonda' WHERE `Id`=9661;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La libertad de Keanna' WHERE `Id`=9662;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Regreso junto al Lord caballero Sangrevalor' WHERE `Id`=9679;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='¿Qué pasa en el Matorral Cenarion?', `Details_loc6`='Llevamos bastante tiempo sin recibir noticias de los druidas del Matorral Cenarion en el Bosque de Terokkar.$B$B$N, me gustaría que fueras a enterarte de lo que está pasando. Hay varias formas de llegar, pero la ruta más rápida es ir hacia el sur y después coger el camino que se bifurca al este desde la Ciudad de Shattrath cuando estés en el bosque.' WHERE `Id`=9957;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vigía del pozo Solanian', `Details_loc6`='Y ahora, necesito que hagas algo.$B$BEl vigía del pozo Solanian necesita tus servicios. No te vendría mal congraciarte con él.$B$BTe espera en la plataforma exterior a la que lleva la rampa de esta cámara.', `Objectives_loc6`='Habla con el vigía del pozo Solanian en La Aguja del Sol, en la Isla del Caminante del Sol.', `OfferRewardText_loc6`='Ah bien, $gun:una; $c. Te he estado esperando.$B$BTengo unas tareas que son especialmente adecuadas para ti.' WHERE `Id`=10068;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vigía del pozo Solanian', `Details_loc6`='Y ahora, necesito que hagas algo.$B$BEl vigía del pozo Solanian necesita tus servicios. No te vendría mal congraciarte con él.$B$BTe espera en la plataforma exterior a la que lleva la rampa de esta cámara.', `Objectives_loc6`='Habla con el vigía del pozo Solanian en La Aguja del Sol, en la Isla del Caminante del Sol.', `OfferRewardText_loc6`='Ah bien, $gun:una; $c. Te he estado esperando.$B$BTengo unas tareas que son especialmente adecuadas para ti.' WHERE `Id`=10069;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vigía del pozo Solanian', `Details_loc6`='Y ahora, necesito que hagas algo.$B$BEl vigía del pozo Solanian necesita tus servicios. No te vendría mal congraciarte con él.$B$BTe espera en la plataforma exterior a la que lleva la rampa de esta cámara.', `Objectives_loc6`='Habla con el vigía del pozo Solanian en La Aguja del Sol, en la Isla del Caminante del Sol.', `OfferRewardText_loc6`='Ah bien, $gun:una; $c. Te he estado esperando.$B$BTengo unas tareas que son especialmente adecuadas para ti.' WHERE `Id`=10070;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vigía del pozo Solanian', `Details_loc6`='Y ahora, necesito que hagas algo.$B$BEl vigía del pozo Solanian necesita tus servicios. No te vendría mal congraciarte con él.$B$BTe espera en la plataforma exterior a la que lleva la rampa de esta cámara.', `Objectives_loc6`='Habla con el vigía del pozo Solanian en La Aguja del Sol, en la Isla del Caminante del Sol.', `OfferRewardText_loc6`='Ah bien, $gun:una; $c. Te he estado esperando.$B$BTengo unas tareas que son especialmente adecuadas para ti.' WHERE `Id`=10071;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vigía del pozo Solanian', `Details_loc6`='Y ahora, necesito que hagas algo.$B$BEl vigía del pozo Solanian necesita tus servicios. No te vendría mal congraciarte con él.$B$BTe espera en la plataforma exterior a la que lleva la rampa de esta cámara.', `Objectives_loc6`='Habla con el vigía del pozo Solanian en La Aguja del Sol, en la Isla del Caminante del Sol.', `OfferRewardText_loc6`='Ah bien, $gun:una; $c. Te he estado esperando.$B$BTengo unas tareas que son especialmente adecuadas para ti.' WHERE `Id`=10072;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Vigía del pozo Solanian', `Details_loc6`='Y ahora, necesito que hagas algo.$B$BEl vigía del pozo Solanian necesita tus servicios. No te vendría mal congraciarte con él.$B$BTe espera en la plataforma exterior a la que lleva la rampa de esta cámara.', `Objectives_loc6`='Habla con el vigía del pozo Solanian en La Aguja del Sol, en la Isla del Caminante del Sol.', `OfferRewardText_loc6`='Ah bien, $gun:una; $c. Te he estado esperando.$B$BTengo unas tareas que son especialmente adecuadas para ti.' WHERE `Id`=10073;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Comando de Nazgrel' WHERE `Id`=10370;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Karazhan: LAB - Anillo Exaltado', `Details_loc6`='Sus logros han ido más allá de mis mayores expectativas, $N.$B$BPaso dentro y fuera de tiempo lo más cómodamente que cualquier dragón de bronce que he conocido. Usted está destinado a un gran poder y estoy más que encantado de ayudarle en su camino.$B$BContinuar sirviendo a la Escama de las Arenas y voy a liberar el potencial de su regalo.', `Objectives_loc6`='Traiga su Banda de la Eternidad a Soridormi en las Cavernas del Tiempo después de haber obtenido la reputación de Exaltado con la Escama de las Arenas.' WHERE `Id`=10746;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Los Dragones del Fin', `Details_loc6`='Tenemos que hacer algo que va a enfurecer a Goc si estamos para enfrentarnos a él.$B$BY ahora que has liberado & & &, ¡creo que sólo yo sé lo que va a hacer!$B$BCuando esté listo, hagamelo saber, y voy a pedir & & & para volar a uno de los cadáveres empalados dragón sobre las rocas en el Fin Dragones.$B$BRecuperar el cadáver y traerlo de nuevo a mí aquí, ¡así que podemos crear algo para que es se Goc salanga de su escondite!', `Objectives_loc6`='Rexxar le ha pedido hablar con él acerca de montar & & & a cabo para acabar con los dragones para recuperar un cadáver del Dragón Negro. Volver a él en Bastión Señor del Trueno en Filospada montañas cuando lo tengas.' WHERE `Id`=10787;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='El Arúspice Demoníaco', `Details_loc6`='El Arúspice Demoníaco está listo ahora. Llévalo detrás de la Ciudadela del Fuego Infernal, a la Cuenca del Fuego Infernal, y convócalo sobre el suelo. Comenzará a sintonizarse con la Ciudadela del Fuego Infernal. Después de su sintonización, habla con el Arúspice y transcribe lo que te diga. Tráeme esa trascripción...$B$BVe, $N, pero solo cuando estés $glisto:lista. ¡No hay duda de que la Ciudadela del Fuego Infernal detectará al Arúspice y enviará celadores para destruirlo!', `Objectives_loc6`='Usa el Arúspice Demoníaco en la Cuenca del Fuego Infernal, espera a que se sintonice, pide una trascripción.$B$BDevuelve el Arúspice Demoníaco y la trascripción del Arúspice Demoníaco al boticario Antonivich de Thrallmar.', `OfferRewardText_loc6`='¿Tienes la trascripción? Excelente - seguro que estos datos resultarán de un valor incalculable para nuestra investigación. Se los proporcionaré a los boticarios Zelana y Albreck.$B$BDeberías estar orgulloso, $N. Tu fuerza y tu valentía son incuestionables... igual que tu servicio a la Horda.', `RequestItemsText_loc6`='¿Tienes la trascripción? ¿Ha tenido éxito tu misión con el cristal de adivinación demoníaco?' WHERE `Id`=10838;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Visita al Trono de los Elementos', `Details_loc6`='¿Has oído hablar del Trono de los Elementos? Se supone que es este lugar en Nagrand donde hay elementales poderosos.$B$BUn día, pronto, llegaré a ser un poderoso maga, o quizá una bruja. ¡Tendré que aprender sobre las fuerzas elementales!$B$B¿Crees que podríamos ir a verlo?$B$B<Salandria te mira con picardía.>$B$BYa sabes que en realidad sería un viaje para instruirme. Dicen que está justo al norte de Garadar, al otro lado del Lago Son Celeste.', `Objectives_loc6`='Lleva a tu huérfana, Saladria, hasta el Trono de los Elementos en Nagrand. Asegúrate de llamarla si no está ya allí cuando llegues. Luego, habla con el elementalista Sharvak.' WHERE `Id`=10953;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Cofre del tesoro de Maggoc', `Details_loc6`='Maggoc ronda la Loma Tajo, por encima y al sureste. Su padre le asignó la proteccción de cadena de montañas oriental y desde entonces aterroriza a cualquier criatura que osa cruzarse en su camino.$B$BComo hijo de Gruul, debe desaparecer si quiero que mi clan sobreviva. Por eso te necesito.$B$BMaggoc lleva un cofre del tesoro consigo siempre. Demuéstrame que has acabado con él trayéndome ese preciado cofre. Puedes quedarte con lo que encuentres en su intererior.', `Objectives_loc6`='Consigue el cofre del tesoro de Maggoc y llévaselo a Mog\'dorg el Marchito, que se encuentra en lo alto de la torre del Anillo de Sangre de las Montañas Filospada.' WHERE `Id`=10996;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Desentrañar su formación', `Details_loc6`='Tráeme una gran cantidad de tela de fuego de hechizo, y entonces usted puede olvidarse de todo.', `Objectives_loc6`='Traiga Jonathan LeCraft 10 piezas de tela de fuego de hechizo.' WHERE `Id`=11088;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='La marca de Vashj' WHERE `Id`=11115;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Prueba de los naaru: Magtheridon' WHERE `Id`=11116;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Secretos Cebatruenos', `Details_loc6`='Ahora nunca robaría una cosa de nuestros primos Cebatruenos. Son buena gente. Pero si quieres salir adelante en este negocio, a veces hay que hacer cosas penosas, y es por eso que contrato a otras personas para que lo hagan por mí.$B$BTragoamargo Cebatruenos es un alocado miembro de la familia que vive al sur de Arroyo de la Luna en las colinas de los Páramos de Poniente. He oído que tiene una nueva receta para la cerveza, y lo quiero antes de llegar al mercado. Tu puedes buscarlo por mí, ¿no? Te recompensaré. Un Cebadiz siempre paga sus deudas.', `Objectives_loc6`='Roba la Receta Secreta de Tragoamargo del campamento Tragoamargo en Páramos del Poniente y vuelve con Cebadiz en los terrenos de Fiesta de la cerveza.' WHERE `Id`=11127;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Finlay se ha quedado sin tripas', `Details_loc6`='Arqueros y arqueros por todas partes... ¿y quién tiene que mantener todas sus armas? Yo, ¡Finlay Flechero!$B$BEl comandante se llevó a mi asistente para prepararse para la avanzada en el Fuerte Vildervar, ¡y no tengo tiempo de salir a buscar todas las tripas que necesito para las cuerdas!$B$B$C, sé $gbueno:buena; y consígueme unas tripas. Los sables de la Niebla que merodean por el fiordo servirán, pero recuerda que solo deberás traer los intestinos más prístinos. Las tripas demasiado duras no servirán.' WHERE `Id`=11179;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Carrera de Carneros... o algo parecido', `Details_loc6`='¿Así que quieres echar un vistazo a los carneros de carreras? Espero que estés preparado para su velocidad, PERO ANTES de que quedes en ridículo, tienes que demostrarme que puedes manejar a estas finas criaturas.$B$BEste es el plan: te prestaré unas riendas y dejaré que montes un carnero. Demuéstrame que sabes montar.$B$BMantenlo a trote <verde>, a medio galope <amarillo> y a galope <rojo>, cada uno durante 6 segundos. Si necesitas más instrucciones sobre cómo manejar al carnero, habla con mi aprendiz, Pol Semperámbar.', `Objectives_loc6`='Tienes 4 minutos para montar el carnero y mantener 3 niveles de velocidad diferentes durante 6 segundos.', `ObjectiveText1_loc6`='Mantener Verde la velocidad durante 6 segundos', `ObjectiveText2_loc6`='Mantener Amarrilla la velocidad durante 6 segundos', `ObjectiveText3_loc6`='Mantener Roja la velocidad durante 6 segundos' WHERE `Id`=11320;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Haz un poco de sitio' WHERE `Id`=11347;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Misión de Clayton: ¡Extrema!', `Details_loc6`='Clayton quiere que encuentres y mates a 20 Ardillas malvadas.', `EndText_loc6`='Ardillas malditas matadas', `CompletedText_loc6`='Vuelve con: Clayton', `ObjectiveText1_loc6`='Ardillas malvadas matadas' WHERE `Id`=11402;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Cervecerías A', `Details_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería a las afueras de Darnassus, Exodar, Shattrath, o Ciudad de Ventormenta y recibe una galleta salada.', `Objectives_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería y recibe una galleta salada gratis.' WHERE `Id`=11437;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Cervecerías B', `Details_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería a las afueras de Darnassus, Exodar, Shattrath, o Ciudad de Ventormenta y recibe una galleta salada.', `Objectives_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería y recibe una galleta salada gratis.' WHERE `Id`=11438;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Cervecerías A', `Details_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería a las afueras de Darnassus, Exodar, Shattrath, o Ciudad de Ventormenta y recibe una galleta salada.', `Objectives_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería y recibe una galleta salada gratis.' WHERE `Id`=11444;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Cervecerías B', `Details_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería a las afueras de Darnassus, Exodar, Shattrath, o Ciudad de Ventormenta y recibe una galleta salada.', `Objectives_loc6`='Hable con un Pregonero de la Fiesta de la cerveza en cualquier Cervecería y recibe una galleta salada gratis.' WHERE `Id`=11445;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Coleccionista de WoW Edition: - DEM - E - BANDERA' WHERE `Id`=11577;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Desbloquea tu potencial', `Details_loc6`='Hoy hay desbloquear una página de su libro de hechizos, uno que no se haya dado cuenta que estaba ahí. Tráeme algo, y te lo enseñare.', `Objectives_loc6`='Llevar a este tío algunas cosas.' WHERE `Id`=11934;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Ahora, cuando sea mayor ...', `Details_loc6`='Cuando tenía mi edad, ¿sabía que quería ser $c cuando fueras mayor?$B$BNo estoy seguro de lo que queremos ser. Yo quería ser un Caballero de sangre, pero ya no. ¡Ahora quiero ser una estrella del rock! ¡Al igual que los elfos de sangre en la L70 ETC!$B$B¡Cuando no están de gira, se cuelgan en la ciudad de Lunargenta! ¿Podría llevarme allí? Cuelgan en el Paseo de los Mayores en un balcón ... Es probable que para mantener a los fans lejos, pero no debe dejar de intentarlo, ¿no?$B$BPor favor, llévame allí. ¡Por favor!', `Objectives_loc6`='Tome sus huérfanos, Salandria, para ver L70ETC en Ciudad de Lunargenta el Paseo de los Mayores. Asegúrese de llamarla si ella no está presente cuando llegue.', `EndText_loc6`='Salandria ha visitado L70ETC en la Ciudad de Lunargenta', `ObjectiveText1_loc6`='Visitas de Salandria L70ETC en Ciudad de Lunargenta' WHERE `Id`=11974;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Especialización 1', `Details_loc6`='Completa esta búsqueda de la especialización 1.', `Objectives_loc6`='Completa esta búsqueda de la especialización 1.' WHERE `Id`=12179;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Salvar Fiesta de la cerveza!', `Details_loc6`='¡Salva la Fiesta de la cerveza! Habla con el espía de la Fiesta de la cerveza en el Tragapenas de las Profundidades de Roca Negra.', `Objectives_loc6`='Habla con el espía de la Fiesta de la cerveza en el Tragapenas de las Profundidades de Roca Negra.' WHERE `Id`=12313;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Enemigo de nuestro enemigo', `Details_loc6`='Aunque trabajar con caballeros de la Muerte nos parezca desagradable, no podemos andarnos con delicadezas aquí sobre nuestros aliados.$B$BEstamos atrapados entre la Plaga y los salvajes Drakkari, que tan solo quieren acabar con nosotros para luego matarse entre ellos.$B$BVe hasta el oeste del Puesto de Vigilancia de Ébano. Habla con Stefan y mira si puedes ayudarle en algo.' WHERE `Id`=12780;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='No es un bicho', `Details_loc6`='Vale, $amigo:amiga;, es hora de colocar un bicho.$B$BRelájate, no es exactamente un bicho, pero nos valdrá.$B$BEn la parte norte de Aldur\'thar, el culto de los Invocadores del vacío esclaviza esbirros demoníacos. Utiliza esta vara para succionar la materia oscura de los cuerpos de estos esbirros esclavizados, y después utiliza su cristal de invocación para crear a nuestro pequeño espía.$B$BHasta que lo descubran, el mensajero será nuestros ojos y oídos, y observará discretamente las acciones de nuestro enemigo.', `ObjectiveText1_loc6`='Mensajero oscuro invocado' WHERE `Id`=13342;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='No es un bicho', `Details_loc6`='Los cultores han descubierto el último mensajero invocado, $r.$B$BAunque sea algo muy informativo, es importante que continuemos a controlar cada uno de sus movimientos.$B$BUsa esta varilla para limpiar la materia oscura de los cadáveres de los esbirros esclavizados de Aldur\'thar. Luego, usa su cristal de invocación para dar vida a otro mensajero oscuro.$B$BHasta que lo descubran, nos servirá de ojos y oídos discretos que observarán las acciones de nuestros enemigos.', `Objectives_loc6`='Thassarian, a bordo de El Rompecielos, quiere que recojas 5 materias oscuras y que invoques a un mensajero oscuro a Aldur\'thar.', `OfferRewardText_loc6`='Bien hecho, $gamigo:amiga;.$B$BEl mensajero ya se ha ido y nos está informando ahora mismo.', `ObjectiveText1_loc6`='Mensajero oscuro invocado' WHERE `Id`=13344;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='No es un bicho', `Details_loc6`='Vale, $amigo:amiga;, es hora de colocar un bicho.$B$BRelájate, no es exactamente un bicho, pero nos valdrá.$B$BEn la parte norte de Aldur\'thar, el culto de los Invocadores del vacío esclaviza esbirros demoníacos. Utiliza esta vara para succionar la materia oscura de los cuerpos de estos esbirros esclavizados, y después utiliza su cristal de invocación para crear a nuestro pequeño espía.$B$BHasta que lo descubran, el mensajero será nuestros ojos y oídos, y observará discretamente las acciones de nuestro enemigo.', `Objectives_loc6`='Koltira a bordo del Martillo de Orgrim quiere que recojas a 5 materias oscuras y que invoques a un mensajero oscuro en Aldur\'thar', `ObjectiveText1_loc6`='Mensajero oscuro invocado' WHERE `Id`=13358;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='No es un bicho', `Details_loc6`='Los cultores han descubierto el último mensajero invocado, $r.$B$BAunque sea algo muy informativo, es importante que continuemos controlando cada uno de sus movimientos.$B$BUsa esta varilla para limpiar la materia oscura de los cadáveres de los esbirros esclavizados de Aldur\'thar. Luego, usa su cristal de invocación para dar vida a otro mensajero oscuro.$B$BHasta que lo descubran, nos servirá de ojos y oídos discretos que observarán las acciones de nuestros enemigos.', `Objectives_loc6`='Koltira a bordo del Martillo de Orgrim quiere que recojas a 5 materias oscuras y que invoques a un mensajero oscuro en Aldur\'thar', `OfferRewardText_loc6`='Bien hecho, $gamigo:amiga;.$B$BEl mensajero ya se ha ido y nos está informando ahora mismo.', `ObjectiveText1_loc6`='Mensajero oscuro invocado' WHERE `Id`=13365;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Apuesta fuerte', `Details_loc6`='¿Tienes el valor de acercarte tanto a la guarida de Malygos, mortal? ¿O es solo ignorancia? Pronto lo sabremos...$B$BSoy una instructora experimentada de los gráciles dracos del Vuelo Rojo. Mi trabajo aquí es estudiar al enemigo y enseñarles a mis apreciadas mascotas las tácticas más eficaces cuando nos enfrentemos al maestro de los Azules.$B$BPara demostrar tu valor y tu habilidad, te permitiré montar uno de mis dracos para enfrentarte a los esbirros del enemigo.$B$BSolo tienes que pedirlo...', `ObjectiveText1_loc6`='Élites Juraescama asesinados' WHERE `Id`=13413;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Misión: ¡CLOQUEA!', `Details_loc6`='\"Coo-co-co-ri-cooo... ¡COOC!$B$BCoo-co-cooo.\"$B$BEl pollo te mira y empieza a rascar el suelo. Te parece que está escribiendo algo, pero no lo lees bien. ¿Podría ser... S-A-L-D-E-A-N? El pollo se marcha antes de que puedas preguntar.' WHERE `Id`=13840;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Llamamiento a las armas: Ojo de la Tormenta', `Details_loc6`='La lucha contra la Horda no entiende de límites, $N. Incluso en Terrallende, las disputas territoriales y las antiguas rencillas bastan para inclinar la balanza hacia el lado de la guerra.$B$BVe al Ojo de la Tormenta y asegúrate de que la Alianza prevalece en Terrallende tal y como lo ha hecho en Azeroth.' WHERE `Id`=24227;
+UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc6`='Aplasta La Corona', `Details_loc6`='Este libro de contabilidad está lleno de lugares y necesito que los investigues y tomes medidas, $gamigo:amiga;. Esto tiene que acabar.$B$BEsta es la entrada que quiero que investigues: ¡está justo al lado de las puertas de Orgrimmar, al oeste! No puede ser bueno. Ve y dales una paliza.$B$BAh, y si ves algo grande y peligroso que haya que destruir, tírale esta bomba.', `ObjectiveText1_loc6`='Vagón químico destruido' WHERE `Id`=24661;