aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorFreeman256 <Freeman256@users.noreply.github.com>2021-07-23 18:51:37 +0300
committeroffl <offl@users.noreply.github.com>2021-07-23 18:51:37 +0300
commitcaf68840b9bc6a435a59b2fb954c1fe779a27c66 (patch)
treedede6e44949a299a0ae7e6265f76a72ea19bd6ce
parent085a8593a514943177e9fd30ef4011f9ffb9d671 (diff)
DB/Locales: Add missing ruRU texts (Part 7)
Closes #26732
-rw-r--r--sql/updates/world/3.3.5/2021_07_23_01_world_335.sql597
1 files changed, 597 insertions, 0 deletions
diff --git a/sql/updates/world/3.3.5/2021_07_23_01_world_335.sql b/sql/updates/world/3.3.5/2021_07_23_01_world_335.sql
new file mode 100644
index 00000000000..e3e4182f59a
--- /dev/null
+++ b/sql/updates/world/3.3.5/2021_07_23_01_world_335.sql
@@ -0,0 +1,597 @@
+-- There is no translation of the description of the quest. / Отсутствует перевод описания квеста.
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Details`='Тролли племени Песчаной Бури в Зул\'Фарраке делают состав для закалки из песчаника, и я бы не отказался заполучить себе немного этого состава. Он весьма ценится мастерами, так что если ты принесешь мне достаточно, то и вознаграждение будет щедрым.$B$BЗул\'Фаррак находится к северо-западу от Прибамбасска. Удачи!' WHERE `ID`=3042 AND `locale`='ruRU';
+-- In the Russian version, here the NPC speaks to the character, taking into account his gender. Without this change, the NPC speaks to the player only as a man. / В русской версии здесь НПЦ говорит с персонажем с учётом его пола. Без этой правки НПЦ говорит с игроком только как с мужчиной.
+UPDATE `quest_offer_reward_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `RewardText`='Урра! Ты $Gдостал:достала; их!$B$BСпасибо, $N, ты мне просто жизнь $Gспас:спасла;!' WHERE `ID`=2865 AND `locale`='ruRU';
+-- The NPC again addresses the player only as a man. / НПЦ опять обращается к игроку только как к мужчине.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='$GПринёс:Принесла;? Мой кузен в Пиратской бухте очень ждет этих панцирей. А он не любит ждать!' WHERE `ID`=2865 AND `locale`='ruRU';
+-- The NPC again addresses the player only as a man. / НПЦ опять обращается к игроку только как к мужчине.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='Рад тебя видеть, младший геодезист $N! Ты уже $Gвыполнил:выполнила; задание?' WHERE `ID`=992 AND `locale`='ruRU';
+-- The NPC again addresses the player only as a man. / НПЦ опять обращается к игроку только как к мужчине.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='Ты ведь младший геодезист, да? Говори скорее, ситуация серьезная! Ты $Gпринёс:принесла; мне части тел насекомых, обещанные Рудознатцем?!' WHERE `ID`=82 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Погасите жаровню Боли', `ObjectiveText2`='Погасите жаровню Злобы', `ObjectiveText3`='Погасите жаровню Страдания', `ObjectiveText4`='Жаровня Ненависти' WHERE `ID`=5165 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `creature_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Title`='Лига Исследователей' WHERE `entry`=10301 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Details`='Несчастные существа эти духи высокорожденных, что и говорить. Они всё ещё ищут части той вещи, которая навсегда привязала их к Кел\'Терилу, эту похищенную у них реликвию.$B$BЕсли тебе это интересно, можешь взять мою кирку и отправляться на юг к озеру, чтобы попытаться достать части этого артефакта изо льда.$B$BЯ не могу сказать что именно ты найдешь, но Аврора Зов Небес наверняка сможет; она живет около башни Северного Перевала в северной части Восточных Чумных земель.', `Objectives`='Используйте кирку Джерона, чтобы добыть фрагменты реликвии высокорожденных, Принесите их Авроре Зову Небес в Восточные Чумные земли.', `CompletedText`='Принесите фрагменты реликвии высокорожденных Авроре Зову Небес в Восточные Чумные земли.' WHERE `ID`=5245 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Напугайте Легакки', `ObjectiveText2`='Напугайте Поливалку', `ObjectiveText3`='Напугайте Квикксиля' WHERE `ID`=5163 AND `locale`='ruRU';
+-- Removed the extra parenthesis. / Убрал лишнюю скобку.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='Я могу указать тебе путь к зараженным местам, $C.' WHERE `ID`=9126 AND `locale`='ruRU';
+-- This NPC does not say that he is chewing a cigar. He just does it. / Этот НПЦ не говорит, что он жуёт сигару. Он просто делает это.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='<Командир-посланник Метц жует сигару>$B$BВ чем дело? У меня нет времени!' WHERE `ID`=9141 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText2`='Подорожная подписана' WHERE `ID`=9165 AND `locale`='ruRU';
+-- This NPC does not say that she bows. She just does it. / Этот НПЦ не говорит, что она кланяется. Она просто делает это.
+UPDATE `quest_offer_reward_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `RewardText`='Благодарю тебя, $N.$B$B<Райн кланяется>$B$BПомни, что ростки всегда нужны мне.' WHERE `ID`=9136 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите башню Королевской Стражи', `ObjectiveText2`='Захватите Восточную башню', `ObjectiveText3`='Захватите башню Северного перевала', `ObjectiveText4`='Захватите башню Проклятого леса' WHERE `ID`=9664 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Уничтожено сооружений Плети' WHERE `ID`=6041 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Первая башня отмечена', `ObjectiveText2`='Вторая башня отмечена', `ObjectiveText3`='Третья башня отмечена', `ObjectiveText4`='Четвёртая башня отмечена' WHERE `ID`=5097 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Первая башня отмечена', `ObjectiveText2`='Вторая башня отмечена', `ObjectiveText3`='Третья башня отмечена', `ObjectiveText4`='Четвёртая башня отмечена' WHERE `ID`=5098 AND `locale`='ruRU';
+-- Removed the extra parenthesis. / Убрал лишнюю скобку.
+UPDATE `quest_offer_reward_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `RewardText`='Это... Это странно. Тот друид – друид-таурен, надо же – передал тебе ценнейшие сведения о чуме Плети. Удивительно, зачем таурену понадобилось добровольно передавать подобные сведения. Надеюсь, ты говоришь правду. Не сомневайся, мы воспользуемся этими данными. Значит, таурены не так далеко отпали от Кенария, как полагает Фэндрал...$B$BКхе-кхе, да. Прими это в знак признательности Круга Кенария.' WHERE `ID`=4986 AND `locale`='ruRU';
+-- Corrected a typo. / Исправил опечатку.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='Тебе было дано задание, $N. Ты принес мне кристалл лича в доказательство его выполнения?' WHERE `ID`=211 AND `locale`='ruRU';
+-- Corrected a typo. / Исправил опечатку.
+UPDATE `quest_offer_reward_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `RewardText`='А, вот она! Я... поражен твоей отвагой и хитростью. У меня в голове не укладывается, на что ты готов пойти ради победы над силами тьмы.$B$BПозволь и мне сыграть свою небольшую роль в твоем подвиге. Я приготовил особый раствор, который позволит мне закрепить скарабея в верхней части ключа. Его сила отомкнёт двери Некроситета.$B$BНу вот, остался пустячок...' WHERE `ID`=5803 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Окроплено истоптанных скелетов' WHERE `ID`=10047 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Восточный клинкомёт горит', `ObjectiveText2`='Центральный восточный клинкомёт горит', `ObjectiveText3`='Центральный западный клинкомёт горит', `ObjectiveText4`='Западный клинкомёт горит' WHERE `ID`=10078 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Казармы горят', `ObjectiveText2`='Восточная лачуга горит', `ObjectiveText3`='Западная лачуга горит', `ObjectiveText4`='Стойла горят' WHERE `ID`=10792 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Северная башня отмечена', `ObjectiveText2`='Южная башня отмечена', `ObjectiveText3`='Башня у кузницы отмечена', `ObjectiveText4`='Башня у подножия отмечена' WHERE `ID`=10895 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Восточная пушка горит', `ObjectiveText2`='Западная пушка горит' WHERE `ID`=10087 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите Дозорное укрепление', `ObjectiveText2`='Захватите Ристалище', `ObjectiveText3`='Захватите Изрезанный холм' WHERE `ID`=10110 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите Дозорное укрепление', `ObjectiveText2`='Захватите Ристалище', `ObjectiveText3`='Захватите Изрезанный холм' WHERE `ID`=10106 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите Дозорное укрепление', `ObjectiveText2`='Захватите Ристалище', `ObjectiveText3`='Захватите Изрезанный холм' WHERE `ID`=13409 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите Дозорное укрепление', `ObjectiveText2`='Захватите Ристалище', `ObjectiveText3`='Захватите Изрезанный холм' WHERE `ID`=13410 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите Дозорное укрепление', `ObjectiveText2`='Захватите Ристалище', `ObjectiveText3`='Захватите Изрезанный холм' WHERE `ID`=13408 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Захватите Дозорное укрепление', `ObjectiveText2`='Захватите Ристалище', `ObjectiveText3`='Захватите Изрезанный холм' WHERE `ID`=13411 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Выведите из строя портал Грим', `ObjectiveText2`='Выведите из строя портал Каалез' WHERE `ID`=10144 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Выведите из строя Портал Зилус', `ObjectiveText2`='Выведите из строя Портал Круул' WHERE `ID`=10208 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Врата Муркет уничтожены', `ObjectiveText2`='Врата Шаадраз уничтожены' WHERE `ID`=10129 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Врата Муркет уничтожены', `ObjectiveText2`='Врата Шаадраз уничтожены' WHERE `ID`=10146 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Ган\'арг-батрак убито', `ObjectiveText2`='Мо\'арг-надзиратель убито', `ObjectiveText3`='Уничтожено пушек скверны' WHERE `ID`=10162 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Ган\'арг-батрак убито', `ObjectiveText2`='Мо\'арг-надзиратель убито', `ObjectiveText3`='Уничтожено пушек скверны' WHERE `ID`=10163 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Ган\'арг-батрак убито', `ObjectiveText2`='Мо\'арг-надзиратель убито', `ObjectiveText3`='Уничтожено пушек скверны' WHERE `ID`=10346 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Ган\'арг-батрак убито', `ObjectiveText2`='Мо\'арг-надзиратель убито', `ObjectiveText3`='Уничтожено пушек скверны' WHERE `ID`=10347 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText2`='Закрытие врат Пылающего Легиона' WHERE `ID`=10397 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Джулс отмщён' WHERE `ID`=10909 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Полковник Джулс спасён' WHERE `ID`=10935 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Манни спасён', `ObjectiveText2`='Мох спасён', `ObjectiveText3`='Джакк спасён' WHERE `ID`=10238 AND `locale`='ruRU';
+-- Removed the extra parenthesis. / Убрал лишнюю скобку.
+UPDATE `quest_request_items_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `CompletionText`='Добрый день, $C. Что привело тебя в наш лагерь?' WHERE `ID`=9373 AND `locale`='ruRU';
+-- Removed the extra parenthesis. / Убрал лишнюю скобку.
+UPDATE `quest_offer_reward_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `RewardText`='Спасибо, что принес мне эту вещь, $C. Я-то думала, почему так долго нет вестей от Экспедиции. Хотела бы я знать, как давно было отправлено это послание и что случилось с его курьером.$B$BВозьми за труды немного денег.' WHERE `ID`=9373 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Мород освобождён', `ObjectiveText2`='Акору освобождён', `ObjectiveText3`='Айлаан освобождён' WHERE `ID`=10368 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Видение явлено' WHERE `ID`=9545 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Воды очищены от сущности Аггонара ' WHERE `ID`=9427 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Гряда Упавшего Неба исцелена' WHERE `ID`=10351 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Введите противоядие' WHERE `ID`=10255 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Знак Мудрости', `ObjectiveText2`='Знак Войны' WHERE `ID`=9785 AND `locale`='ruRU';
+-- There is no such location that this road sign points to in the Russian version of the game. / Нет такой локации, на которую указывает данный дорожный указатель в русской версии игры.
+-- https://ru.tbc.wowhead.com/blades-edge-mountains
+UPDATE `gameobject_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `name`='Острогорье' WHERE `entry`=182399 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `gameobject_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `name`='Острогорье' WHERE `entry`=182557 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `gameobject_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `name`='Острогорье' WHERE `entry`=182514 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `quest_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `ObjectiveText1`='Пульт возле Озера Тенетопь выведен из строя', `ObjectiveText2`='Пульт возле озера Болотных Огоньков выведен из строя', `ObjectiveText3`='Пульт возле Змеиного озера выведен из строя', `ObjectiveText4`='Пульт возле Лагуны выведен из строя' WHERE `ID`=9720 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `item_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Description`='Открывает героический уровень сложности в подземельях Крепости Бурь.' WHERE `ID`=30634 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `item_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Description`='Открывает героический уровень сложности в подземельях Пещеры Времени.' WHERE `ID`=30635 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `item_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Description`='Открывает героический уровень сложности в подземельях Резервуара Кривого Клыка.' WHERE `ID`=30623 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `item_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Description`='Открывает героический уровень сложности в подземельях Цитадели Адского Пламени.' WHERE `ID`=30622 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `item_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Description`='Открывает героический уровень сложности в подземельях Цитадели Адского Пламени.' WHERE `ID`=30637 AND `locale`='ruRU';
+UPDATE `item_template_locale` SET `VerifiedBuild`=0, `Description`='Открывает героический уровень сложности в подземельях Аукиндона.' WHERE `ID`=30633 AND `locale`='ruRU';
+
+DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` IN (977,162,939,996,998,4467,4466,4403,4343,4222,4115,1514,4221,2772,2773,2781,1707,1690,3362,2741,8893,2605,2747,2749,2750,2748,3161,1560,2875,8366,8365,2882,5863,1691,2606,2641,1878,2661,4119,4447,4448,4462,8460,4444,4117,4443,4445,4446,4461,4114,2523,2878,3363,4113,4116,4118,4401,4464,4465,5888,4104,4109,5883,5884,4105,4110,5889,4106,4111,5885,5890,4108,4103,5882,5887,4112,4107,5886,5891,5155,5156,4421,8466,5157,5158,4906,4441,4496,4507,4508,4510,4509,4511,4502,5283,7659,7655,7658,7654,7653,7657,7656,5159,5165,5242,5535,5536,8461,8467,8470,8471,8464,5054,5082,3783,5083,5085,5086,5087,5121,5163,5055,5056,4864,6031,8469,5123,5128,8313,8317,969,6028,5092,5404,5406,5508,5509,5403,5407,5402,5510,5408,4984,4985,4987,6021,6030,9132,9128,9129,9125,9127,6026,9165,5245,5246,5247,5248,5252,5253,9142,9197,9181,9184,9186,9195,9179,9204,9178,9206,9185,9182,9200,9202,9194,9205,9187,9190,9183,9201,9191,9196,9198,9188,9203,9137,9664,5097,5098,5060,5059,4801,4802,4803,4804,4805,4806,4807,4726,4808,4809,4810,5527,5221,5224,5218,5227,9784,9742,9744,9807,9987,9986,9992,9998,10869,10012,11505,11506,10022,10028,10007,10003,10002,13408,13410,10106,10110,13411,10026,10027,10016,9062,9064,9066,9616) AND `locale` = 'ruRU';
+INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`) VALUES
+(977, 'ruRU', 'Я уже почти закончила прикреплять мех, $N. Пожалуйста, поскорее принеси мне рога, что я просила!'),
+(162, 'ruRU', 'Да пребудут с тобой мир и покой, $Gнезнакомец:незнакомка;. Зачем ты $Gискал:искала; меня?'),
+(939, 'ruRU', 'Что такое, $C? У тебя встревоженный вид.'),
+(996, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(998, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4467, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4466, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4403, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4343, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4222, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4115, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(1514, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4221, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на ветроцвет. Ягоды на нем тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(2772, 'ruRU', 'Ты $Gсделал:сделала; все необходимые предметы, $N?'),
+(2773, 'ruRU', 'Ты $Gсделал:сделала; все необходимые предметы, $N?'),
+(2781, 'ruRU', 'Да, $C, я официальный представитель Водной компании Прибамбасска. Чем могу быть полезен?'),
+(1707, 'ruRU', 'Ты $Gпринёс:принесла; все пять бурдюков? Если да, то лечебный набор Водной компании Прибамбасска, модель 103-ХВ, твой!'),
+(1690, 'ruRU', 'Так быстро $gвернулся:вернулась;? Надеюсь, ты $Gсумел:сумела; навести справедливость по-гоблински над бандитами и ворами Скитальцев Пустыни, как я тебя просил!'),
+(3362, 'ruRU', 'Я бы хотел поближе взглянуть на этот кактус в долине... Так что оставь его целым, хорошо?'),
+(2741, 'ruRU', 'Супер Яйц-О-Матик – последнее изобретение Кургль Поскакушки. Очень впечатляющее устройство.$B$BПриближаясь к панели управления, вы слышите, как машина яростно гудит.'),
+(8893, 'ruRU', 'Супер Яйц-О-Матик – последнее изобретение Кургль Поскакушки. Очень впечатляющее устройство.$B$BПриближаясь к панели управления, вы слышите, как машина яростно гудит.'),
+(2605, 'ruRU', 'Прошу, скажи мне, что ты $Gнашёл:нашла; собирателей росы!'),
+(2747, 'ruRU', 'Редко удается принести яйца из Фераласа в таком необыкновенном состоянии. Они очень редко встречаются...'),
+(2749, 'ruRU', 'Обычные яйца гиппогрифа вылупляются только в половине случаев. Мы будем тщательно ухаживать за ними, и при удаче кто-нибудь из них вылупится.'),
+(2750, 'ruRU', 'Яйца вроде этого не спасти – из них никто не вылупится.'),
+(2748, 'ruRU', 'Из хороших яиц при правильных условиях вылупляются гиппогрифы, не пораженные заклинаниями огров клана Гордунни.'),
+(3161, 'ruRU', 'У тебя возникли затруднения?$B$BГаз\'рилловые украшения можно найти по всему Танарису, $N, так что разуй глаза!'),
+(1560, 'ruRU', 'Где Туга?'),
+(2875, 'ruRU', 'Вид у тебя ошеломленный. Ты что, наши юридические документы $Gпочитал:почитала;?'),
+(8366, 'ruRU', 'Уже $Gвернулся:вернулась;? Надеюсь, ты хорошенько $Gпроучил:проучила; эту южноморскую шваль!'),
+(8365, 'ruRU', 'У тебя на руках все двадцать шляп? Не верю, покажи. И все должны быть в безупречном состоянии!'),
+(2882, 'ruRU', 'Сундук заперт!'),
+(5863, 'ruRU', 'Я обеспокоена! Пожалуйста, будь $Gосторожен:осторожна;!'),
+(1691, 'ruRU', 'Ну что, удалось одолеть кочевников, о которых я говорил? Все планы Водной компании Прибамбасска зависят от твоего успеха! Не подведи нас...'),
+(2606, 'ruRU', 'Значит, старый Синь опять за свое? Из чего сделан этот состав?'),
+(2641, 'ruRU', 'Фиалковый траган можно найти только в озере, под водой. Надеюсь, ты умеешь задерживать дыхание!'),
+(1878, 'ruRU', 'Опять ты здесь? Если ты несешь еще пять бурдюков с водой Скитальцев Пустыни, то тебя ждет еще один именной полевой набор!'),
+(2661, 'ruRU', 'А, вот и ты, $N. Что ты мне $Gпринёс:принесла;?'),
+(4119, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на Ночного дракона. Плоды его тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4447, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на Ночного дракона. Плоды его тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4448, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на Ночного дракона. Плоды его тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4462, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на Ночного дракона. Плоды его тоже кажутся какими-то гнилыми и ядовитыми. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(8460, 'ruRU', 'Запомни, $N. Если хочешь заслужить наше доверие, прояви себя.'),
+(4444, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на кнутокорень. Находящиеся на виду корни кажутся жесткими и кожистыми, и все растение покрыто какой-то липкой пленкой. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4117, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на кнутокорень. Находящиеся на виду корни кажутся жесткими и кожистыми, и все растение покрыто какой-то липкой пленкой. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4443, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на кнутокорень. Находящиеся на виду корни кажутся жесткими и кожистыми, и все растение покрыто какой-то липкой пленкой. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4445, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на кнутокорень. Находящиеся на виду корни кажутся жесткими и кожистыми, и все растение покрыто какой-то липкой пленкой. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4446, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на кнутокорень. Находящиеся на виду корни кажутся жесткими и кожистыми, и все растение покрыто какой-то липкой пленкой. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4461, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на кнутокорень. Находящиеся на виду корни кажутся жесткими и кожистыми, и все растение покрыто какой-то липкой пленкой. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4114, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(2523, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(2878, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(3363, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4113, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4116, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4118, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4401, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4464, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(4465, 'ruRU', 'Вы нашли чахлое, пораженное какой-то порчей растение, похожее на песнецвет. Резкий, нездоровый запах исходит от него. Если вы хотите вернуть его к нормальному состоянию, то срочно необходимо им заняться.'),
+(5888, 'ruRU', 'Если во время поиска ископаемых в Оскверненном лесу у тебя будет с собой Маяк Кенария, ты сможешь найти порченый купорос, проникающий в жилы металлов. Я знаю, как очищать этот купорос и превращать его в реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Затем этим бальзамом можно исцелять пораженные растения.$B$BЕсли ты принесешь мне порченого купороса, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(4104, 'ruRU', 'Если во время поиска ископаемых в Оскверненном лесу у тебя будет с собой Маяк Кенария, ты сможешь найти порченый купорос, проникающий в жилы металлов. Я знаю, как очищать этот купорос и превращать его в реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Затем этим бальзамом можно исцелять пораженные растения.$B$BЕсли ты принесешь мне порченого купороса, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(4109, 'ruRU', 'Если во время поиска ископаемых в Оскверненном лесу у тебя будет с собой Маяк Кенария, ты сможешь найти порченый купорос, проникающий в жилы металлов. Я знаю, как очищать этот купорос и превращать его в реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Затем этим бальзамом можно исцелять пораженные растения.$B$BЕсли ты принесешь мне порченого купороса, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(5883, 'ruRU', 'Если во время поиска ископаемых в Оскверненном лесу у тебя будет с собой Маяк Кенария, ты сможешь найти порченый купорос, проникающий в жилы металлов. Я знаю, как очищать этот купорос и превращать его в реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Затем этим бальзамом можно исцелять пораженные растения.$B$BЕсли ты принесешь мне порченого купороса, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(5884, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опрытному травнику замечать коварный зародыш Скверны – мерзостный результат поразившей Оскверненный лес порчи. В результате долгих моих трудов здесь мне удалось научиться преврашать зародыш Скверны в очищающее вещество... которое мы используем для приготовления так называемого кенарийского бальзама исцеления растений.$B$BВо время сбора растений в Оскверненном лесу ты сможешь замечать зародыш Скверны, пока на тебе лежит заклятие Маяк Кенария. За то, что ты мне принесешь, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама.'),
+(4105, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опрытному травнику замечать коварный зародыш Скверны – мерзостный результат поразившей Оскверненный лес порчи. В результате долгих моих трудов здесь мне удалось научиться преврашать зародыш Скверны в очищающее вещество... которое мы используем для приготовления так называемого кенарийского бальзама исцеления растений.$B$BВо время сбора растений в Оскверненном лесу ты сможешь замечать зародыш Скверны, пока на тебе лежит заклятие Маяк Кенария. За то, что ты мне принесешь, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама.'),
+(4110, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опрытному травнику замечать коварный зародыш Скверны – мерзостный результат поразившей Оскверненный лес порчи. В результате долгих моих трудов здесь мне удалось научиться преврашать зародыш Скверны в очищающее вещество... которое мы используем для приготовления так называемого кенарийского бальзама исцеления растений.$B$BВо время сбора растений в Оскверненном лесу ты сможешь замечать зародыш Скверны, пока на тебе лежит заклятие Маяк Кенария. За то, что ты мне принесешь, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама.'),
+(5889, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опрытному травнику замечать коварный зародыш Скверны – мерзостный результат поразившей Оскверненный лес порчи. В результате долгих моих трудов здесь мне удалось научиться преврашать зародыш Скверны в очищающее вещество... которое мы используем для приготовления так называемого кенарийского бальзама исцеления растений.$B$BВо время сбора растений в Оскверненном лесу ты сможешь замечать зародыш Скверны, пока на тебе лежит заклятие Маяк Кенария. За то, что ты мне принесешь, я дам тебе уже готового кенарийского бальзама.'),
+(4106, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опытному специалисту по снятию шкур находить куски пораженных порчей шкур среди добытого в Оскверненном лесу добра. Я перерабатываю эти вроде бы бесполезные обрывки в густую пасту, которая ускоряет действие кенарийского бальзама исцеления растений. Когда ты будешь свежевать туши убитых в Оскверненном лесу животных, позаботься, чтобы на тебе лежало заклятие Маяка Кенария!$B$BКогда соберешь порченые клочки, принеси их мне, и я дам тебе немного готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(4111, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опытному специалисту по снятию шкур находить куски пораженных порчей шкур среди добытого в Оскверненном лесу добра. Я перерабатываю эти вроде бы бесполезные обрывки в густую пасту, которая ускоряет действие кенарийского бальзама исцеления растений. Когда ты будешь свежевать туши убитых в Оскверненном лесу животных, позаботься, чтобы на тебе лежало заклятие Маяка Кенария!$B$BКогда соберешь порченые клочки, принеси их мне, и я дам тебе немного готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(5885, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опытному специалисту по снятию шкур находить куски пораженных порчей шкур среди добытого в Оскверненном лесу добра. Я перерабатываю эти вроде бы бесполезные обрывки в густую пасту, которая ускоряет действие кенарийского бальзама исцеления растений. Когда ты будешь свежевать туши убитых в Оскверненном лесу животных, позаботься, чтобы на тебе лежало заклятие Маяка Кенария!$B$BКогда соберешь порченые клочки, принеси их мне, и я дам тебе немного готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(5890, 'ruRU', 'Маяк Кенария позволяет опытному специалисту по снятию шкур находить куски пораженных порчей шкур среди добытого в Оскверненном лесу добра. Я перерабатываю эти вроде бы бесполезные обрывки в густую пасту, которая ускоряет действие кенарийского бальзама исцеления растений. Когда ты будешь свежевать туши убитых в Оскверненном лесу животных, позаботься, чтобы на тебе лежало заклятие Маяка Кенария!$B$BКогда соберешь порченые клочки, принеси их мне, и я дам тебе немного готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(4108, 'ruRU', 'Обладание Маяком Кенария позволяет увидеть оскверненные осколки души затронутых порчей животных, убитых ради вящего блага. Я измельчаю эти осколки и делаю из них реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Мы используем это средство для исцеления пораженных порчей растений.$B$BЗа эти осколки я дам тебе немного уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(4103, 'ruRU', 'Обладание Маяком Кенария позволяет увидеть оскверненные осколки души затронутых порчей животных, убитых ради вящего блага. Я измельчаю эти осколки и делаю из них реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Мы используем это средство для исцеления пораженных порчей растений.$B$BЗа эти осколки я дам тебе немного уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(5882, 'ruRU', 'Обладание Маяком Кенария позволяет увидеть оскверненные осколки души затронутых порчей животных, убитых ради вящего блага. Я измельчаю эти осколки и делаю из них реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Мы используем это средство для исцеления пораженных порчей растений.$B$BЗа эти осколки я дам тебе немного уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(5887, 'ruRU', 'Обладание Маяком Кенария позволяет увидеть оскверненные осколки души затронутых порчей животных, убитых ради вящего блага. Я измельчаю эти осколки и делаю из них реактив, который идет на изготовление кенарийского бальзама исцеления растений. Мы используем это средство для исцеления пораженных порчей растений.$B$BЗа эти осколки я дам тебе немного уже готового кенарийского бальзама исцеления растений.'),
+(4112, 'ruRU', 'Сила магического предмета соответствует силе эссенций, получающихся в результате его распыления. Мной изобретен способ переработки сырой субстанции, используемой зачаровывателями, в реактив, пригодный для создания кенарийского бальзама исцеления растений. Для этого тебе не нужен Маяк Кенария. Подойдет любой предмет, с которого сняты чары, и который выделяет простую субстанцию Пустоты.$B$BМне нужна всего одна порция простой субстанции Пустоты, а за это я тебе дам кенарийского бальзама исцеления. Эта субстанция чрезвычайно сильна – даже малого количества хватит надолго!'),
+(4107, 'ruRU', 'Сила магического предмета соответствует силе эссенций, получающихся в результате его распыления. Мной изобретен способ переработки сырой субстанции, используемой зачаровывателями, в реактив, пригодный для создания кенарийского бальзама исцеления растений. Для этого тебе не нужен Маяк Кенария. Подойдет любой предмет, с которого сняты чары, и который выделяет простую субстанцию Пустоты.$B$BМне нужна всего одна порция простой субстанции Пустоты, а за это я тебе дам кенарийского бальзама исцеления. Эта субстанция чрезвычайно сильна – даже малого количества хватит надолго!'),
+(5886, 'ruRU', 'Сила магического предмета соответствует силе эссенций, получающихся в результате его распыления. Мной изобретен способ переработки сырой субстанции, используемой зачаровывателями, в реактив, пригодный для создания кенарийского бальзама исцеления растений. Для этого тебе не нужен Маяк Кенария. Подойдет любой предмет, с которого сняты чары, и который выделяет простую субстанцию Пустоты.$B$BМне нужна всего одна порция простой субстанции Пустоты, а за это я тебе дам кенарийского бальзама исцеления. Эта субстанция чрезвычайно сильна – даже малого количества хватит надолго!'),
+(5891, 'ruRU', 'Сила магического предмета соответствует силе эссенций, получающихся в результате его распыления. Мной изобретен способ переработки сырой субстанции, используемой зачаровывателями, в реактив, пригодный для создания кенарийского бальзама исцеления растений. Для этого тебе не нужен Маяк Кенария. Подойдет любой предмет, с которого сняты чары, и который выделяет простую субстанцию Пустоты.$B$BМне нужна всего одна порция простой субстанции Пустоты, а за это я тебе дам кенарийского бальзама исцеления. Эта субстанция чрезвычайно сильна – даже малого количества хватит надолго!'),
+(5155, 'ruRU', 'Как продвигается твой бой, $N? Я знаю, что пролитие крови в качестве доказательства чести может вызывать у некоторых отвращение, но ты должен понять, что это служит двум целям: вы облегчите мою задачу, нанеся ущерб их количеству, и мы завоюем уважение друг к другу, которое только сделает нас сильнее в будущем.$B$BНадеюсь, ты понимаешь.'),
+(5156, 'ruRU', 'Надеюсь, твои поиски пройдут успешно, $N. Я еще не начал двигаться так далеко на север, но признаю, мысль о том, что по пути я могу встретить инферналов, меня немного пугает. Хоть у них и нет разума, но всё же они довольно устрашающие.'),
+(4421, 'ruRU', 'Порча здесь сводит существ с ума ...'),
+(8466, 'ruRU', 'Хотя я уже тебе доверяю, заслужить доверие моих подозрительных соплеменников тебе еще только предстоит. Тут я смогу тебе помочь.$B$BУ некоторых фурболгов Мертвого Леса есть характерные головные уборы, которые могут послужить доказательством уменьшения их числа. Приноси мне перья из всех головных уборов, какие только сможешь добыть, и с каждыми очередными пятью штуками доверие к тебе в племени Древобрюхов будет возрастать.'),
+(5157, 'ruRU', 'Как только у нас будет вода из Лунного колодца, мы ее очистим и с её помощью погасим эти жаровни защиты в Оплоте Теней. Это даст мне достаточно времени, чтобы заглянуть в еще более глубокие чертоги и понять, кто же на самом деле возглавляет этот... культ.$B$BМолю Мать-Землю о помощи!'),
+(5158, 'ruRU', 'Чую, ты не $Gпростой:простая; $Gпутешественник:путешественница;, что ищет дорогу в Кабестан. Заходи, садись, отдохни у нас в лагере. Отдохнешь – тогда и поговорим.'),
+(4906, 'ruRU', 'Пожалуйста, положите конец страданиям созданий Оскверненного леса.'),
+(4441, 'ruRU', 'Будем надеяться, что сия вода освободит духи Древ и подарит им мир.'),
+(4496, 'ruRU', 'Найти подходящую ароматическую железу может оказаться непросто – она должна быть в идеальном состоянии, чему совсем не способствует способ добычи. Что же до почвы, её-то должно быть совсем нетрудно отыскать.$B$BКороче, ты $Gпринёс:принесла; мне всё необходимое?'),
+(4507, 'ruRU', 'Нам не обойтись без мозга королевы. Судя по всему, силитиды находятся под контролем чуждой злой силы. Мне страшно думать, кто может управлять такими злобными тварями, как силитиды, $N.'),
+(4508, 'ruRU', 'Они глупцы, $N! Бессмысленная ненависть к Орде затмила им разум. Они не видят дальше своего носа – не верят в опасность, грозящую всем нам. Не знаю, как еще можно доказать им реальность нашествия силитидов. Может, бросить прямо в ульи?$B$BПрости, ты, наверное, несешь какие-то вести?'),
+(4510, 'ruRU', 'Слава Элуне, $C. Что я могу для тебя сделать сегодня?'),
+(4509, 'ruRU', 'Они глупцы, $N! Бессмысленная ненависть к Альянсу затмила им разум. Они не видят дальше своего носа – не верят в опасность, грозящую всему миру. Не знаю, как еще можно доказать им реальность нашествия силитидов. Может, бросить прямо в ульи?$B$BПрости, ты, наверное, несешь какие-то вести?'),
+(4511, 'ruRU', 'Заг заг! Чем могу помочь тебе, $C?'),
+(4502, 'ruRU', 'Это правда, что вулкан в Ун\'Горо активен? Уверена, что многое смогу узнать по вулканическому пеплу, $N.'),
+(5283, 'ruRU', 'Ах, нет ничего краше доброго кузнечного загара. Сразу видно, у кого славный загар, по белым полосам от передника.'),
+(7659, 'ruRU', 'За чертежи наплечников я прошу 20 слитков тория.'),
+(7655, 'ruRU', 'Для изготовления наручей мне понадобится 20 слитков тория…$B$BС тобой все в порядке, $Gсынок:дочка;? Что-то ты $Gпокраснел:покраснела;...'),
+(7658, 'ruRU', 'Просто отдай 30 ториевых слитков, и чертежи штанов твои.$B$BЯ знаю, я тебя веду к банкротству! Я все это слышал раньше, так что ты можешь сохранить свою слезливую историю, $Gслабак:слабачка;.'),
+(7654, 'ruRU', 'За чертежи этих сапог я хочу как минимум 40 слитков тория. Точно, 40. Ну не плачь, $Gсынок:дочка;, хочешь носовой платок?$B$B<Деротайн смеется.>'),
+(7653, 'ruRU', 'За чертежи пояса я прошу 20 слитков тория.'),
+(7657, 'ruRU', 'С тебя 50 слитков тория, и чертежи шлема – твои.'),
+(7656, 'ruRU', 'Для чертежей нагрудного доспеха мне нужно будет 60 слитков тория.$B$BИ что ты опять ноешь? Опять будешь жаловаться своим божкам, спрашивая, почему они отреклись от тебя?! Держись, $Gприятель:подруга;! Никто и никогда не говорил, что жизнь справедлива.'),
+(5159, 'ruRU', 'Вижу, ты $Gвернулся:вернулась;, $N. Это хорошо. Ты $Gнашёл:нашла; Ислен в Степях? Или нам придется искать другой путь к нашей цели?'),
+(5165, 'ruRU', 'Жаровни должны быть потушены, если мы хотим иметь хоть какую-то надежду подготовиться к гораздо более серьезной битве. Идти в логово дракона без всякого ведома - глупая затея. И это намного хуже дракона. Совет Теней несет полную ответственность за множество преступлений и злодеяний. Придется действовать быстро, чтобы их остановить.'),
+(5242, 'ruRU', 'Теперь, без Фел-дана, Совет Теней потеряет цель и будет беспомощен. Они перегрызутся между собой за власть и сокровища - плату за будущие планы. А мы воспользуемся этим времением и вырежем и их, и их рабов-демонов.'),
+(5535, 'ruRU', 'Как идут поиски духов высокорождённых, $N?$B$BАзерот видел много бедствий, однако эти духи являют собой одно из самых серьезных. Возможно, дело в их всепоглощающей тяге к тайной магии. Ты знаешь, что эта тяга ведет за собой Пылающий Легион... И ты знаешь, чем всё это может закончиться.'),
+(5536, 'ruRU', 'Как продвигается твоя битва с сатирами, $N?$B$BОни такие сильные, как вы думали? Сильнее? Или, может быть, они были ничем для вас.'),
+(8461, 'ruRU', 'Я уверен, тебе удастся завоевать доверие Древобрюхов. Древобрюхи никогда не забывают своих союзников, особенно в такие темные времена.'),
+(8467, 'ruRU', 'Хотя я уже тебе доверяю, заслужить доверие моих соплеменников тебе еще только предстоит. Тут я смогу тебе помочь.$B$BУ некоторых фурболгов Мертвого Леса есть характерные головные уборы, которые могут послужить доказательством уменьшения их числа. Приноси мне перья из всех головных уборов, какие только сможешь добыть, и с каждыми очередными пятью штуками доверие к тебе в племени Древобрюхов будет возрастать.'),
+(8470, 'ruRU', 'Да, $C, чем могу тебе помочь? Ты ходишь среди нас беспечно, хотя это не слишком-то правильно. Я чую что-то... что-то тревожное...'),
+(8471, 'ruRU', '#C, ты пришел к нам с миром, но я вижу, что у тебя очень важная цель. Важная не только для фурболгов, но и для твоих соплеменников, $R. О чем ты хочешь нам поведать?'),
+(8464, 'ruRU', 'Мы крайне признательны за то, что вы делаете для племени Древобрюхов, $N. Благодаря своим неустанным усилиям, вы, бесспорно, завоюете доверие и уважение моего племени.'),
+(5054, 'ruRU', 'Иди, $C. Найди Урсиуса.'),
+(5082, 'ruRU', 'Буду очень признательна за помощь!'),
+(3783, 'ruRU', 'Мне так много нужно всего собрать, чтобы начать! Пожалуйста, принеси мне эти меха как можно скорее!'),
+(5083, 'ruRU', 'Что это у тебя?'),
+(5085, 'ruRU', 'Надеюсь, вы что-нибудь нашли, $N. Фурболги племени Зимней Спячки становятся всё агрессивнее!'),
+(5086, 'ruRU', 'Я думаю, мы начинаем понимать, что тут происходит, $N.'),
+(5087, 'ruRU', 'Посмотрим, что случится, когда фурболги племени Зимней Спячки не получат своей огненной воды!'),
+(5121, 'ruRU', 'Может, ты узнаешь больше в Деревне Зимней Спячки, $N.'),
+(5163, 'ruRU', 'Жду, не дождусь, так хочется услышать, как реагировали мои друзья!$B$BТакого они никак не могли ожидать!'),
+(5055, 'ruRU', 'Брумеран ждет тебя, $N.'),
+(5056, 'ruRU', 'Шай-Ротам смела и беспощадна; она будет защищать свой вид с горячим энтузиазмом.'),
+(4864, 'ruRU', 'Привет… Расскажи-ка, какие новости?'),
+(6031, 'ruRU', 'Ты $Gпринёс:принесла; рунную ткань? Мой народ сгорает от нетерпения получить одежду из рунической ткани!'),
+(8469, 'ruRU', 'Ты $Gзаслужил:заслужила; мое доверие $N, теперь осталось проделать то же самое с моим крайне недоверчивым племенем. Для этого придется потрудиться.$B$BПлемя Зимней Спячки, как известно, носит особые бусы, чтобы защищаться от злых духов. Бусы не оправдали своё предназначение, поскольку всё племя подверглось порче. Принеси мне бусы, которые носят падшие фурболги. Твой авторитет в племени будет расти с каждыми принесёнными бусами.'),
+(5123, 'ruRU', 'Что это у тебя, $N?'),
+(5128, 'ruRU', 'Изумрудный Круг благорасположен ко всем, $C. Чем я могу вам помочь?'),
+(8313, 'ruRU', 'Ты $Gосвоил:освоила; рецепт? Надеюсь, ты поделишься им с друзьями?'),
+(8317, 'ruRU', 'Как идут дела с клёцками?'),
+(969, 'ruRU', 'Принеси мне кристаллы – и я расскажу больше тебе!'),
+(6028, 'ruRU', 'Приветствую, $C. От имени Серебряного Рассвета, я предлагаю вам безопасность и убежище, пока вы находитесь на территории Лагеря Промозглого Ветра. Так же я могла бы подыскать для вас подходящее дело...'),
+(5092, 'ruRU', 'Я хочу, чтобы ты $Gприготовился:приготовилась; к худшему, - копай глубже. Стоящая перед нами задача будет непростой. Когда мы соберем здесь наши силы, чтобы в конечном итоге нанести удар по Плети, вы станете частью наших передовых сил, которые пойдут на битву с ними! Данное вам задание на Холме Печали станет началом нашего пути к победе!'),
+(5404, 'ruRU', 'Камень осквернителя Плети – знак различия предводителей Плети. Он есть у каждого обладающего властью в Плети. Убийство этих проклятых тварей служит благу Серебряного Рассвета... да и вообще всеобщему благу!$B$BОт имени Серебряного Рассвета я вручу тебе по знаку доблести за каждый из этих знаков. Только соблюдай осторожность, $N – с этими тварями шутки плохи.'),
+(5406, 'ruRU', 'Камень осквернителя Плети – знак различия предводителей Плети. Он есть у каждого обладающего властью в Плети. Убийство этих проклятых тварей служит благу Серебряного Рассвета... да и вообще всеобщему благу!$B$BОт имени Серебряного Рассвета я вручу тебе по знаку доблести за каждый из этих знаков. Только соблюдай осторожность, $N – с этими тварями шутки плохи.'),
+(5508, 'ruRU', 'Камень осквернителя Плети – знак различия предводителей Плети. Их всегда можно найти у наиболее могучих тварей. Конечно, для этого придется их убить, тем самым способствуя делу Серебряного Рассвета и добра вообще!$B$BОт имени Серебряного Рассвета я вручу тебе по знаку доблести за каждый из этих знаков. Только соблюдай осторожность, $N – с этими тварями шутки плохи.'),
+(5509, 'ruRU', 'Камень захватчика Плети – знак различия элитных войск Плети. Порой их можно найти у сильных бойцов в Чумных землях. Убить таких бойцов – настоящий подвиг, который должно совершать во имя борьбы со злом.$B$BСеребряный Рассвет вручает знак доблести в обмен на десять таких камней. Принеси их мне, и непременно получишь достойную награду.'),
+(5403, 'ruRU', 'Камень захватчика Плети – знак различия элитных войск Плети. Порой их можно найти у сильных бойцов в Чумных землях. Убить таких бойцов – настоящий подвиг, который должно совершать во имя борьбы со злом.$B$BСеребряный Рассвет вручает знак доблести в обмен на десять таких камней. Принеси их мне, и непременно получишь достойную награду.'),
+(5407, 'ruRU', 'Камень захватчика Плети – знак различия элитных войск Плети. Порой их можно найти у сильных бойцов в Чумных землях. Убить таких бойцов – настоящий подвиг, который должно совершать во имя борьбы со злом.$B$BСеребряный Рассвет вручает знак доблести в обмен на десять таких камней. Принеси их мне, и непременно получишь достойную награду.'),
+(5402, 'ruRU', 'Камень приспешника Плети – знак различия Плети. Иногда их можно найти у нежити, у более слабых бойцов, хотя слово слабый – относительное понятие. Не стоит недооценивать Плеть.$B$BОт имени Серебряного Рассвета я готов вручить тебе по знаку доблести за каждые двадцать камней, причем с радостью – чем больше ты убьешь приспешников Плети, тем лучше.'),
+(5510, 'ruRU', 'Камень приспешника Плети – знак различия Плети. Иногда их можно найти у нежити, у более слабых бойцов, хотя слово слабый – относительное понятие. Не стоит недооценивать Плеть.$B$BОт имени Серебряного Рассвета я готов вручить тебе по знаку доблести за каждые двадцать камней, причем с радостью – чем больше ты убьешь приспешников Плети, тем лучше.'),
+(5408, 'ruRU', 'Камень приспешника Плети – знак различия Плети. Иногда их можно найти у нежити, у более слабых бойцов, хотя слово слабый – относительное понятие. Не стоит недооценивать Плеть.$B$BОт имени Серебряного Рассвета я готов вручить тебе по знаку доблести за каждые двадцать камней, причем с радостью – чем больше ты убьешь приспешников Плети, тем лучше.'),
+(4984, 'ruRU', 'Пораженных чумой волков необходимо истребить. Эта болезнь неизлечима. Я пытался справиться с ней, пока сам не пал ее жертвой.'),
+(4985, 'ruRU', 'Я слышу твою поступь, $N. Зрение мое уже помутнилось, но я чувствую все, что вокруг. Ты $Gизбавил:избавила; несчастных гризли от страданий?'),
+(4987, 'ruRU', 'Приветствую тебя от имени Круга Кенария, $C. Что за дела привели тебя к нам?'),
+(6021, 'ruRU', 'Ты $Gнашёл:нашла; их убежище, $N? $GСправился:Справилась; с Зельдарром?'),
+(6030, 'ruRU', 'Да пребудет с вами Свет, в эти темные времена, $C. Что привело вас сюда, в этот последний оплот надежды среди тьмы и отчаяния?'),
+(9132, 'ruRU', 'За каждую горсть пластин я дам тебе знак. $GСам:Сама; понимаешь, чем больше, тем лучше. Бегом выполнять!'),
+(9128, 'ruRU', 'Я могу только направить тебя в правильном направлении, $N.'),
+(9129, 'ruRU', 'Я использую средоточия стихий для изготовления доспехов Ледяного пламени – эти доспехи используют маги, отправляясь в Наксрамас. Без таких как ты, $N, битва наша проиграна.$B$BПринеси мне побольше средоточий стихий, и я вручу тебе знаки отличия.'),
+(9125, 'ruRU', 'Хорошая работа, $N. Если сможешь принести мне еще конечностей и панцирей некрорахнидов, я всегда готов заплатить – еще одним знаком отличия.'),
+(9127, 'ruRU', 'Много обломков костей не бывает, $N. Всякий раз, когда у тебя будут обломки костей, приноси мне, я вознагражу тебя.'),
+(6026, 'ruRU', 'Верь старине Дымку, $R, дело стоящее. Серебряный Рассвет за копейку не удавится.'),
+(9165, 'ruRU', 'Имя, звание и порядковый номер!'),
+(5245, 'ruRU', 'Что привело тебя сюда?'),
+(5246, 'ruRU', 'Лишь по страницам священных записей я разберу, смогу ли помочь вам или нет…'),
+(5247, 'ruRU', 'Реликвия должна быть в руках только того, кто заслуживает абсолютного доверия. Она не должна быть вновь похищена…'),
+(5248, 'ruRU', 'Прррроооокляааат.. Навееечноооо...'),
+(5252, 'ruRU', 'Прошло довольно много времени после твоего ухода, $N. Как прошло путешествие?'),
+(5253, 'ruRU', 'Да, $R?'),
+(9142, 'ruRU', 'Ты знаешь правила $Gпарень:подруга;. Получишь задание, только когда предъявишь знак доблести.'),
+(9197, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9181, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9184, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9186, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9195, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9179, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9204, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9178, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9206, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9185, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9182, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9200, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9202, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9194, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9205, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9187, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9190, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9183, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9201, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9191, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9196, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9198, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9188, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9203, 'ruRU', 'Выполняешь заказ, $C?'),
+(9137, 'ruRU', 'За каждый пучок ростков получишь знак Рассвета или Марша на твой выбор.$B$BЗнаки можно обменять на различные вещи у интендантов.'),
+(9664, 'ruRU', 'Когда башни будут под нашим контролем, мы сможем окружить Отрекшихся. После этого мы сможем их раздавить - это только вопрос времени.'),
+(5097, 'ruRU', 'Как только башни будут отмечены, они станут первоочередными целями для нашей атаки на Андорал. Я подозреваю, что как только мы нейтрализуем башни, появится главная угроза Андорала. С этого момента у нас будет прямая борьба за контроль над городом!$B$BВы вернулись, чтобы сообщить об успехе, да? Не забудьте про сигнальный факел; мы должны сохранять контроль над нашим оборудованием.'),
+(5098, 'ruRU', 'Как только башни будут отмечены, они станут первоочередными целями для нашей атаки на Андорал. Я подозреваю, что как только мы нейтрализуем башни, появится главная угроза Андорала. С этого момента у нас будет прямая борьба за контроль над городом!$B$BВы вернулись, чтобы сообщить об успехе, да? Не забудьте про сигнальный факел; мы должны сохранять контроль над нашим оборудованием.'),
+(5060, 'ruRU', 'Перед вами массивный шкаф, надежно запертый на врезной замок. Дверцы шкафа сильно исцарапаны. Судя по всему, его не раз пытались взломать, чтобы посмотреть, что внутри.$B$BПохоже, без ключа этот шкаф не открыть.'),
+(5059, 'ruRU', 'Дверь в служебное помещение потрескалась, будто кто-то долго и упорно пытался ее выломать. В настоящий момент она заперта снаружи.$B$BПодергав за ручку, вы слышите изнутри утробные стоны! Что бы ни скрывалось внутри, оно кажется совсем недружелюбным.'),
+(4801, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе биться предстоит с огромными кошками, ледопардами. Эти звери жутко быстрые и ловкие. Если хочешь обрести скорость ледопарда принеси э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что сокровище Мау\'ари с собой нужно носить, если хочешь э\'ко добыть.'),
+(4802, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе придется сражаться со свихнувшимися существами – фурболгами племени Зимней Спячки. По воле своего вождя они обрели невероятную силу. Если и ты хочешь получить силу этого племени, принеси мне э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что сокровище Мау\'ари с собой нужно носить, если хочешь камень э\'ко добыть.'),
+(4803, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе встретятся большие медведи с очень толстой шкурой. Это медведи-щербозубы. Судя по тому, что они способны выдержать – отлично защищены. Если хочешь получить сопротивляемость огню, принеси мне э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что сокровище Мау\'ари с собой нужно носить, если хочешь э\'ко добыть.'),
+(4804, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе предстоит биться с тварями, которые зовутся химеры-хладнокрылами. Эти существа владеют мощной магией холода. Если хочешь обрести способность противостоять этой магии, принеси мне э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что сокровище Мау\'ари с собой нужно носить, если хочешь э\'ко добыть.'),
+(4805, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе предстоит биться с тварями, которые зовутся йети с холмов Ледополоха. Они неповоротливы, но их толстая шкура выдерживает любые удары. Если хочешь обрести эту способность, принеси мне э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что сокровище Мау\'ари с собой нужно носить, если хочешь э\'ко добыть.'),
+(4806, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе предстоит биться с великанами ледяного молота. Они сильны и яростны. Если хочешь обрести их силу, принеси мне э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что сокровище Мау\'ари с собой нужно носить, если хочешь э\'ко добыть.'),
+(4807, 'ruRU', 'В Зимних Ключах тебе предстоит сражаться с существами, обладающими врожденной способностью к магии. Сильная магия у этих диких совухов, да, сильная... Если хочешь обрести их магию и использовать в своих целях, принеси мне э\'ко, что найдешь у них.$B$BИ не забудь, что с собой нужно носить сокровище Мау\'ари, если хочешь э\'ко добыть.'),
+(4726, 'ruRU', 'Удалось получить сущность детенышей? Мне не терпится изучить ее.$B$BКроме того, моего заказчика лучше не разочаровывать.'),
+(4808, 'ruRU', 'Как здесь холодно! Надеюсь, ты $Gпринёс:принесла; мне одеяло!'),
+(4809, 'ruRU', 'Ты несешь мне рога хладнокрылов, $N?'),
+(4810, 'ruRU', '$N! Ты $Gпоговорил:поговорила; с Фелноком? Ты $Gпринёс:принесла; то, что я просила?'),
+(5527, 'ruRU', 'Реликварий Чистоты – удивительный предмет сам по себе. Их было сделано очень мало, и почти все они были утрачены за прошедшие века.$B$BНадо признать, я давно узнал о том, что деревне Южного Ветра хранится один из этих артефактов. Но после начала треволнений в Силитусе я решил, что эта тайна должна остаться тайной. Расспрашивать – лишь вызывать подозрения у наших врагов.$B$BУвы, спокойное время миновало, особенно учитывая нынешнюю ситуацию в Эльдре\'Таласе.'),
+(5221, 'ruRU', 'Чумной котёл Плети стоит перед вами, извергающий огромное количество токсинов в воздух.$B$BПоразив хранителя котла и получив ключ, вы можете сами добавить реагенты.'),
+(5224, 'ruRU', 'Чумной котёл Плети стоит перед вами, извергающий огромное количество токсинов в воздух.$B$BПоразив хранителя котла и получив ключ, вы можете сами добавить реагенты.'),
+(5218, 'ruRU', 'Чумной котёл Плети стоит перед вами, извергающий огромное количество токсинов в воздух.$B$BПоразив хранителя котла и получив ключ, вы можете сами добавить реагенты.'),
+(5227, 'ruRU', 'Чумной котёл Плети стоит перед вами, извергающий огромное количество токсинов в воздух.$B$BПоразив хранителя котла и получив ключ, вы можете сами добавить реагенты.'),
+(9784, 'ruRU', 'Новые части растений мне всегда пригодятся! Сейчас, когда уровень воды в озёрах постоянно снижается, у меня возникает чувство, что на болотах растёт число пришлых растений. Однако чтобы подтвердить эту теорию, мне нужны точные цифры!'),
+(9742, 'ruRU', 'Что, $R, тебе удалось спасти ещё несколько мешочков со спорами?'),
+(9744, 'ruRU', 'Тебе удалось перебить немало великанов, но немало их по-прежнему бродит по болотам. И они по-прежнему охотятся на наши мешочки со спорами!'),
+(9807, 'ruRU', 'Лишние прорастающие споры нам всегда пригодятся, $R! Хвастливые грибочки чрезвычайно полезны. Если мы сможем их выращивать, это значительно расширит наши возможности.'),
+(9987, 'ruRU', 'С возвращением, $N. Ты $Gсправился:справилась; с лидерами араккоа?'),
+(9986, 'ruRU', 'Рад снова тебя видеть, $N. Вы сделали, как я просил?'),
+(9992, 'ruRU', 'Я начала собирать семена, но мне потребуется некоторая помощь, прежде чем я смогу отправить их в Штормград.'),
+(9998, 'ruRU', 'Я так понимаю, что Бертельм послал вас помешать их батракам?'),
+(10869, 'ruRU', 'Сколько араккоа ты убил, $N?'),
+(10012, 'ruRU', 'Что у вас там, $N?'),
+(11505, 'ruRU', 'Духи Аукиндона окружают нас повсюду.'),
+(11506, 'ruRU', 'Духи Аукиндона окружают нас повсюду. Будут ли они даровать нам свой дар?'),
+(10022, 'ruRU', 'Ну что, старина Железнозуб и вам задал трёпку? Или вы сумели его перехитрить?'),
+(10028, 'ruRU', 'Удалось найти неповреждённые сосуды?'),
+(10007, 'ruRU', 'Ваша атака была успешной?'),
+(10003, 'ruRU', 'Когда настанет время, Я сообщу Рокагу об нашем прогрессе.'),
+(10002, 'ruRU', 'Активность в лагере продолжает нарастать. Вы выполнили свою миссию?'),
+(13408, 'ruRU', '$N, вернись ко мне, когда поможешь захватить каждый из фортов!'),
+(13410, 'ruRU', '$N, вернись ко мне, когда поможешь захватить каждый из фортов!'),
+(10106, 'ruRU', '$N, вернись ко мне, когда поможешь захватить каждый из фортов!'),
+(10110, 'ruRU', 'Возвращайся, когда все укрепления будут захвачены!'),
+(13411, 'ruRU', 'Возвращайся, когда все укрепления будут захвачены!'),
+(10026, 'ruRU', 'Вы избавились от прыгуан в окрестностях бастиона?'),
+(10027, 'ruRU', 'Кеб\'езил хочет знать, можно ли швырнуть огненный шар без того, чтобы снова чувствовать себя неловко.$B$B<Бес издает несколько щелчков и чернокнижник поворачивается к нему.>$B$BНет, это была не моя стрела тьмы! Заберите его обратно, вы феи-переростки!'),
+(10016, 'ruRU', 'Вы не погибли в лесу, это очень хорошо! Удалось добыть хвостиков для моего плаща?'),
+-- The fix lines below this fix block were made **Willozwisp**. / Строки исправления ниже этого блока исправления сделал **Willozwisp**.
+(9062, 'ruRU', 'Что, нету? Ну, ищи дальше! Это очень важная книга, $c.'),
+(9064, 'ruRU', 'С какой целью ты прерываешь мою лекцию, $c?'),
+(9066, 'ruRU', 'Ну что, $n, ты сделал то, о чем я просил?'),
+(9616, 'ruRU', 'Да? Я очень занят, $n.');
+
+DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` IN (977,939,162,996,998,1514,4115,4222,4343,4403,4466,4467,4221,2772,2773,2781,1707,1690,3362,2741,8893,2605,2747,2749,2750,2748,3161,1560,2875,8366,8365,2882,5863,1691,2606,2641,1878,2661,2662,4119,4447,4448,4462,8460,4444,4117,4443,4445,4446,4461,4114,2523,2878,3363,4113,4116,4118,4401,4464,4465,5888,4104,4109,5883,5884,4105,4110,5889,4106,4111,5885,5890,4103,4108,5882,5887,4112,4107,5886,5891,5155,5156,4421,8466,5157,5158,4906,4441,4493,4496,4507,4508,4510,4509,4511,4502,5283,7652,7659,7655,7658,7654,7653,7657,7656,5159,5165,5242,4442,4261,5535,5536,8461,8467,8470,8471,8465,8464,6604,5054,5082,3783,5083,5084,5085,5086,5087,5121,5163,5055,5056,4861,4863,4864,6031,8469,5123,5128,8307,8313,8317,5057,975,969,5503,5405,5401,6028,5404,5406,5508,5509,5403,5407,5510,5402,5408,4987,6021,6030,9132,9128,9129,9125,9127,6026,9165,5245,5246,5247,5248,5252,5253,9142,9197,9181,9184,9186,9195,9203,9179,9204,9178,9206,9185,9182,9200,9202,9194,9205,9187,9190,9183,9201,9191,9196,9198,9188,9137,5098,5060,5058,5059,4801,4804,4802,4803,4805,4806,4807,4726,4808,4809,4810,5527,5505,5511,5221,5224,5218,5227,5238,5237,9998,9987,9992,9986,9778,4901,4902,9784,9742,9744,9809,9807,13408,10110,13411,10551,10552,10553,10104,10026,10027,10016,10869,10012,11506,10022,10028,10007,10003,10002,9035,9062,9064,9066,9256,10304,9616,9671) AND `locale` = 'ruRU';
+INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`) VALUES
+(977, 'ruRU', 'Просто не могу дождаться, чтобы скорее показать своим друзьям! Погоди секунду, пока я прикреплю рога…$B$BКласс!'),
+(939, 'ruRU', 'Я чувствую мучения древних, $N…$B$BДержать эти вещи просто невыносимо...'),
+(162, 'ruRU', 'Что до твоего отчета... мы, ночные эльфы, знаем, о каком ужасе идет речь. Рудознатец правильно поступил, отправив свой отчет и тебя ко мне.$B$BЭти существа мигом пожрут всю пустыню Танарис; они представляют собой одну из величайших опасностей, с которой только можно столкнуться. Знакомься, $N – это силитиды. Так зовутся странные насекомые, которые служат величайшему злу, грозящему и Орде, и Альянсу.$B$BЖаль, что нам не хватило ума понять это раньше.'),
+(996, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(998, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(1514, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4115, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4222, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4343, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4403, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4466, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4467, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4221, 'ruRU', 'Вы обрабатываете ветроцвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(2772, 'ruRU', 'Мир будет лежать у твоих ног, $N!'),
+(2773, 'ruRU', 'Спасибо тебе за все, что ты $Gсделал:сделала; для меня, $N. Скоро мифриловая кираса будет в твоем распоряжении.$B$BСмотри!'),
+(2781, 'ruRU', 'Наконец-то – правосудие свершилось! Ты $Gнанёс:нанесла; суровый удар подлым кочевникам! Жало Скорпида мертв, может быть, это отпугнет этих надоед от колодцев Прибамбасска!$B$BОт лица Водной компании Прибамбасска я вручаю тебе эту награду. Ты $Gоказал:оказала; нам большую услугу.'),
+(1707, 'ruRU', 'Великолепно! Чем больше мехов с водой нам удастся добыть, тем ниже вероятность катастрофы! Можешь таскать их сотнями, и за каждые пять будешь получать всё ту же награду.'),
+(1690, 'ruRU', 'Ну, вот это называется эффективность! Ты $Gпомог:помогла; нам сократить число кочевников, и мы начинаем подумывать о том, чтобы отбить наши колодцы.$B$BВодная компания Прибамбасска благодарит тебя за помощь, но мы еще не разобрались с этими проклятыми кочевниками. Слушай внимательно – вот что нам понадобится теперь...'),
+(3362, 'ruRU', 'Они такие огромные? Нет, план меняется…$B$BНо ты-то $Gвыполнил:выполнила; свою часть сделки, поэтому вот, держи обещанное.'),
+(2741, 'ruRU', 'Вы кладете в машину яйцо гиппогрифа. Раздается несколько гудков и странный механический шум.$B$BПохоже, яйцеметр взвесил, измерил и упаковал ваше яйцо. Вот это называется быстрое обслуживание!'),
+(8893, 'ruRU', 'Вы кладете в машину яйцо гиппогрифа. Раздается несколько гудков и странный механический шум.$B$BПохоже, яйцеметр взвесил, измерил и упаковал ваше яйцо. Вот это называется быстрое обслуживание!'),
+(2605, 'ruRU', 'Чудесно! Дай мне железу – я хочу выпить ее!'),
+(2747, 'ruRU', 'Значит, ты $Gсмог:смогла; добыть такое яйцо – поразительно!$B$BСегодня ты совершил настоящий подвиг!'),
+(2749, 'ruRU', 'Значит, ты $Gнашёл:нашла; обычное яйцо? Пожалуйста, дай его мне... Будем надеяться на лучшее.$B$BПрими эту награду, это все, что у меня есть. Если снова окажешься в Фераласе, помни, что я всегда готова купить найденные тобой яйца.'),
+(2750, 'ruRU', 'Боюсь, я тебя не порадую. Это яйцо уже не спасти. Я могу забрать его у тебя и поступить с ним, как должно.$B$BНе огорчайся, всех нам все равно не спасти. Если ты снова окажешься в Фераласе, попробуй еще раз. Принеси еще одно яйцо для Супер Яйц-О-Матика!'),
+(2748, 'ruRU', 'Очень хорошо, $N. Скоро я пошлю это яйцо в Дарнасс, надеюсь, из него вскоре вылупится гиппогриф!$B$BПрими это в знак моей благодарности.'),
+(3161, 'ruRU', 'Отлично; как раз то, что нужно для исследований. Огромное спасибо за помощь, $N.$B$BМожно, я заберу свой шлем?'),
+(1560, 'ruRU', 'Он что, сам не смог найти дорогу? Как обычно.$B$BДа, видно тебе надо дать что-нибудь за труды...'),
+(2875, 'ruRU', 'А, голова Андре. Значит, суд над ним все-таки состоялся!$B$BБольшое спасибо, $N. А теперь распишись тут, и я займусь оплатой твоих услуг.$B$BИ не беспокойся из-за надписи мелким шрифтом. Ничего страшного там нет, и... Не думаю, что найдется такое маленькое увеличительное стекло, все равно ее не прочитаешь.'),
+(8366, 'ruRU', '$N! Да ты просто $Gгерой:героиня;!!!$B$BТеперь-то Картель от меня отстанет, ведь эта шваль получила по заслугам! Так, что бы дать тебе в награду? Пожалуй, немного денег, да еще выбери из этих вещей, что понравится.'),
+(8365, 'ruRU', 'Ты просто душка, даже если $Gпровозился:провозилась; дольше, чем я привыкла. Остается почистить и украсить эти шляпы, и я заработаю кругленькую сумму! Я всегда считала, что за хорошую работу полагается вознаграждение. Вот, возьми. И советую потратить часть на хорошую ванну, солнышко.'),
+(2882, 'ruRU', 'И вот перед вами сокровище Капитана Куэрго!'),
+(5863, 'ruRU', 'Я так рада, что ты $Gвыполнил:выполнила; мою просьбу, $N! Спасибо за помощь!'),
+(1691, 'ruRU', 'Первоклассная работа, $N… первоклассная! Число кочевников сократилось настолько, что мы можем бросить им вызов!$B$BТы уже $Gпоговорил:поговорила; с оператором крана Тормозиллером? Он предлагает награду за меха с водой, которые могли тебе попасться во время битвы с кочевниками!'),
+(2606, 'ruRU', 'Синь отличный парень, не пойми меня превратно – только немного... эксцентричный, что ли.$B$BИ разумеется, ему опять нужна моя помощь.'),
+(2641, 'ruRU', 'Ага, вот и он!$B$BОтлично выглядит, хоть сейчас... Ха-ха, шучу!'),
+(1878, 'ruRU', 'Великолепно! Чем больше мехов с водой нам удастся добыть, тем ниже вероятность катастрофы! Можешь таскать их сотнями, и за каждые пять будешь получать все ту же награду.'),
+(2661, 'ruRU', 'Фиалковый порошок, значит? Дай-ка попробую – хуже все равно не будет, это точно!'),
+(2662, 'ruRU', 'Попробуй! Невероятно вкусно!!!$B$BЯ знал, что у меня все получится... Еще раз спасибо за помощь, $N, только встань в сторонке! Ты не даешь прохода будущим покупателям. Я заработаю миллионы на неподражаемом эликсире Гогельмогеля, миллионы!$B$BЧто такое? Поливалка говорит, что я её должник? Ох, такая шутница эта Поливалка!'),
+(4119, 'ruRU', 'Вы обрабатываете Ночного дракона четырьмя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4447, 'ruRU', 'Вы обрабатываете Ночного дракона четырьмя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4448, 'ruRU', 'Вы обрабатываете Ночного дракона четырьмя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4462, 'ruRU', 'Вы обрабатываете Ночного дракона четырьмя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(8460, 'ruRU', 'Мы сильно страдаем от того, что случилось в прошлом. Спасибо за все, что ты $Gсделал:сделала; для защиты Древобрюхов. И в знак начала нашей дружбы, прими этот скромный подарок.'),
+(4444, 'ruRU', 'Вы обрабатываете кнутокорень тремя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4117, 'ruRU', 'Вы обрабатываете кнутокорень тремя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4443, 'ruRU', 'Вы обрабатываете кнутокорень тремя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4445, 'ruRU', 'Вы обрабатываете кнутокорень тремя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4446, 'ruRU', 'Вы обрабатываете кнутокорень тремя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4461, 'ruRU', 'Вы обрабатываете кнутокорень тремя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4114, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(2523, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(2878, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(3363, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4113, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4116, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4118, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4401, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4464, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(4465, 'ruRU', 'Вы обрабатываете песнецвет двумя порциями кенарийского бальзама исцеления растений. Растение тут же начинает исцеляться от порчи, расцветает, наполняется силой и оживает.'),
+(5888, 'ruRU', 'Что же, прекрасно! Вот тебе кенарийский бальзам. Если при разработках жил металлов в Оскверненном лесу найдешь еще порченого купороса, не забудь принести его мне! Чем больше найдешь, тем больше бальзама я смогу сделать.'),
+(4104, 'ruRU', 'Что же, прекрасно! Вот тебе кенарийский бальзам. Если при разработках жил металлов в Оскверненном лесу найдешь еще порченого купороса, не забудь принести его мне! Чем больше найдешь, тем больше бальзама я смогу сделать.'),
+(4109, 'ruRU', 'Что же, прекрасно! Вот тебе кенарийский бальзам. Если при разработках жил металлов в Оскверненном лесу найдешь еще порченого купороса, не забудь принести его мне! Чем больше найдешь, тем больше бальзама я смогу сделать.'),
+(5883, 'ruRU', 'Что же, прекрасно! Вот тебе кенарийский бальзам. Если при разработках жил металлов в Оскверненном лесу найдешь еще порченого купороса, не забудь принести его мне! Чем больше найдешь, тем больше бальзама я смогу сделать.'),
+(5884, 'ruRU', 'Отличная работа, $N – все это после очищения пойдет на исцеление Оскверненного леса. Вот, возьми несколько порций кенарийского бальзама исцеления растений, и ступай в лес. Исцеление этого края от порчи не терпит отлагательств!'),
+(4105, 'ruRU', 'Отличная работа, $N – все это после очищения пойдет на исцеление Оскверненного леса. Вот, возьми несколько порций кенарийского бальзама исцеления растений, и ступай в лес. Исцеление этого края от порчи не терпит отлагательств!'),
+(4110, 'ruRU', 'Отличная работа, $N – все это после очищения пойдет на исцеление Оскверненного леса. Вот, возьми несколько порций кенарийского бальзама исцеления растений, и ступай в лес. Исцеление этого края от порчи не терпит отлагательств!'),
+(5889, 'ruRU', 'Отличная работа, $N – все это после очищения пойдет на исцеление Оскверненного леса. Вот, возьми несколько порций кенарийского бальзама исцеления растений, и ступай в лес. Исцеление этого края от порчи не терпит отлагательств!'),
+(4106, 'ruRU', 'То что нужно! Вот, бери этот бальзам для исцеления растений и лечи им Оскверненный лес от порчи! Мы не должны сдаваться, $N!'),
+(4111, 'ruRU', 'То что нужно! Вот, бери этот бальзам для исцеления растений и лечи им Оскверненный лес от порчи! Мы не должны сдаваться, $N!'),
+(5885, 'ruRU', 'То что нужно! Вот, бери этот бальзам для исцеления растений и лечи им Оскверненный лес от порчи! Мы не должны сдаваться, $N!'),
+(5890, 'ruRU', 'То что нужно! Вот, бери этот бальзам для исцеления растений и лечи им Оскверненный лес от порчи! Мы не должны сдаваться, $N!'),
+(4103, 'ruRU', 'Очень хорошо, вот тебе кенарийский бальзам. Ищи в Оскверненном лесу пораженные растения, $N! Когда найдешь, исцеляй их при помощи моего целебного бальзама.'),
+(4108, 'ruRU', 'Очень хорошо, вот тебе кенарийский бальзам. Ищи в Оскверненном лесу пораженные растения, $N! Когда найдешь, исцеляй их при помощи моего целебного бальзама.'),
+(5882, 'ruRU', 'Очень хорошо, вот тебе кенарийский бальзам. Ищи в Оскверненном лесу пораженные растения, $N! Когда найдешь, исцеляй их при помощи моего целебного бальзама.'),
+(5887, 'ruRU', 'Очень хорошо, вот тебе кенарийский бальзам. Ищи в Оскверненном лесу пораженные растения, $N! Когда найдешь, исцеляй их при помощи моего целебного бальзама.'),
+(4112, 'ruRU', 'Вот тебе кенарийский бальзам, и за него я прошу только одну порцию простой субстанции Пустоты, $N. Субстанция эта – вещество самое мощное из тех, что я применяю при перековке мечей на орала. Если тебе понадобится еще бальзам, ищи меня тут!'),
+(4107, 'ruRU', 'Вот тебе кенарийский бальзам, и за него я прошу только одну порцию простой субстанции Пустоты, $N. Субстанция эта – вещество самое мощное из тех, что я применяю при перековке мечей на орала. Если тебе понадобится еще бальзам, ищи меня тут!'),
+(5886, 'ruRU', 'Вот тебе кенарийский бальзам, и за него я прошу только одну порцию простой субстанции Пустоты, $N. Субстанция эта – вещество самое мощное из тех, что я применяю при перековке мечей на орала. Если тебе понадобится еще бальзам, ищи меня тут!'),
+(5891, 'ruRU', 'Вот тебе кенарийский бальзам, и за него я прошу только одну порцию простой субстанции Пустоты, $N. Субстанция эта – вещество самое мощное из тех, что я применяю при перековке мечей на орала. Если тебе понадобится еще бальзам, ищи меня тут!'),
+(5155, 'ruRU', 'Хорошо, $N! Теперь, когда они уменьшились числом, мы усилим натиск.$B$BНу, попробовал их мощь? И как тебе? Они оказались так же сильны, как ты $Gпредполагал:предполагала;? Или сильнее? Или, может, они тебе вообще не противники? Разве это не здорово?$B$BМы сможем обсудить подробности твоих подвигов чуть позже. Сейчас у нас есть другие дела.'),
+(5156, 'ruRU', 'Хорошо, что тебе удалось остаться в живых, $N. Плохо, что вода еще там. Я надеялся найти хоть один чистый источник воды в Оскверненном лесу. Похоже, тут я потерпел неудачу. Будь у нас такой источник, куда проще было бы исцелять землю.$B$BПридется заняться спасением тех лесных существ, что еще можно спасти, по ходу дела истребляя тех, в которых порча зашла так далеко, что они сами стали угрозой и для себя, и для всех, кто оказался в этом некогда великом лесу.'),
+(4421, 'ruRU', 'Избавление Оскверненного леса от Ксаватраса – только первый шаг на долгом пути. Придется долго трудиться, чтобы залечить раны этой земли.$B$BЯ чувствую, что за всем этим стоит нечто большее, чем какие-то сатиры, но правду мы узнаем только со временем...'),
+(8466, 'ruRU', 'Хорошая работа, $N! Я уж постараюсь, чтобы мои сородичи узнали о твоих делах.$B$BНе забывай приносить мне все перья, что добудешь. Я возьму все, сколько принесешь.'),
+(5157, 'ruRU', 'Это то, что надо, $N.Теперь нам остается только очистить воду и залить ей жаровни. Это будет нетрудно – придётся только совершить небольшое путешествие.$B$BНадеюсь, это мы провернем быстро.'),
+(5158, 'ruRU', 'А, так тебе надо очистить воду из этого Лунного колодца. Благородное дело – остановить порчу, пожирающую Оскверненный лес, но не от меня зависит, очистится ли вода. Я спрошу духов воды – это им решать, справедливо ли ваше дело.$B$BПодожди минутку, и я передам им твою просьбу. Надеюсь, они проникнутся к тебе сочувствием, как и я.'),
+(4906, 'ruRU', 'Спасибо, $N. Да благословит тебя Элуна, за все то, что ты $Gсделал:сделала;.'),
+(4441, 'ruRU', 'Спасибо, $N. Теперь нам остается молиться, чтобы нам удалось возместить нанесенный урон...'),
+(4493, 'ruRU', 'Как понимаю, тебя прислала Грацина? Твой опыт в истреблении этих тварей воистину бесценен – пока я еще не видел никого, кто осмелился бы потягаться с ними. Что же до идеи Грацины насчет того, что их гнездо – Кратер Ун\'Горо... может быть, оно и так. Ун\'Горо – это таинственные и опасные джунгли к западу отсюда. Может быть, мы действительно подошли на шаг ближе к разрешению загадки силитидов.'),
+(4496, 'ruRU', 'Железа Гориши, ах да. Мембрана не повреждена, отлично. Да думаю, что это почва как раз того типа, который мне нужен.$B$BПодожди пока я сделаю снадобье, $N. Когда оно будет готово, мы спланируем следующий шаг. Надеюсь, он поможет остановить силитидов, пока они не обрушились на Прибамбасск... и весь Калимдор.'),
+(4507, 'ruRU', 'Превосходно, $N! Сегодня, мы достигли подлинного успеха! Нам придется потратить время, чтобы понять, что мы обнаружили, но затем мы используем это.'),
+(4508, 'ruRU', 'Альянс игнорирует опасность со стороны, которая намного опаснее, чем Орда. Глупцы, подобные Фендралу Оленему Шлему строят теории, а силитиды тем временем завоевывают свое жизненное пространство. Ты $Gсам:сама; $Gвидел:видела; этих слитидов, $N... Мы должны их остановить!'),
+(4510, 'ruRU', 'Этот банковский ваучер дает право взять предмет со счета Грацины Силы Духа и передать его тебе в вечное и неотъемлемое пользование. Бери и владей!'),
+(4509, 'ruRU', 'Ничего не понимаю... Ну, неужели при отсутствии внимания, лично Тралла, эти бюрократы не могу поделать ничего? Обязательно надо отправлять доклад по инстанциям? Когда такие дела творятся... Ты же $Gсам:сама; $Gвидел:видела; этих жутких силитидов, $N? Мы должны быть вооружены против них.'),
+(4511, 'ruRU', 'Так... этот ваучер разрешает взять один предмет со счета Зилзибина Барабанного Боя и отдать тебе в вечное и неотъемлемое владение! Мои поздравления.'),
+(4502, 'ruRU', 'Эти образцы идеально подойдут для моих исследований! Спасибо, $N! Обещаю, ты будешь $Gпервым:первой;, кому я расскажу о своих открытиях.'),
+(5283, 'ruRU', 'Да будет так, $N. После этого пути назад у тебя не будет. Поэтому спрашиваю последний раз – не желаешь ли стать мастером по изготовлению игрушек, э-э, брони.$B$BЯ верю, ты примешь правильное решение.'),
+(7652, 'ruRU', 'Отлично, $Gсударь:госпожа; у меня для вас деловое предложение. Я тут хочу продать несколько чертежей имперских латных доспехов, и мне необходим покупатель. В обмен я хочу получить слитки тория. Как вам мое предложение?'),
+(7659, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(7655, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(7658, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(7654, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(7653, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(7657, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(7656, 'ruRU', 'С тобой приятно иметь дело.$B$BИ, пожалуйста, $N, сотри это выражение недовольства со своего лица.'),
+(5159, 'ruRU', 'Этой воды для наших целей хватит с избытком.$B$BРада слышать, что Ислен смогла нам помочь. Ее связь с водными духами была всегда прочной. К тому же, она мудра, и духи редко не одобряют ее цели. То, что оба они благословили наше дело, дает мне надежду, что мы идем верным путем.'),
+(5165, 'ruRU', 'Я сумела увидеть тебя при помощи своих заклинаний, как только погасли жаровни. Славная работа, $N.$B$BИ я успела кое-что узнать прежде, чем чернокнижники Совета Теней восстановили свои заклинания. Надеюсь, этого будет достаточно.$B$BТеперь отдыхай. Я сейчас расскажу тебе, что я узнала.'),
+(5242, 'ruRU', 'Хвала Матери-Земле, $N! Хвала тебе! Воистину, великий день!$B$BСовет Теней вряд ли сможет снова обрести ту власть которой обладал до того, как ты $Gнанёс:нанесла; удар по их иерархии. Великое дело ты ныне свершил!'),
+(4442, 'ruRU', 'При помощи этой благословенной воды я сумела разорвать связь между флейтой и духами Дерев. Но я все же уверена, что если ты заиграешь на этой флейте в священном месте, то ты $Gмог:могла; бы призвать духи Дерев.$B$BВозможно, тебе следует попытаться сделать это в руинах в южной части Железнолесья. Некогда там обитало много оскверненных древней, и, возможно, они и до сих пор там находятся, пусть и в обличье духов.'),
+(4261, 'ruRU', 'Да, $N. Оскверненный лес пережил много горестей. Спасибо тебе за все.$B$BОднажды мы очистим Оскверненный лес от скверны, и каждое доброе дело приближает этот миг.'),
+(5535, 'ruRU', 'Отличная работа, $C. Благодарю тебя. Теперь духи обрели покой, а опасность, которую могла навлечь их жажда магии, миновала. Думаю, обе стороны конфликта, раздирающего ныне Азерот, поймут, что ты выше этого.'),
+(5536, 'ruRU', 'Отличная работа, $C. Вижу, ты не только $Gсилён:сильна;, но и $Gхитёр:хитра;. Битва с сатирами была испытанием твоей преданности Матери-Земле, даже если ты поклоняешься другим богам. Она пронизывает все сущее в нашем мире и за его пределами. Два ока её, темное и светлое, всегда взирают на нас с небес. Прошу тебя, прими эту скромную плату в знак моей признательности.'),
+(8461, 'ruRU', 'Чую, что ты $Gвернулся:вернулась; с победой. Победа... какое пустое слово, если подумать о том, что еще надо сделать. Как бы то ни было, ты $Gдоказал:доказала;, что $Gдостоин:достойна; нашего доверия.$B$BНе сразу фурболги Крепости Древобрюхов начнут относиться к тебе без враждебности в этой берлоге. Но твое упорство пробьет стену любой подозрительности, которую мои братья могут питать к тебе. Пока ты не предашь нас и не поднимешь на нас оружия, мы будем находить общий язык.'),
+(8467, 'ruRU', 'Хорошая работа, $N! Я уж постараюсь, чтобы мои сородичи узнали о твоих делах.$B$BНе забывай приносить мне все перья, что добудешь. Я возьму все, сколько принесешь.'),
+(8470, 'ruRU', 'Тотем... похоже, один из мертволесских, но от него прямо несет разложением. В этом предмете явственно ощущается то, что обратило наших собратьев против нас.$B$BТы мудро $Gпоступил:поступила;, принеся его нам, $N. Возможно, изучив его и проведя обряды, мы сможем узнать, что отравило разум наших сородичей. Благодарю тебя, $Gдруг:подруга;, – прими эти дары в благодарность за твою находку.'),
+(8471, 'ruRU', 'Эта вещь... она имеет форму ритуального тотема Зимней Спячки, однако этот тотем был испорчен непостижимыми для меня силами. Так или иначе, в нем присутствует именно та энергия, которая заставила племя Зимней Спячки обратиться против нас.$B$BС твоей стороны было очень мудро принести его нам, $N. Мы тщательно его изучим и, будем надеяться, найдем способ исцелить наших собратьев.$B$BМы благодарны тебе, и просим тебя принять это за твои услуги.'),
+(8465, 'ruRU', 'Привет тебе, $C. Я тут и страж, и глашатай Древобрюхов в Зимних Ключах, и защитник моего племени.$B$BНаши сородичи из племени Зимней Спячки в этой холодной земле подпали под ту же власть порчи, что и фурболги Оскверненного леса. Если ты $Gпришёл:пришла; помочь фурболгам из крепости Древобрюхов, то мы рады принять твое предложение.'),
+(8464, 'ruRU', 'Спасибо за то, что вы сделали, как ни печально всё это. Примите это в качестве знака нашей благодарности.$B$BЯ бы очень просил вас не прекращать оказывать нам помощь, $N. У нас слишком мало союзников, которых мы можем призвать, и без вашей помощи опасность для моего племени была бы слишком велика, чтобы мы могли справиться с нею в одиночку.'),
+(6604, 'ruRU', 'Слушаю, чем могу быть полезен?'),
+(5054, 'ruRU', 'Это была нелегкая задача, но ты $Gсправился:справилась;. Но не стоит думать, что этим ты $Gудивил:удивила; меня, $N.'),
+(5082, 'ruRU', 'Огромное спасибо, $N! Теперь я могу вернуться к работе.$B$B$GНашёл:Нашла; что-нибудь интересное в поселении Зимней Спячки?'),
+(3783, 'ruRU', 'Это отличные меха, $N. Это чудесное начало воплощения моего плана!'),
+(5083, 'ruRU', 'Это было у фурболга из племени Зимней Спячки?'),
+(5084, 'ruRU', 'В котле кипит гнилостная, отвратительно пахнущая субстанция…'),
+(5085, 'ruRU', 'Ты очень $Gнаходчив:находчива;, $N. Так ты полагаешь, что фурболги племени Зимней Спячки побывали в лагере Мертвого Леса?'),
+(5086, 'ruRU', 'Мне нужно сравнить с этими образцами то вещество, что ты $Gнашёл:нашла; в котле – тогда, я уверена, мы узнаем больше.'),
+(5087, 'ruRU', '<Донова изучает содержимое ящика.>$B$BИнтересно, делает ли употребление этой субстанции фурболгов более агрессивными? На вид они кажутся намного крупнее…'),
+(5121, 'ruRU', 'Большое тебе спасибо, $N. Я надеюсь, что смогу вернуться к своим исследованиям, не опасаясь нападения из засады. Пожалуйста, прими это от меня в качестве награды.'),
+(5163, 'ruRU', 'Ха! Они теперь дважды подумают, прежде чем снова высмеивать мои идеи!$B$BСпасибо за помощь, $N. Без тебя мне не удалось бы так развлечься!'),
+(5055, 'ruRU', 'Да. Ты $Gвернулся:вернулась;. Теперь я верю, что охота – твоё призвание. Ты $Gвстретился:встретилась; с самой свирепой из тварей и $Gвернулся:вернулась; превзойдя мои ожидания.$B$BТеперь ты $Gготов:готова; к моему последнему испытанию.'),
+(5056, 'ruRU', 'Ты $Gдоказал:доказала; как свою силу, так и решимость. Ещё много испытаний ждет тебя впереди. Я показал тебе все, что мог.'),
+(4861, 'ruRU', 'Среди разрушенных пожитков в лагере находится и сильно потрепанный ящик.'),
+(4863, 'ruRU', 'Подойдя к фургону, вы думаете о том, что едва ли внутри осталось что-то полезное для Джерона. Однако, приглядевшись, вы замечаете в снегу возле фургона пару ящиков, которые выглядят неповрежденными.'),
+(4864, 'ruRU', 'Ну, примерно это я и ожидал услышать, $Gпарень:подруга;. Я уж было думал, что свихнувшиеся звери раздраконили все мои пожитки…$B$BНо тебе удалось найти мои инструменты и, что еще важнее, амулет! Интересно, почему дикосовухи так яростно его защищали… В любом случае, я теперь дважды подумаю, прежде чем сунуться к ним опять!'),
+(6031, 'ruRU', 'А, $Gпринёс:принесла;. Какая же красивая ткань!$B$BСпасибо тебе, $N. Ты $Gнастоящий:настоящая; $Gдруг:подруга;. Пожалуйста, прими в благодарность.'),
+(8469, 'ruRU', 'Ты снова $Gдоказал:доказала; свою доблесть! Я позабочусь о том, чтобы о твоих деяниях узнало все наше племя.$B$BНе забывай приносить мне бусы Зимней Спячки. О каждом твоем успехе я расскажу своим сородичам.'),
+(5123, 'ruRU', 'Что бы это значило? Ничего не могу разобрать…'),
+(5128, 'ruRU', 'Да, если дадите мне немного времени, я, может быть, смогу перевести для вас то, что тут написано.$B$B<Келек пролистывает страницы.>$B$BКогда я смогу внимательно все просмотреть, я вам сообщу.$B$BСпасибо, что поделились этим со мной, $N. О фурболгах из племени Зимней Спячки нет почти никаких сведений.'),
+(8307, 'ruRU', 'В книге содержится несколько обычных рецептов и пара очень оригинальных. Полистав её, вы находите рецепт, в котором упоминается мясо песчаных червей.'),
+(8313, 'ruRU', 'Дай-ка взглянуть…$B$BКажется, всё просто. У них есть свои названия для некоторых видов растений, но догадаться совсем просто. Дай, я покажу!'),
+(8317, 'ruRU', 'Отлично! Ты $Gмой:моя; $Gспаситель:спасительница;. Не думала, что сторонники Сумеречного Молота могут придумать такой хороший рецепт.'),
+(5057, 'ruRU', 'Мы учимся благодаря жизненным испытаниям, $N. Я уверен, что в результате ты $Gстал:стала; лишь сильнее и мудрее. Ты сильно $Gповзрослел:повзрослела; с того момента, когда мы общались впервые.$B$BПрими это в память о тех сложных заданиях, с которыми ты $Gсправился:справилась;, и знай, что ты навсегда $Gзавоевал:завоевала; мое уважение и восхищение.'),
+(975, 'ruRU', 'Вот и готово, $N. Помни, ты $Gдолжен:должна; носить его с собой. Почему бы тебе не отправиться обратно на природу из города и не посмотреть, что ты там обнаружишь?'),
+(969, 'ruRU', 'О да… сейчас я сделаю для тебя этот оберег. Погоди-ка!'),
+(5503, 'ruRU', 'Все, кто борется со злом от имени Серебряного Рассвета, должны носить жетон. Ношение таких жетонов позволит тебе достичь права получать награды у наших интендантов, которые они могут предложить.$B$BТак же вы можете получать за убитую нежить камень Плети. Эти камни ты можешь приносить мне и обменивать их на знак доблести Серебряного Рассвета.$B$BОбеспечь свою судьбу, $C – присоединяйся к борьбе уже сегодня!'),
+(5405, 'ruRU', 'Все, кто борется со злом от имени Серебряного Рассвета, должны носить жетон. Ношение таких жетонов позволит тебе достичь права получать награды у наших интендантов, которые они могут предложить.$B$BТак же вы можете получать за убитую нежить камень Плети. Эти камни ты можешь приносить мне и обменивать их на знак доблести Серебряного Рассвета.$B$BОбеспечь свою судьбу, $C – присоединяйся к борьбе уже сегодня!'),
+(5401, 'ruRU', 'Все, кто борется со злом от имени Серебряного Рассвета, должны носить жетон. Ношение таких жетонов позволит тебе достичь права получать награды у наших интендантов, которые они могут предложить.$B$BТак же вы можете получать за убитую нежить камень Плети. Эти камни ты можешь приносить мне и обменивать их на знак доблести Серебряного Рассвета.$B$BОбеспечь свою судьбу, $C – присоединяйся к борьбе уже сегодня!'),
+(6028, 'ruRU', 'Грегор крайне находчив. Он некоторое время имел дело с Картелем Хитрая Шестерёнка, и стал экспертом по "искусству" переговоров с гоблинами. Хотя верно, что расположение гоблинов к вам напрямую зависит от толщины вашего кошелька, они также признают и уважают роль дипломатии. Если, так или иначе, она обеспечивает им повторные заказы…$B$BВо всяком случае, Серебряный Рассвет выражает вам признательность за проделанную работу. Примите это вместе с нашей благодарностью.'),
+(5404, 'ruRU', 'Поздравляю, $N – и с радостью вручаю тебе знак доблести Серебряного Рассвета!$B$BТе, кто удостаивается этих знаков – подлинные борцы за добро. Мы благодарны всем, кто выступает против Плети, но убийство одного из ее главарей – настоящий подвиг и тяжелейший удар по нашему противнику!$B$BЗа Рассвет, $Gбрат мой:сестра моя;!'),
+(5406, 'ruRU', 'Поздравляю, $N – и с радостью вручаю тебе знак доблести Серебряного Рассвета!$B$BТе, кто удостаивается этих знаков – подлинные борцы за добро. Мы благодарны всем, кто выступает против Плети, но убийство одного из ее главарей – настоящий подвиг и тяжелейший удар по нашему противнику!$B$BЗа Рассвет, $Gбрат мой:сестра моя;!'),
+(5508, 'ruRU', 'Поздравляю, $N – и с радостью вручаю тебе знак доблести Серебряного Рассвета!$B$BТе, кто удостаивается этих знаков – подлинные борцы за добро. Мы благодарны всем, кто выступает против Плети, но убийство одного из ее главарей – настоящий подвиг и тяжелейший удар по нашему противнику!$B$BЗа Рассвет, $Gбрат мой:сестра моя;!'),
+(5509, 'ruRU', 'Поздравляю, $N – и с радостью вручаю тебе знак доблести Серебряного Рассвета!$B$BКаждый выданный знак доблести приближает час победы над Плетью! Все больше героев вступают в бой с Плетью на ее землях, и Серебряный Рассвет несомненно будет в первых рядах той армии, что решится положить конец бесчинством прихвостней Повелителя Тьмы. Надеюсь, твоей доблести хватит и до того дня!'),
+(5403, 'ruRU', 'Поздравляю, $N – и с радостью вручаю тебе знак доблести Серебряного Рассвета!$B$BКаждый выданный знак доблести приближает час победы над Плетью! Все больше героев вступают в бой с Плетью на ее землях, и Серебряный Рассвет несомненно будет в первых рядах той армии, что решится положить конец бесчинством прихвостней Повелителя Тьмы. Надеюсь, твоей доблести хватит и до того дня!'),
+(5407, 'ruRU', 'Поздравляю, $N – и с радостью вручаю тебе знак доблести Серебряного Рассвета!$B$BКаждый выданный знак доблести приближает час победы над Плетью! Все больше героев вступают в бой с Плетью на ее землях, и Серебряный Рассвет несомненно будет в первых рядах той армии, что решится положить конец бесчинством прихвостней Повелителя Тьмы. Надеюсь, твоей доблести хватит и до того дня!'),
+(5510, 'ruRU', 'Поздравляем, $N – Я рад наградить тебя знаком доблести Серебряного Рассвета!$B$BЗнаки доблести служат для двух целей. Первая – они могут быть использованы для повышения расположения к вам Серебряного Рассвета. Вторая – они могут быть предложены нашим интендантам наряду с монетами в качестве платы, за более дорогие предметы.'),
+(5402, 'ruRU', 'Поздравляем, $N – Я рад наградить тебя знаком доблести Серебряного Рассвета!$B$BЗнаки доблести служат для двух целей. Первая – они могут быть использованы для повышения расположения к вам Серебряного Рассвета. Вторая – они могут быть предложены нашим интендантам наряду с монетами в качестве платы, за более дорогие предметы.'),
+(5408, 'ruRU', 'Поздравляем, $N – Я рад наградить тебя знаком доблести Серебряного Рассвета!$B$BЗнаки доблести служат для двух целей. Первая – они могут быть использованы для повышения расположения к вам Серебряного Рассвета. Вторая – они могут быть предложены нашим интендантам наряду с монетами в качестве платы, за более дорогие предметы.'),
+(4987, 'ruRU', 'Значит, это от Малгриса? Мы слышали, что он хотел избавить существ из Чумных земель от страдания, но столь плачевного итога мы не ждали... Печально. Малгрис... был моим другом. Я скорблю о его гибели.$B$BНо благодаря тебе его труды не пропали даром. В этой ветви заключено множество знаний о наступлении чумы на наши земли. Мы пристально изучим ее. А что до тебя, то возьми это. Мы хотели бы отблагодарить тебя.'),
+(6021, 'ruRU', 'Отлично, ты с ним $Gрасправился:расправилась;! Надеюсь, и банде его тоже хороший урок $Gпреподнёс:преподнесла;!'),
+(6030, 'ruRU', 'Это... Вы принесли мне весьма особенную книгу. Я хотел бы сказать вам, что "особенная" в этом случае означает "уникальная и весьма познавательная", но так ли это мы еще проверим.$B$BOoooooo? Кто это выдумал?$B$BХорошо, я узнал об этом Умбрансе, о котором говорил Грегор, и это ваша заслуга. Я приложу все усилия, чтобы расшифровать эту книгу. Что касается Вас... Серебряный Рассвет вам бесконечно благодарен. Возможно, нам еще потребуются ваши услуги, пока вы здесь.'),
+(9132, 'ruRU', 'И это все, что ты $Gпринёс:принесла;? Может ты не $Gрасслышал:расслышала; меня в первый раз? Мне нужно больше!'),
+(9128, 'ruRU', 'Отличная работа, $N! Как и было обещано, значок твой.'),
+(9129, 'ruRU', 'Ты $Gоказал:оказала; нам огромную услугу, $N. $GМолодец:Умница;!'),
+(9125, 'ruRU', 'Превосходно, $N! Без сомнений мы найдем им отличное применение.'),
+(9127, 'ruRU', 'Моя мечта, стать танцором на дискотеке Прибамбасска и скоро она станет реальностью! Продолжай в том же духе, $N.'),
+(6026, 'ruRU', 'Могу заплатить тебе половину авансом, а половину, когда работа будет сделана.'),
+(9165, 'ruRU', '<Командир Метц берёт приказ и подписывает его.>$B$BОтличная работа, $N. Прими это в знак нашей благодарности.'),
+(5245, 'ruRU', 'Прошлое Высших Эльфов не лучшая тема для беседы, $N. Мне до сих пор больно думать об этом... И самое главное, уже невозможно ничего исправить.'),
+(5246, 'ruRU', 'К страницам никто не прикасался многие годы.'),
+(5247, 'ruRU', 'А теперь соединим все фрагменты вместе... и будем надеяться что это поможет.'),
+(5248, 'ruRU', 'Пожалуйста... осссставь... меннняя...'),
+(5252, 'ruRU', 'Это то... что я думаю?'),
+(5253, 'ruRU', 'Да, я слышал про Кристалл Зин-Малора. Тот, кто воспользуется этим кристаллом, будет обладать могущественной тайной энергией. Однако я настоятельно тебе не рекомендую пользоваться кристаллом $Gсамому:самой;. И спасибо тебе за то, что $Gпринёс:принесла; его ко мне, $N. Мы будем держать его в безопасности и может быть проклятые души наконец-то обретут покой.'),
+(9142, 'ruRU', 'Ну, $Gсам напросился:сама напросилась;. Приказы не обсуждаются.'),
+(9197, 'ruRU', 'Почему ты улыбаешься? Что здесь смешного? Боевой цыпленок гномов очень важная единица! Мы посылаем их в зараженные районы, и они очищают их от разных чумных насекомых.'),
+(9181, 'ruRU', 'Они должны прекрасно сочетаться с массивным грузилом.'),
+(9184, 'ruRU', 'То, что нужно.'),
+(9186, 'ruRU', 'Хм, это действительно прекрасные ремни.'),
+(9195, 'ruRU', 'Отлично, $C. Это будет большой бум!'),
+(9203, 'ruRU', 'Без комментариев.$B$BЯ сказал без комментариев! А теперь, убирайся с глаз моих!'),
+(9179, 'ruRU', 'Больше брони для войска! Превосходно, $N!'),
+(9204, 'ruRU', 'То, что и нужно было. Превосходно, $N.'),
+(9178, 'ruRU', 'Ага, они пригодятся для оружия.'),
+(9206, 'ruRU', 'Превосходный угорь.'),
+(9185, 'ruRU', 'Накладоки из грубой кожи можно использовать по-разному, $N. Это не просто броня. Например, вот эту деталь можно использовать как чехол для чайника.'),
+(9182, 'ruRU', 'А они не столь велики, как я ожидал. Но, сделка есть сделка.'),
+(9200, 'ruRU', 'Польза от них очевидна.'),
+(9202, 'ruRU', 'Я думаю, что мне не стоит говорить тебе, зачем они нам нужны?'),
+(9194, 'ruRU', 'Превосходно. Нам как раз не хватало одеяний из рунической ткани.'),
+(9205, 'ruRU', 'Ты действительно не знаешь что это?$B$B<Караванщик Камнетес смеется.>$B$BНу хорошо, я потом расскажу тебе.'),
+(9187, 'ruRU', 'Друиды по достоинству оценят эти штаны. Большое спасибо, $C.'),
+(9190, 'ruRU', 'Клянусь бородой Бронзоборода! Ты и в самом деле $Gпринёс:принесла; рунические сапоги... Я думал, что никогда не увижу их.'),
+(9183, 'ruRU', 'Отлично. Они прекрасно подойдут для укрепления наших войск, против мерзкой Плети.'),
+(9201, 'ruRU', '<Караванщик Камнетес открывает один флакон зелья и нюхает его>$B$BУх, какое прекрасное зелье!'),
+(9191, 'ruRU', 'Отлично. Теперь наши воины смогут брать с собой больше личных запасов.'),
+(9196, 'ruRU', 'Должно быть, на них ушло не мало тория. Я прав или нет, $N?'),
+(9198, 'ruRU', 'Ториевые трубы? Ну и дела, спасибо.$B$B<Караванщик Камнетес бросает ториевые трубы в большую кучу мусора.>'),
+(9188, 'ruRU', 'Я почти вижу свое отражение! Это безумие.'),
+(9137, 'ruRU', 'Спасибо, $N. Твоя работа жизненно важна для успеха нашей компании против Плети.'),
+(5098, 'ruRU', 'Жрецы говорят, что со всех четырех башен идут четкие сигналы! Боюсь сглазить, но по-моему, ты только что $Gвыполнил:выполнила; очередную операцию без сучка, без задоринки! Отлично, $N!$B$BБашни помечены, и все готово к началу атаки. Пришло время сразиться с Плетью!'),
+(5060, 'ruRU', 'Взятый ключ из омерзительных останков фермера Далсона прекрасно подходит под замок. Двери шкафчика распахиваются. Несколько предметов оказываются совсем не тронутыми и могут проявлять весьма не плохую ценность.'),
+(5058, 'ruRU', 'В дневнике с пожелтевшими от времени страницами открыта последняя запись:$B$B"Гарольд превратился в нежить, и я не знаю, что теперь будет. Я из последних сил утащила его в единственное место, которое можно надежно запереть. Я держу ключ при себе, будем надеяться, что моя уловка сработает...$B$BНадеюсь, я смогу выбраться отсюда, но для этого нужны деньги. Все наши вещи в шкафу... и, кажется, Гарольд держал ключ от него при себе.$B$BПора мне отдохнуть, я смертельно устала."'),
+(5059, 'ruRU', 'Использовав ключ, найденный на скелете бывшей миссис Далсон, вы открываете дверь туалета. Из туалета на вас выпрыгивает вурдалак.$B$BСтановится ясно, что это и был бывший фермер Далсон.'),
+(4801, 'ruRU', 'Да, $N, Мау\'ари может добыть джуджу для тебя… Испробуй теперь Сокровище Мау\'ари на себе или на своих союзниках.'),
+(4804, 'ruRU', 'А вот и твоя джуджу, $N... Используй, чтобы применить на себя или своих союзников.'),
+(4802, 'ruRU', 'Да, $N, Мау\'ари может добыть джуджу для тебя… Испробуй теперь Сокровище Мау\'ари на себе или на своих союзниках.'),
+(4803, 'ruRU', 'Да, $N, Мау\'ари может добыть джуджу для тебя… Испробуй теперь Сокровище Мау\'ари на себе или на своих союзниках.'),
+(4805, 'ruRU', 'Да, $N, Мау\'ари может добыть джуджу для тебя… Испробуй теперь Сокровище Мау\'ари на себе или на своих союзниках.'),
+(4806, 'ruRU', 'Да, $N, Мау\'ари может добыть джуджу для тебя… Испробуй теперь Сокровище Мау\'ари на себе или на своих союзниках.'),
+(4807, 'ruRU', 'Да, $N, Мау\'ари может добыть джуджу для тебя… Испробуй теперь Сокровище Мау\'ари на себе или на своих союзниках.'),
+(4726, 'ruRU', 'Сработало! Ты $Gполучил:получила; сущность! $GМолодец:Умница;, $N! $GМолодец:Умница;!$B$BОна окажет мне неоценимую помощь в исследованиях. Надеюсь, однажды я научусь ловить молодых дракончиков или захватывать их яйца. Если я найду способ сделать это, мне станут завидовать все исследователи драконов в мире!$B$BИ мой шеф тоже будет доволен.'),
+(4808, 'ruRU', 'Это не одеяло! Что это? Письмо от Тинки? И что она пишет?…$B$BА, она занимается исследованиями в Пылающих степях. В этом есть смысл – драконов там полно. Смотри-ка, ей нужны кое-какие детали для создания одного устройства. Вот зачем я ей понадобился, а?'),
+(4809, 'ruRU', 'О-о, это прекрасные образцы. От них так и веет холодом, так я, пожалуй, надену перчатки, а то еще обморожу руки, когда буду их упаковывать...'),
+(4810, 'ruRU', 'Ты $Gпринёс:принесла; их! Отлично! Я сейчас же принимаюсь за работу! Огромнейшее спасибо, $N!$B$BТы так мне $Gпомог:помогла;, я думаю, что ты еще пригодишься мне в будущем...'),
+(5527, 'ruRU', 'Ого! Какое счастье – я говорю тебе это от имени всего Круга Кенария – что ты работаешь на нашей стороне…$B$BТак как Реликварий в наших руках, дальше все видится как в чистой воде. Демона надо убить, а вещь, которой он владеет – отобрать.'),
+(5505, 'ruRU', 'Ну, вот, готово, $N – это ключ от Некроситета. Я не сомневаюсь, что он позволит тебе проникнуть в пределы школы. Впрочем, есть лишь один способ узнать наверняка. И не теряй времени даром.$B$BУдачи тебе, $Gгерой:героиня;. Да рассеят твои победы мрак!'),
+(5511, 'ruRU', 'Ну, вот, готово, $N – это ключ от Некроситета. Я не сомневаюсь, что он позволит тебе проникнуть в пределы школы. Впрочем, есть лишь один способ узнать наверняка. И не теряй времени даром.$B$BУдачи тебе, $Gгерой:героиня;. Разгроми Некроситет и добейся заслуженной славы!'),
+(5221, 'ruRU', 'Добавив реагенты, жидкость в котле начинает менять цвет и структуру извергающихся паров. При введение новых реагентов, Плеть, которая находилась не далеко от котла, кажется пошатнулась.'),
+(5224, 'ruRU', 'Добавив реагенты, жидкость в котле начинает менять цвет и структуру извергающихся паров. При введение новых реагентов, Плеть, которая находилась не далеко от котла, кажется пошатнулась.'),
+(5218, 'ruRU', 'Добавив реагенты, жидкость в котле начинает менять цвет и структуру извергающихся паров. При введение новых реагентов, Плеть, которая находилась не далеко от котла, кажется пошатнулась.'),
+(5227, 'ruRU', 'Добавив реагенты, жидкость в котле начинает менять цвет и структуру извергающихся паров. При введение новых реагентов, Плеть, которая находилась не далеко от котла, кажется пошатнулась.'),
+(5238, 'ruRU', 'Успешная диверсия против всех котлов – огромная победа!$B$B<Верховный палач откашливается и оглушительно орет.>$B$BСлушайте, слушайте все! За верную и преданную службу Отрекшимся и Орде, за выполнение долга и даже более того – перед лицом невероятной опасности, отметим – я вручаю $N награду и передаю ему нашу вечную благодарность. $GОн:Она; – истинный герой Орды. Ура!'),
+(5237, 'ruRU', 'Успешная диверсия против всех котлов – огромная победа!$B$B<Командир откашливается и оглушительно орет.>$B$BСлушайте, слушайте все! За верную и преданную службу королевству Штормграда и Альянсу, за выполнение долга и даже более того – перед лицом невероятной опасности, отметим – я вручаю $N награду и передаю ему нашу вечную благодарность. $GОн:Она; – истинный герой Альянса. Ура!'),
+(9998, 'ruRU', '<Высшая эльфийка кивает>$B$BНеплохо для начала, но Бертельм правильно сделал, что прислал тебя ко мне. Я обнаружила кое-что, что может объяснить присутствие здесь этих орков Скверны.'),
+(9987, 'ruRU', 'Замечательно, $N. Теперь можно не беспокоиться хотя бы о том, что араккоа нападут на наших торговцев и курьеров – и без этого забот полно.'),
+(9992, 'ruRU', 'Спасибо за семена! У меня набралось почти достаточно для отправки первой партии!'),
+(9986, 'ruRU', 'Замечательно, $N. Теперь можно не беспокоиться хотя бы о том, что араккоа нападут на наших торговцев и курьеров – и без этого забот полно.'),
+(9778, 'ruRU', 'Ты от Исиэли? Ну да, разумеется, $Gтакой:такая;, как ты, мне всегда пригодится! Опытные, стойкие бойцы нам никогда не помешают.'),
+(4901, 'ruRU', 'Ты $Gвстретился:встретилась; с Раншаллой?'),
+(4902, 'ruRU', 'Отдышись, а теперь расскажи мне, зачем $Gпришёл:пришла;.$B$BДа? Вот как? О-о-о…$B$BНу хорошо. Спасибо, что $Gпринёс:принесла; известие так быстро. Друиды Круга Кенария знают о диких совухах уже довольно длительное время. Они были выбраны Элуной, чтобы охранять наиболее священные места.$B$BНу, не смею тебя более задерживать. И вот, возьми это. Смею надеяться, что это будет достаточной наградой за твои усилия.'),
+(9784, 'ruRU', 'Отлично. Если найдёшь другие части растений, приноси их мне.$B$B<Это задание можно повторять, пока не будет достигнуто уважительное отношение.>'),
+(9742, 'ruRU', 'Да! Благодаря тебе спасено еще несколько мешочков со спорами!$B$BТы не $Gтакой:такая;, как другие пришельцы. Я поведаю моему народу о твоих деяниях!$B$B<Это задание можно выполнять повторно до тех пор, пока не добьёшься дружелюбного отношения.>'),
+(9744, 'ruRU', 'Невероятно! Нужны сотни спорлингов, чтобы перебить столько же великанов, сколько ты! Я позабочусь о том, чтобы о твоих деяниях стало известно всем.$B$B<Это задание можно выполнять повторно до тех пор, пока не добьёшься дружелюбного отношения.>'),
+(9809, 'ruRU', 'Спасибо тебе, $N! Я, как старейшина Спореггара, должен заботиться о том, чтобы у моего народа всего было в достатке. И ты сильно облегчаешь мою задачу!'),
+(9807, 'ruRU', 'Мы ценим твою помощь, $N. Ждём новых спор!'),
+(13408, 'ruRU', 'Ты славно $Gпотрудился:потрудилась;, $N. Благодаря твоим ратным подвигам мы ещё долго продержимся на полуострове Адского Пламени!'),
+(10110, 'ruRU', 'Славная работа, $N. Я как наяву слышу звуки битвы, которая там разыгралась. Хотела бы я это видеть своими глазами!'),
+(13411, 'ruRU', 'Славная работа, $N. Я как наяву слышу звуки битвы, которая там разыгралась. Хотела бы я это видеть своими глазами!'),
+(10551, 'ruRU', 'Вы уверены в своем выборе, $N? Алдоры с радостью примут вас в ряды своих союзников, но Провидцы вряд ли смогут вам это простить.'),
+(10552, 'ruRU', 'Вы уверены в своем выборе, $N? Провидцы с радостью примут вас в ряды своих союзников, но Алдоры вряд ли смогут вам это простить.'),
+(10553, 'ruRU', 'Кадгар прислал $Gновенького:новенькую;? Что ж, за работу, $C!'),
+(10104, 'ruRU', 'Я, разумеется, польщён тем, что твой друг-сломленный считает меня специалистом по реликвиям его народа, но, если честно, с тех пор, как я сюда прибыл, у меня почти не было возможности их изучать. Конечно, я явился сюда именно ради них, но по прибытии обнаружилось, что здесь есть много куда более важных дел...'),
+(10026, 'ruRU', '<Андарл вытирает лоб рукавом мантии>$B$BУфф... Большое спасибо! Если бы эти твари остались в живых, они бы причиняли нам массу неудобств.'),
+(10027, 'ruRU', 'Кеб\'езил очень рад, что вы разобрались с этой проблемой, правда, $N?$B$B<Бес не обращает на хозяина ни малейшего внимания. Возможно, он слишком возмущён>$B$BПростите его за дурные манеры. Демоны, что с них взять...'),
+(10016, 'ruRU', 'О, большое спасибо, $Gдруг:подруга; $Gмой:моя;. Эти хвостики даже еще лучше, чем я думал, из них выйдет прекрасный плащ.$B$B<Бертельм бросает быстрый взгляд на таверну>$B$BО да, плащ выйдет отличный.'),
+(10869, 'ruRU', 'Прекрасно, $C. Вы преподали араккоа хороший урок, теперь они станут бояться Альянса.'),
+(10012, 'ruRU', '<Бертельм берет у вас планы и изучает их>$B$BЕсли бы вы не принесли мне эту карту, я бы подумал, что вы выжили из ума, однако вот она, тут! Орки Скверны не только служат эльфам крови, но им еще и приказано отвлекать нас.$B$BЭта карта дает вопросов больше, чем ответов, но, по крайней мере, мы теперь знаем, с чем имеем дело.'),
+(11506, 'ruRU', 'Теперь духи стали ближе к умиротворению. Они благосклонны к нам.$B$BКакое унижение для наших врагов – знать, что души их предков обернулись против них, пусть и на время!'),
+(10022, 'ruRU', 'Снимаю шляпу перед вашим мастерством, $N. Вы и впрямь $Gпревосходный:превосходная; $Gохотник:охотница;.$B$BЯ никогда не забуду, как вы помогли мне! Я сошью из этой шкуры самый лучший плащ и буду с гордостью носить его.'),
+(10028, 'ruRU', 'Надеюсь, это не все сосуды, что были в том городе. На первое время этого хватит, но потом нам потребуется намного больше.'),
+(10007, 'ruRU', 'Дело начинает проясняться. Думаю, что если мы сумеем не дать оркам закрепиться здесь, мы удержим позиции за собой.'),
+(10003, 'ruRU', '<Кайд кивает>$B$BПрекрасно, мы выиграли немного времени. Эльфы крови непременно захотят узнать, что произошло с их подругой, но к тому времени, надеюсь, мы сумеем разобраться в их намерениях.'),
+(10002, 'ruRU', '<Телория кивает>$B$BПрекрасно, мы выиграли немного времени. Эльфы крови непременно захотят узнать, что произошло с их подругой, но к тому времени, надеюсь, мы сумеем разобраться в их намерениях.'),
+-- The fix lines below this fix block were made **Willozwisp**. / Строки исправления ниже этого блока исправления сделал **Willozwisp**.
+(9035, 'ruRU', 'Все, сбежали. Видно, не понравился им мой огненный шар! Но вот вещи наши они побросали в реку...'),
+(9062, 'ruRU', 'Ой, она вся промокла! Что же делать? Инструктор Антеол этого не одобрит!$b$bСлушай, вот тебе деньги! И у меня есть идея...'),
+(9064, 'ruRU', 'Так ты говоришь, что эти два остолопа сулили тебе взятку за то, чтобы обмануть меня? Очень хорошо, что ты ко мне пришел, $n.'),
+(9066, 'ruRU', 'Превосходно, $n! Не волнуйся, они не останутся в этом облике навечно. Однако из числа моих учеников они исключены до тех пор, пока не докажут, что достойны у меня учиться.'),
+(9256, 'ruRU', 'Спасибо, что пришел, $n. Все хуже, чем мы думали. Презренные захватили Причал Солнечного Паруса!'),
+(10304, 'ruRU', 'Тебя $n зовут, верно? Я слышал про тебя много хорошего. Ты успел принести своему народу немало пользы.$b$bИ нам без твоей помощи тоже не обойтись. Например, Жанае срочно нужен подручный. Вон она стоит.'),
+(9616, 'ruRU', 'Клянусь безбородой кубической головой О\'роса! Хорошо, что ты принес это мне, $n. Эльфы крови жаждут нашей... хм, крови. Необходимо уведомить Велена! Прими это в награду.'),
+(9671, 'ruRU', 'Ты – $n? Что ж, вовремя! Я уже и не надеялся тебя найти.$B$BЗагляни в почтовый ящик – там тебя ждет срочное письмо. Мне его передал один человек, адмирал с острова Лазурной Дымки. Как же его звали... Одиссей? Одессит?.. Нет, не помню: из головы вылетело. Но он сказал, что ты его непременно вспомнишь.$B$B<Гермесиус пожимает плечами.>');
+
+DELETE FROM `gameobject_template_locale` WHERE `entry` IN (150075,142071,151980,151982,151981,176365,184084,176364) AND `locale` = 'ruRU';
+INSERT INTO `gameobject_template_locale` (`entry`, `locale`, `name`) VALUES
+(150075, 'ruRU', 'Плакат "Разыскивается"'),
+(142071, 'ruRU', 'Яйц-О-Матик'),
+(151980, 'ruRU', 'Мерцающая равнина'),
+(151982, 'ruRU', 'Прибамбасск'),
+(151981, 'ruRU', 'Порт Хитрой Шестерёнки'),
+(176365, 'ruRU', 'Корабль к Тельдрассилу'),
+(184084, 'ruRU', 'Корабль к Острову Лазурной Дымки'),
+(176364, 'ruRU', 'Корабль в Штормград');
+
+DELETE FROM `item_template_locale` WHERE `ID` IN (11000,13704) AND `locale` = 'ruRU';
+INSERT INTO `item_template_locale` (`ID`, `locale`, `Name`, `Description`) VALUES
+(11000, 'ruRU', 'Ключ Тенегорна', 'Ключ от всех замков в Глубинах, подарок Ф.Ф.Ф.'),
+(13704, 'ruRU', 'Отмычка', '');