DB/Text: Correct Marshal McBride's Documents Text in the ruRU localization

closes #30717 by Freeman256

1 files changed, 3 insertions, 0 deletions

diff --git a/sql/updates/world/3.3.5/2025_02_27_04_world.sql b/sql/updates/world/3.3.5/2025_02_27_04_world.sql
new file mode 100644
index 00000000000..fbdedd03747
--- /dev/null
+++ b/sql/updates/world/3.3.5/2025_02_27_04_world.sql
@@ -0,0 +1,3 @@
+--
+UPDATE page_text_locale SET Text='РАПОРТ: Кобольды\r\n\r\nРядом с Долиной Североземья наблюдается повышенная активность кобольдов. Огромное количество этих существ было замечено к северу от аббатства и на Руднике Горного Эха. Я нашел добровольцев среди паладинов, воинов и всех, кто был готов помочь нам в борьбе с этой напастью.\r\n\r\nПока дела идут хорошо. Желающих помочь предостаточно.' WHERE  ID=209 AND locale='ruRU';
+UPDATE page_text_locale SET Text='ОТЧЕТ: Воры\r\n\r\nБолее тревожит то, что не только кобольды, но и банды людей-воров появились в долине. Они носят красные повязки и называют себя братством. Такой уровень организованности может доставить неприятности и здесь, и во всем Элвиннском лесу.\r\n\r\nМы идентифицировали одного из их лидеров – это Гаррик Тихокрад – и надеемся вскоре предать его правосудию.' WHERE  ID=210 AND locale='ruRU';