diff options
| -rw-r--r-- | sql/updates/world/master/2022_03_22_14_world_2021_11_30_03_world.sql | 377 |
1 files changed, 377 insertions, 0 deletions
diff --git a/sql/updates/world/master/2022_03_22_14_world_2021_11_30_03_world.sql b/sql/updates/world/master/2022_03_22_14_world_2021_11_30_03_world.sql new file mode 100644 index 00000000000..028c41fa368 --- /dev/null +++ b/sql/updates/world/master/2022_03_22_14_world_2021_11_30_03_world.sql @@ -0,0 +1,377 @@ +-- +DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` IN (12002,12003,12004,12009,12010,12011,12012,12014,12016,12017,12019,12027,12028,12030,12031,12035,12055,12060,12062,12065,12067,12070,12081,12083,12086,12088,12092,12098,12105,12107,12109,12117,12118,12119,12123,12128,12129,12130,12131,12134,12135,12138,12141,12142,12143,12146,12150,12153,12154,12157,12158,12159,12160,12161,12164,12166,12167,12168,12169,12171,12172,12173,12174,12180,12183,12184,12185,12189,12191,12192,12210,12212,12215,12216,12217,12219,12220,12222,12223,12225,12226,12227,12235,12237,12244,12246,12247,12248,12249,12250,12251,12253,12255,12258,12261,12262,12263,12264,12265,12266,12267,12268,12269,12270,12272,12275,12276,12277,12278,12280,12281,12282,12284,12287,12288,12289,12290,12291,12292,12293,12294,12295,12296,12297,12298,12299,12300,12301,12302,12305,12306,12307,12308,12309,12310,12311,12312,12314,12315,12316,12317,12319,12320,12321,12323,12324,12325,12326,12327,12328,12329,12330,12372,12411,12414,12416,12417,12418,12419,12421,12432,12435,12437,12438,12439,12440,12441,12442,12443,12444,12447,12455,12457,12460,12462,12463,12464,12465,12466,12467,12470,12472,12473,12474,12475,12476,12477,12478,12489,12492,12495,12497,12498,12499,12503,12504,12505,12506,12507,12508,12510,12511,12512,12514,12516,12520,12521,12522,12523,12524,12525,12526,12527,12528,12529,12530,12531,12532,12533,12534,12535,12536,12537,12538,12539,12540,12549,12550,12551,12557,12560,12562,12565,12567,12570,12571,12572,12573,12574,12575,12576,12577,12578,12579,12580,12581,12582,12589,12592,12596,12597,12598,12599,12604,12607,12614,12615,12616,12618,12622,12623,12624,12627,12629,12633,12634,12638,12643,12644,12645,12651,12652,12656,12658,12661,12663,12664,12665,12666,12667,12668,12669,12671,12672,12673,12674,12675,12676,12677,12681,12683,12684,12685,12686,12689,12690,12695,12696,12699,12710,12713,12721,12740,12752,12753,12766,12768,12771,12772,12773,12774,12775,12776,12777,12781,12782,12783,12784,12787,12790,12792,12795,12804,12806,12808,12809,12811,12853,12854,12855,12858,12860,12862,12863,12864,12865,12866,12867,12868,12869,12870,12871,12872,12873,12874,12875,12876,12877,12878,12879,12880,12885,12887,12888,12889,12891,12893,12896,12898,12918,12919,12932,12938,12939,12943,12949,12951,12952,12955,12973,12982,12986,12992,12995,12999) AND `locale` = 'ruRU'; +INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES +(12002, 'ruRU', "<Бругар слушает ваш доклад.>$B$BПохоже, что битва слегка утихла. Можно начинать поиски туннелей, которые используют железные дворфы.", 0), +(12003, 'ruRU', "<Бругар громко и нецензурно ругается на дворфийском языке.>$B$BВходов нет? Ни одного?$B$BНу, нам вряд ли стоило рассчитывать на быстрый успех. Видимо, придется начинать поиски в самом городе. Неужели мои люди так и не смогут нормально поработать?", 0), +(12004, 'ruRU', "К сожалению, Горамош подтвердил, что соглашение уже было достигнуто.$B$BТем не менее двумя мелкими поводами для беспокойства меньше. Давай-ка займемся более важными делами.", 0), +(12009, 'ruRU', "Я простой охотник. Мир внезапно как будто встал с ног на голову. Бессмыслица какая-то.$B$BНадеюсь, тебе удастся поставить его на ноги обратно.", 0), +(12010, 'ruRU', "Быстрый осмотр тела свидетельствует о том, что геодезист умер несколько дней назад. Обыскав его сумку, вы находите рукописные заметки, сделанные рукой бедняги Орлонда.", 0), +(12011, 'ruRU', "Это не те новости, которых я ждал, |3-6($R).$B$BНет-нет... хорошо, что ты мне об этом $Gрассказал:рассказала;, просто я боюсь, что один мой старый заклятый враг вернулся в эти воды.", 0), +(12012, 'ruRU', "Воистину, недобрая весть. Мы должны приложить все усилия, чтобы не дать начаться этой войне.", 0), +(12014, 'ruRU', "<Бругар бегло листает отчет.>$B$BНе нравится мне все это. Даже если нам удастся откопать туннели под обвалом, нет никакой гарантии, что они не обрушатся нам на голову. Похоже, этими проходами не пользовались уже много поколений. Придется огорчить капитана Гриана.", 0), +(12016, 'ruRU', "Тебе удалось убить Кили'уа... тогда, может быть, удастся сделать то же самое и с Ту'у'гваром.$B$BА может, и нет...", 0), +(12017, 'ruRU', "Возрадуемся твоему успеху, $Gмой:моя; $Gюный:юная; $Gдруг:подруга;! В воде разлита кровь – и это кровь нашего врага!$B$BЭтот старый рыбак навечно тебе благодарен, а также тебя ждет благодарность всех калу'аков, как только я сообщу им!$B$BВот, я настаиваю, чтобы ты хоть что-то $Gвзял:взяла; себе в качестве награды. Пожалуйста!", 0), +(12019, 'ruRU', "$GМолодец:Умница;, $N... Я надеялся, что моя сестра останется в стороне от всего этого. Благодаря тебе она жива и невредима.$B$BЯ выполнил свой долг перед королем и войском. Очевидно, что мои товарищи больше не рады меня видеть. Придется мне искать свой собственный путь, вести собственную войну и повиноваться лишь приказам своего сердца.$B$BБыть может, мы еще встретимся, |3-6($C). А пока – прими это в знак моей признательности.", 0), +(12027, 'ruRU', "Слава богам, Эмми в порядке! Я так боялся, что она без меня заблудится.$B$BХорошо, что мистер Ушастик тоже не пострадал.", 0), +(12028, 'ruRU', "Призраки и полное безумие? Не может быть!$B$BМы должны искать дальше, что делать.", 0), +(12030, 'ruRU', "Я ждал тебя, |3-6($R). Я видел, как мимо пролетал твой дух, и почуял мистическое наблюдение, которое велось твоими глазами.$B$BТвоя судьба и судьба калу'аков отныне связаны.", 0), +(12031, 'ruRU', "Не самое приятное дело тебе пришлось выполнять, зато необходимое и благое.$B$BА теперь есть кое-что еще, что тебе суждено сделать для народа калу'аков.", 0), +(12035, 'ruRU', "Хорошая работа! Наконец-то я снова чувствую себя нужным... а это кое о чем говорит!", 0), +(12055, 'ruRU', "$N, если только я не ошибаюсь, ты $Gобнаружил:обнаружила; ключ, который позволит нам точно определить, что замыслили силы охотников на магов!", 0), +(12060, 'ruRU', "То, что ты описываешь... это же проекция \"Чаромикона\"!$B$B<Появившееся было тревожное выражение на лице верховного мага тотчас скрывается под бесстрастно-непроницаемой маской.>$B$B\"Чаромикон\" – это карта всех пересечений магических силовых линий в мире. Синие драконы используют ее для поиска и разрушения так называемых якорей этих силовых линий, чтобы магическая энергия ушла обратно в Нексус.$B$BВопрос в том, почему путь разрушения ведет на восток, когда, по идее, он должен идти в прямо противоположном направлении – на запад?", 0), +(12062, 'ruRU', "Что? Что ты $Gсказал:сказала;? Как ты смеешь! Мое пиво выдержит любую гниль, которую подают на Хмельном фестивале!$B$BТы заплатишь за это оскорбление, $C!", 0), +(12065, 'ruRU', "Как необычно, что информация была запечатлена в тебя посредством магии!$B$BТак, значит, мы теперь знаем не только то, что они перенаправили поток энергии, идущий из Садов Лунного Покоя, но и то, что эта энергия намеренно изменена определенным образом. Но что же они намерены делать со всей этой магией?$B$BМне совсем не нравится, к чему это все ведет, $N.", 0), +(12067, 'ruRU', "О, нет!.. И мы послали тебя туда, чтобы убить ее, ведь так?<Командующий сокрушенно качает головой и вздыхает.>$B$BМне очень жаль. Я прослежу, чтобы письмо доставили ее отцу, верховному магу Малину в Штормград, немедленно. Не волнуйся, о тебе не будет сказано ни слова... твоей вины в случившемся нет.$B$BПостарайся не думать об этом. Ты никак не $Gмог:могла; узнать, $N.", 0), +(12070, 'ruRU', "Спасибо тебе за то, что ты $Gпридал:придала; смелости моим союзникам. Но все равно, мы должны найти способ выиграть эту битву до того, как наши силы иссякнут.", 0), +(12081, 'ruRU', "Знаю, Курун очень благодарен тебе за помощь. Взятие Тор Модана – это великая победа, но она ни на шаг не приблизила нас к освобождению наших братьев.", 0), +(12083, 'ruRU', "Они увеличивают с их помощью свою собственную силу? Не может быть! Охотники на магов не настолько могущественны.$B$BЭто, должно быть, означает, что они перенаправляют энергию силовых линий куда-то еще!$B$BЕсли мы хотим найти и остановить их, нам потребуются дополнительные сведения!", 0), +(12086, 'ruRU', "Тассариан? Да, он был здесь... и что? У нас тут прямо сейчас есть проблемы куда важнее, $Gдруг:подруга; $Gмой:моя;.", 0), +(12088, 'ruRU', "Лерисса... Лерисса меня ищет? Помоги мне, $N. Нужно закончить это, пока она не пострадала.", 0), +(12092, 'ruRU', "Спасибо, |3-6($R)! Мы и так уже потеряли слишком много. Благодаря тебе мы не потеряем самых величественных детей Нордскола.$B$BСкоро я уйду говорить с древняками, спасенными тобой, чтобы узнать, помогут ли они нам в нашей беде.", 0), +(12098, 'ruRU', "Вы нашли труп командира охотников на магов.$B$BСудя по его внешнему виду и состоянию окружающих, вряд ли они утонули. Скорее всего, призывая фокус, они не ожидали, что из разломов на дне озера восстанут элементали и набросятся на них.$B$BПохоже, охотники на магов сами себя погубили.", 0), +(12105, 'ruRU', "Так я и знал, что в этой деревне что-то нечисто.$B$BЯ отправил отряд к Руднику Полого Камня; может быть, им удастся что-нибудь разузнать.", 0), +(12107, 'ruRU', "Что-о?!$B$B<Изображение перед вами на миг искажается, пока верховный маг пытается взять себя в руки.>$B$BРазумеется, нам с самого начала следовало догадаться, что они замышляют! Скорей, нельзя терять времени!$B$BНужно предупредить Драконий Покой!", 0), +(12109, 'ruRU', "Говоришь, тебя послал Думонт? Отлично. Посмотрим, чем тебя можно занять.", 0), +(12117, 'ruRU', "Что-что, |3-6($R)? Тебя прислал Хотава?$B$BХорошо, очень хорошо... Так много нужно сделать. Нам пригодится любая помощь, какую мы можем получить!", 0), +(12118, 'ruRU', "Что-что ты говоришь, |3-6($R)? Тебя Ануниак прислал?$B$BХорошо, очень хорошо... сделать предстоит очень многое. Нам пригодится любая помощь, какую мы можем получить!", 0), +(12119, 'ruRU', "Рекомендательное письмо? Тебе нужно видеть королеву? Дай-ка взглянуть...$B$BКаково бы ни было твое дело, надеюсь, оно достаточно важное. Сегодня неба не видно за крыльями нападающих синих драконов!", 0), +(12123, 'ruRU', "Чтобы принести нам эти сведения, потребовалось немалое мужество! А я-то не могла понять, отчего синие драконы так дерзко решились напасть на сам храм. Теперь мы знаем, что они использовали огромные запасы той самой магии, которая, как они считают, угрожает Азероту.$B$B<Королева печально качает головой.>$B$BЛицемерие, конечно, но тут уж ничего не поделаешь. Если Малигос не одумается, у нас не останется выбора: придется напасть на них в ответ!", 0), +(12128, 'ruRU', "Хм... что-то не $Gпохож:похожа; ты на ученого. Впрочем, какая разница. Железные дворфы готовятся к войне, а мои исследователи пропали без вести. Пожалуй, я бы не отказался от любой помощи.", 0), +(12129, 'ruRU', "Ты $Gсобрал:собрала; все чертежи? Превосходно! Ты только подумай, какие у них будут лица, когда они увидят нашего голема!", 0), +(12130, 'ruRU', "<Регар утирает пот со лба.>$B$BОх, ну почему все так непросто? Неужели так сложно нанести какую-нибудь маркировку на эти детали?$B$BВот так всегда! Как только понадобится гном, его не оказывается под рукой...", 0), +(12131, 'ruRU', "<Регар выхватывает у вас энергобатареи.>$B$BПревосходно! Наконец-то все готово!", 0), +(12134, 'ruRU', "Убив этих чудовищ, я не верну отца... но ведь дело не в мести, понимаешь?", 0), +(12135, 'ruRU', "О, спасибо! Да благословит Свет ваши добрые деяния, $Gдобрый:добрая; $Gгосподин:госпожа;. Тень Темного Всадника все еще стоит у нас за спиной, но по крайней мере хотя бы на некоторое время деревня может не опасаться пожара.", 0), +(12138, 'ruRU', "Ну наконец-то, голем готов. Надеюсь, он не развалится на полпути! Боюсь, если мы не свергнем главу клана Дун Аргола, капитан Гриан будет очень недоволен.", 0), +(12141, 'ruRU', "Ты $Gявился:явилась; мне на помощь? Благодарю тебя, $N!", 0), +(12142, 'ruRU', "Ну, наконец-то!", 0), +(12143, 'ruRU', "Ледобивень, говоришь? Да, это имя я и раньше слыхал. Неплохая работа, |3-6($C). Надеюсь, теперь мы сможем вновь сосредоточить наше внимание на угрозе со стороны драконов.", 0), +(12146, 'ruRU', "Воистину нелеп был бы магнатавр, украсивший себя таким рогом... Я очень рада, что ты $Gпоказал:показала; мне этот рог, он встревожил меня не на шутку.", 0), +(12150, 'ruRU', "Гром'тар Громовержец. Хорошо. Этот магнатавр опасен – чем раньше мы покончим с этой угрозой, тем лучше.", 0), +(12153, 'ruRU', "Все получилось?$B$B<Регар смущенно кашляет.>$B$BТо есть... конечно, я и не сомневался! Ты $Gмолодец:умница;!$B$BКогда-нибудь, $N, нашим детям будут рассказывать повесть о том, как Регар Бровебой победил Тана Дун Аргола с помощью куска ржавого железа!", 0), +(12154, 'ruRU', "Регар одобрительно кивает.>$B$BХорошо, что взрывчатка наконец-то пригодилась.", 0), +(12157, 'ruRU', "Как только я миновал мост, ведущий в Драконий Погост, я угодил в засаду! Меня подстерег небольшой отряд воинов Ануб'ара! Меня окружили! Эти чудовища знали, что я еду. Я чудом вырвался живым. Вот этот список необходимо доставить в крепость Стражей Зимы, но я слишком тяжело ранен, чтобы продолжать путь...", 0), +(12158, 'ruRU', "Ты $Gпришел:пришла; меня спасти?", 0), +(12159, 'ruRU', "Покойтесь с миром, братья мои! Не волнуйтесь – я расскажу всем о вашем подвиге!", 0), +(12160, 'ruRU', "Не обижайся, $N, но найденный тобой выживший шахтер, похоже, слегка повредился рассудком от горя. Аругал умер много лет назад... Я собственными глазами видел его могилу.", 0), +(12161, 'ruRU', "Ты ищешь знания, которые тебе недоступны. Но знай, $Gнезнакомец:незнакомка; – тебе может не понравиться то, что ты услышишь.", 0), +(12164, 'ruRU', "Мы хорошенько потрепали его, $N. Жаль, не удалось с ним покончить.$B$BВпрочем, теперь мы можем вздохнуть свободно – он не осмелится больше сунуть сюда свой нос.", 0), +(12166, 'ruRU', "Мы сделали для существ, обитающих на этой земле, все, что могли. А теперь мы должны предпринять решительные действия против тех, кто причинил все это!", 0), +(12167, 'ruRU', "$GМолодец:Умница;!$B$BЯ избавлюсь от этих гнусных одеяний, омыв их в Лунном колодце, а затем уничтожив их силой богини!", 0), +(12168, 'ruRU', "Итак, лидер сектантов раскрыл себя. У нас есть его имя.$B$BТщеславие и гордыня станут причинами его падения!", 0), +(12169, 'ruRU', "Теперь, когда верховный сектант уничтожен, остатки его сил могут быть сметены, а земля и ее обитатели постепенно восстановятся.$B$BСпасибо, $N. Пусть богиня освещает твой путь!", 0), +(12171, 'ruRU', "<Палена читает записку.>$B$BБери самого быстрого из моих гиппогрифов, |3-6($R)! Эти сведения необходимо срочно доставить главнокомандующему Змеевержцу!", 0), +(12172, 'ruRU', "Отлично. Если ты $Gготов:готова;, то и я тоже.", 0), +(12173, 'ruRU', "Ладно. Если ты считаешь, что $Gготов:готова;, давай не будем тратить мое время попусту.", 0), +(12174, 'ruRU', "<Прочитав послание, главнокомандующий сминает его в руке.>$B$BТы знаешь, где теперь все те люди, что перечислены в этом списке? Вон, посмотри – там, у главных ворот. Это они там свисают с арок.$B$BПриманка для вурдалаков...", 0), +(12180, 'ruRU', "<Горный пехотинец Килиан внимательно слушает ваш пересказ слов пленных геологов.>$B$BГоворишь, они упоминали Локена и войну с каменными великанами? Ты ничего не $Gперепутал:перепутала;?$B$BЗначит, Регар все-таки был прав. Надо найти способ пробраться внутрь и узнать, что они затевают.", 0), +(12183, 'ruRU', "<Килиан забирает у вас униформу.>$B$BСойдет. Извини, у меня нет времени вышивать на ней твое имя. Зато когда я закончу работать над твоим гримом, никто не отличит тебя от настоящего надзирателя!", 0), +(12184, 'ruRU', "Прекрасные фотографии! С их помощью мы с легкостью замаскируем тебя под железного дворфа. Никто и не догадается!", 0), +(12185, 'ruRU', "Неужто Локен не преувеличивает? Каменные и железные дети титанов сражаются за власть в древнем городе Ульдуаре? Это безумие, $N, и оно может уничтожить наш единственный шанс узнать тайну происхождения расы дворфов!", 0), +(12189, 'ruRU', "У нас тут, знаете ли, небольшая проблемка. Все, кто пытался иметь дело с этой заразой, испарились на месте. Мы работаем над тем, чтобы несколько изменить формулу. Ну, чтобы она не убивала на месте любого, кто взглянул на нее краем глаза. Но есть и хорошие новости. Мне, кажется, удалось получить нужный состав!", 0), +(12191, 'ruRU', "Ха... Крепкий С.С.М.... Хмм... Кто бы мог подумать?$B$BТо есть ура, ты $Gпопал:попала;! Рука у тебя тверда, по крайне мере, лагерь защитишь. Теперь, думаю, ты вполне $Gготов:готова; надавать парням из клана Черного Железа, если эти дворфы еще осмелятся сунуть сюда свой нос!", 0), +(12192, 'ruRU', "Значит, даже немалое количество выпитого пива не помешало тебе расстроить зловещие планы клана Черного железа? Вот это действительно в духе Хмельного фестиваля! Полагаю, ты $Gзаслужил:заслужила; призовые жетоны.$B$BСпасибо за помощь, $N. Веселого тебе Хмельного фестиваля!", 0), +(12210, 'ruRU', "Что, ты тоже $Gрешил:решила; стать охотником за головами?", 0), +(12212, 'ruRU', "Какие отборные куски мяса!", 0), +(12215, 'ruRU', "Прекрасно, |3-6($C).$B$BТеперь мы можем быть уверены, что добыча в этих лесах достанется только нам.", 0), +(12216, 'ruRU', "Превосходно!$B$BТеперь на наших складах достаточно мяса. Спасибо тебе за помощь, $N.", 0), +(12217, 'ruRU', "Знаю, это было нелегко. Но теперь мы можем вздохнуть спокойно – враги больше не смогут шпионить за нами.", 0), +(12219, 'ruRU', "Какая ужасная слизь! $N, это же само воплощение зла... и скверны.$B$BМы должны узнать, откуда она взялась.", 0), +(12220, 'ruRU', "Сила, заключенная в этом шаре... она огромна...$B$BВся земля вокруг обломков Фордрассила пропитана темной энергией. Мы должны узнать больше об этом явлении!", 0), +(12222, 'ruRU', "С этими талисманами нам не составит труда подчинить протодраконов. Ты только представь себе выражение лица Тана, когда он увидит, что ты командуешь его протодраконами!", 0), +(12223, 'ruRU', "Отличные новости, $N. Не будем останавливаться на достигнутом! Надо воспользоваться нашим преимуществом.", 0), +(12225, 'ruRU', "Что?!$B$BЭто же были янтарные желуди! Ты $Gсъел:съела; весь наш будущий урожай!$B$BЭти волшебные семена должны были покончить с кризисом продовольствия. Ну, знаешь, $Gдорогой:дорогая; $N, придется тебе все исправить!", 0), +(12226, 'ruRU', "Да, эти стебли вполне сгодятся...$B$B<Андерхол ловко скручивает стебли, выжимая вязкий сок в маленькую бутылочку.>$B$BВот так! А теперь – за дело!", 0), +(12227, 'ruRU', "Ну, что, $N? Вышло как по маслу?$B$BОтлично, мы успели как раз вовремя...", 0), +(12235, 'ruRU', "<Урик указывает на грифона.>$B$BДоводилось ли тебе летать на этих животных? Впрочем, это проще простого. Садись и говори ему, куда лететь.", 0), +(12237, 'ruRU', "Прекрасно, $N! С возвращением наших жителей мы снова сможем привести эту крепость в нормальное состояние.", 0), +(12244, 'ruRU', "<Синипус насвистывает.>$B$BАх, ты мой красавец! Сейчас мы тебя починим, будешь лучше прежнего!$B$BА тебе что, делать нечего? Иди к Гордуну, пусть он тебя отправит в Бухту торговцев. Им точно не помешает твоя помощь.$B$BТы еще здесь? На тебе ключи, заведи отремонтированного крошшера. Посмотрим, на что способны эти малышки.", 0), +(12246, 'ruRU', "Эта кровь заражена тем же веществом, что и слизь. Не нравится мне все это...", 0), +(12247, 'ruRU', "Дети Урсока мудры. Их слова объясняют все то, что я не могла понять.", 0), +(12248, 'ruRU', "Какое счастье! Магия Фордрассила все еще жива. Возможно, мы еще сможем подарить надежду Урсоку.", 0), +(12249, 'ruRU', "<Девушка-друид выглядит бледной, и ее взгляд устремлен куда-то мимо вас. Вы замечаете, что она оставила вам сверток в благодарность за ваши труды.>", 0), +(12250, 'ruRU', "Спасибо, $N. А теперь передай мне эти семена.$B$BИх разрушительная сила огромна, и мы должны незамедлительно их уничтожить.", 0), +(12251, 'ruRU', "<Халфорд отдает вам честь.>$B$BВсе жители вернулись к работе? Так быстро! Молодцом, солдат! Мы вновь отстроим и укрепим этот городок – глазом моргнуть не успеешь! И вскоре будет готово подкрепление, чтобы помочь лорду Фордрагону у Врат Гнева.$B$BЯ, конечно, забегаю вперед, на самом деле, еще многое нужно сделать, прежде чем мы сможем даже начать думать о том, чтобы послать тебя на помощь Болвару.", 0), +(12253, 'ruRU', "<Халфорд молится за души погибших.>$B$BТы творишь дело Света, $N!$B$BБоюсь, наши труды только начинаются...$B$B<Халфорд показывает вам некий документ.>", 0), +(12255, 'ruRU', "Ты $Gмолодец:умница;, $N. Сомневаюсь, что кто-то из моих лесорубов смог бы подчинить себе протодракона. Но мы просто не могли допустить, чтобы Укротители драконов построили военную базу в Седых холмах! Ах, если бы мы могли с такой же легкостью взять верх над Ордой!..", 0), +(12258, 'ruRU', "Быть может, теперь они смогут упокоиться в мире, и души их свободно поднимутся навстречу Свету.$B$BЯ же буду молиться за лорда Фордрагона и наших воинов у Врат Гнева. Мы здесь должны выстоять, хотя бы затем, чтобы позволить им выиграть время и одолеть Короля-лича. Крепость Стражей Зимы не должна пасть!", 0), +(12261, 'ruRU', "Отлично. Когда они в страхе побегут, тотем будет тут как тут, чтобы сказать им последнее \"прощай\".", 0), +(12262, 'ruRU', "Они умоляли тебя пощадить их никчемные жизни? Слабаки...", 0), +(12263, 'ruRU', "Мы – черные драконы. Тысячи лет мы сеяли разрушение в землях Азерота. Этот жалкий Культ Проклятых все же поклоняется смерти – что ж, мы будем рады им помочь!", 0), +(12264, 'ruRU', "Слышать их вопли... Видеть, как последнее биение жизни исчезает из их жалких тел... вдохновляет, не правда ли?$B$BСмакую каждый момент!..", 0), +(12265, 'ruRU', "Хорошо. Но это еще не все.", 0), +(12266, 'ruRU', "А, это ты.$B$BЯ надеялась, что Серинар просто вернется, когда задание будет выполнено. А он, видно, в очередной раз отвлекся, погнавшись за какой-нибудь жертвой. Он рискует пропустить славную заварушку!$B$BТы что, еще здесь? Я с тобой закончила.", 0), +(12267, 'ruRU', "Кости моих родичей избавлены от жалкой участи. Ты хорошо $Gпослужил:послужила; мне, и получишь достойную награду.", 0), +(12268, 'ruRU', "Сгодится. Ну-ка, подкрутим здесь...$B$BВсе готово! Еще один крошшер готов к бою. Спасибо, $N.", 0), +(12269, 'ruRU', "<Леорик берет у вас удостоверения.>$B$BЯ отнесу это нашему регистратору и принесу печальные вести семьям погибших горняков.$B$BСделать предстоит еще очень многое, если мы хотим добиться успеха здесь и, в конечном счете, у Врат Гнева. Лорд Фордрагон рассчитывает на нас.", 0), +(12270, 'ruRU', "Молодец, солдат!$B$BА теперь возьми этот ключ и отправляйся в Бухту торговцев. Я даже доверю тебе один из отремонтированных крошшеров, чтобы ты $Gсмог:смогла; испытать его в деле.$B$BКстати, если хочешь поскорее попасть в бухту, поговори с Дарроком – он знает короткий путь.", 0), +(12272, 'ruRU', "Может быть, именно сейчас и настал тот момент, когда чаша весов качнется не в пользу Плети. $N, ты заслуженно являешься настоящим героем Альянса, по крайней мере, в моих глазах.$B$BА теперь, пожалуйста, отпусти меня. Мне потребуется дополнительное время для изучения этой руды с целью определить нечистые компоненты и слабые стороны.$B$BОтдохни, $Gсоюзник:союзница;. Я свяжусь с тобой, когда у меня будет новая информация.", 0), +(12275, 'ruRU', "Я ужасно виноват, $Gдруг:подруга; $Gмой:моя;. Боюсь, что, торопясь добыть ту незнакомую руду из рудника Стражей Зимы, я нечаянно обрек агента Слинкина на смерть.", 0), +(12276, 'ruRU', "<В окостеневшей руке Слинкина зажата записка.>$B$BМеня загнали в тупик. Пока прячусь, но они знают, что я тут. Скоро меня найдут.$B$BШахтеры трудятся не покладая рук, добывая странную руду, на которой работают боевые машины Плети. Очень много болтают. Языка смерти я не понимаю, однако же некоторые, самые распространенные слова и фразы различать научился. Слово \"Йогг-Сарон\" произносится с большим презрением, и обычно сопровождается раскатами хохота. Руду они называют \"саронит\". Что бы это значило?", 0), +(12277, 'ruRU', "Но смерть его была не напрасной, $Gдруг:подруга; $Gмой:моя;! Сведения, ради которых Слинкин пожертвовал жизнью, помогут нам победить Короля-лича. Так оно и будет, обещаю!", 0), +(12280, 'ruRU', "Спасибо, $N. Этого мне хватит – во всяком случае, до завтра...$B$BА вот и обещанные деньги.", 0), +(12281, 'ruRU', "<Халфорд открывает пакет и читает исследование Полувспыха.>$B$BЯ, с какой стороны ни глянь, не являюсь ученым, $N, так что прости мне мое простецкое понимание того, что тут написано. Итак, согласно этому исследованию – предположим, что у меня мозги хотя бы не хуже, чем у школьника-подростка, – мы до сих пор не знаем практически ничего о военной машине Плети. Единственное, что нам известно, – это то, что в армии Плети для изготовления осадных машин, доспехов и оружия используется этот зловещий металл.$B$B<Халфорд испускает долгий, протяжный вздох.>", 0), +(12282, 'ruRU', "$GМолодец:Умница;, $N! Именно ты поможешь нам пережить эти страшные времена, ибо так предрешено судьбой. Но это лишь начало нашего долгого пути...", 0), +(12284, 'ruRU', "Говоришь, ты прикончил 15 врагов, |3-6($C)? Приятно слышать.$B$BПо крайней мере, ты $Gвыиграл:выиграла; для нас несколько дней.$B$BДержи. Ты $Gзаслужил:заслужила; награду.", 0), +(12287, 'ruRU', "Зелиг сообщил, что ты придешь, друг мой.$B$BЯ Орик Чистосердечный, паладин Серебряного Авангарда. Жрица, что стоит напротив меня на другой стороне костра – Тильда Даратан. Мы здесь по заданию Серебряного Авангарда – присланы успокоить несчастные проклятые души, пытающиеся сбежать из крепости Стражей Зимы.", 0), +(12288, 'ruRU', "Спасибо, $Gдорогой:дорогая; $N!$B$BБлагодаря тебе мы сможем продержаться еще один день. Может быть, для нас еще есть надежда выжить...", 0), +(12289, 'ruRU', "Прекрасно, $N.$B$BТы $Gвыиграл:выиграла; для нас немного времени – вряд ли больше, чем один день, но Альянс благодарен тебе за каждую минуту передышки.", 0), +(12290, 'ruRU', "<Орик берет траву и принимается готовить эликсир.>$B$BНе волнуйся, $N, долго ждать не придется.", 0), +(12291, 'ruRU', "<Глаза Орика наполняются слезами.>$B$BОни не знают. Никто из них не знает! Они считают Артаса великим героем, в то время как именно Артас приказал сжечь корабли! Именно Артас бросил нас всех в этой ледяной пустыне!$B$B<Орик плачет.>$B$BНо не все солдаты из флота принца погибли во время той суровой зимы. Я был еще мальчишкой, когда мне представился случай сразиться с Плетью и спасти наш дом от верной гибели. И я воспользовался этим шансом, $N!", 0), +(12292, 'ruRU', "Ты $Gпробовал:пробовала; его открыть? С виду – ящик как ящик...$B$B<Лейтенант Думонт встряхивает коробку, в глубине которой что-то глухо перекатывается.>$B$BВпрочем, что мне дело до того, что там внутри. Если в обмен на эту штуку мы получим помощь в войне с Ордой, то меня мало волнует ее содержимое. Пусть там даже будет лекарство от чумы – какая разница!", 0), +(12293, 'ruRU', "Это он! Ты нашел его, |3-6($C)! Ты $Gвернул:вернула; нам ящик, украденный Ордой. Спасибо, $N.", 0), +(12294, 'ruRU', "Отличные новости, $N. С помощью местных жителей мы сможем одолеть Орду в нашем регионе.$B$BКстати, твоя помощь мне бы еще пригодилась.", 0), +(12295, 'ruRU', "Я так рад наконец-то познакомиться с тобой, $N! До нас доходили слухи о твоих подвигах. Добро пожаловать в Среброречье.$B$BЭти звероловы – отличные ребята! Крепкие, отважные, знают эти края как свои пять пальцев. Хорошо, что мы наконец-то перетянули их на свою сторону.", 0), +(12296, 'ruRU', "Отлично!$B$BБлагодаря тебе Альянс продержится еще один день.$B$BСпасибо тебе, $Gдруг:подруга;.", 0), +(12297, 'ruRU', "<Грир читает депешу поверх очков, время от времени бросая на вас заинтересованные взгляды.>$B$BБудет тебе самый стремительный грифон! Эту информацию нужно немедленно передать главнокомандующему Змеевержцу!", 0), +(12298, 'ruRU', "<Главнокомандующий дочитывает депешу и раздраженно комкает ее.>$B$BТы знаешь, где сейчас эти люди, упомянутые в списке? Вон они, рядом с главными воротами, болтаются на виселице.$B$BПриманка для упырей...", 0), +(12299, 'ruRU', "Неплохо, неплохо. А ты не робкого десятка, $N.", 0), +(12300, 'ruRU', "Не делай этого, $N. Люди, пославшие тебя сюда... им нельзя доверять.", 0), +(12301, 'ruRU', "<Лицо Орика освещается улыбкой.>$B$BТы $Gсделал:сделала; сегодня доброе дело, $N. Благодаря тебе сотни потерянных душ обрели свободу и покой.", 0), +(12302, 'ruRU', "Кто здесь? Ты хочешь меня убить?$B$BНе надо! Пожалуйста, не трогай меня!", 0), +(12305, 'ruRU', "<Зелиг улыбается.>$B$BНет, это я тебе обязан. Орик мне как брат. Ты $Gизменил:изменила; его жизнь и вернул надежду бесчисленному множеству других.", 0), +(12306, 'ruRU', "А, хочешь к нам присоединиться? Тебе у нас понравится, $N. Члены нашего клуба получают все самое лучшее.$B$BВ начале каждого месяца мы будем посылать тебе образцы пива. Если оно тебе понравится – приходи сюда, и мы нальем тебе еще!", 0), +(12307, 'ruRU', "<Катя поспешно отворачивается в сторону.>$B$B$GМолодец:Умница;, $N. Надеюсь, у тебя с собой нет этой мерзкой травы? А то у меня на нее аллергия.", 0), +(12308, 'ruRU', "Воргены. Мерзкие, вонючие, Светом проклятые воргены.$B$BПора показать этим тварям, где их место.", 0), +(12309, 'ruRU', "Ох, $Gбратишка:сестрица;, что там творится! В последний раз я еле ноги унес. Собственно, потому и попросил помощи у главнокомандующего.$B$B<Дюркон смерил вас взглядом.>$B$B|3-6($C), у тебя безумный взгляд настоящего искателя приключений! Это хорошо, потому что для того, чтобы выполнить мою просьбу, надо быть безумцем.", 0), +(12310, 'ruRU', "Как жаль, что звероловы оказались... немного не теми, кем мы их себе представляли. Нам бы не помешали хорошие бойцы.$B$BПокойтесь с миром, мерзавцы.", 0), +(12311, 'ruRU', "Теперь если бы мы смогли остановить атаки армии Плети на крепость извне, то у нас появилась бы возможность послать помощь лорду Фордрагону к Вратам Гнева.", 0), +(12312, 'ruRU', "Какая бы информация ни содержалась в этой книге, она, должно быть, очень важна! Когда ты выбегал из склепа, я слышал, как вслед тебе неслись вопли и завывания!$B$BНужно сообщить обо всем главнокомандующему!", 0), +(12314, 'ruRU', "Отлично, $N! Оставшись без предводителя, Орда растеряет все свое преимущество. Я немедленно прикажу нашим солдатам начать штурм.", 0), +(12315, 'ruRU', "Ты – истинный воин Орды, $N. Твоя храбрость вдохновляет наши войска!", 0), +(12316, 'ruRU', "Твоя отвага служит примером всем дружинникам из бригады Западного края. Теперь они будут сражаться с удвоенной силой, и вскоре этот порт будет наш!", 0), +(12317, 'ruRU', "Скоро этот порт будет принадлежать нам. Прекрасно, $N.", 0), +(12319, 'ruRU', "<Глаза Халфорда расширяются.>$B$BЯ вижу, $N, судьба улыбается нам. Я знаю, к кому следует обратиться по поводу этой книги!", 0), +(12320, 'ruRU', "Быть может, Годфри и расскажет нам то, что ему известно об этой книге, если у него будут на то серьезные основания.$B$B<Халлард оборачивается к мэру Годфри.>$B$BНе правда ли, а, мэр?", 0), +(12321, 'ruRU', "Мы должны были знать об этой проклятой усыпальнице. Это же нелепо! Герцога Августа Крушителя Врагов и Амбо Кэша нужно послать на передовую, готовить наше следующее нападение.$B$BКогда шахты будут расчищены, я пошлю тебя к Крушителю Врагов, чтобы мы могли начать нападение на наксрамасские силы Плети!$B$BИнформация, которую тебе удалось собрать за это время, будет отправлена лорду Фордрагону к Вратам Гнева на крыльях нашего самого быстрого грифона!", 0), +(12323, 'ruRU', "Прекрасно, солдат! Теперь наши люди могут сосредоточиться на войне с Ордой.", 0), +(12324, 'ruRU', "Генерал будет рад узнать, как ловко мы расправились с Торговой Компанией. Теперь нас ничто не будет отвлекать от войны с Альянсом.", 0), +(12325, 'ruRU', "А, вот и $Gнаш:наша; $Gзнаменитый:знаменитая; $Gгерой:воительница;. Что ж, добро пожаловать в эпицентр, $N. Позволь мне быстренько ввести тебя в курс дела.$B$BСамые мощные силы Тель'зана пробились в усыпальницу Стражей Зимы. Они роются в ее глубинах в поисках тел и душ, чтобы послать их против Стражей Зимы, пока из Наксрамаса нас будут поливать своим огнем ужасные чумные машины Плети!$B$BМы должны ударить сейчас и надеяться, что лорд Фордрагон сможет продержаться у Врат Гнева еще немного.", 0), +(12326, 'ruRU', "А вот почему я без штанов – не имеет значения. Скажем, меня не в то место шрапнелью ударило – и больше не будем об этом, договорились?$B$BТак, значит, ты $Gпорушил:порушила; все чумные телеги на полях и привез моих солдат в целости и сохранности. Впечатляет. Ты $Gодин:одна; из первых, кто $Gсумел:сумела; зайти так далеко. Как жаль, что тебе придется ехать обратно на Поля Падальщиков. Ага, у нас тут вроде как рецидив.", 0), +(12327, 'ruRU', "Помогло ли тебе это видение? Кажется, в трансе ты $Gупомянул:упомянула; Деревню Солнцестояния. Странно... вот уже второй раз за сегодня я слышу это название.", 0), +(12328, 'ruRU', "Отлично! Это то, что надо.$B$BТеперь осталось только закончить приготовление зелья.", 0), +(12329, 'ruRU', "Ну наконец-то! Ты $Gпришел:пришла; помочь мне?", 0), +(12330, 'ruRU', "Мы... едва не опоздали.$B$BНадо спасти Аню. Вперед!", 0), +(12372, 'ruRU', "Невероятно! Позволь мне сказать, что я не устаю поражаться, на что способны вы, представители молодых рас.$B$BМы в долгу перед тобой. Вернешься ли ты завтра, чтобы продолжить помогать нам?", 0), +(12411, 'ruRU', "$GДяденька:Тётенька;, заберите меня отсюда! Эти воргены злые, я их боюсь!", 0), +(12414, 'ruRU', "Ух ты! Какие выносливые лошадки! Да, капитан будет очень доволен нашими успехами.", 0), +(12416, 'ruRU', "Неприятная работа, я знаю – и от всего сердца благодарю тебя за ее выполнение.$B$BПлети нельзя позволить продвинуться ни на йоту ближе к Драконьему Покою, иначе мы неизбежно его потеряем.", 0), +(12417, 'ruRU', "Преданные земле, мои собратья смогут вновь дарить жизнь. Ты $Gспас:спасла; их от судьбы куда худшей, чем смерть.$B$BЯ не знаю слов на твоем языке, которые могли бы выразить, как много это значит для меня и мне подобных. Я благодарю тебя, |3-6($R).", 0), +(12418, 'ruRU', "Далия... так они и ее обратили?$B$BДалия хранила нам верность очень долгое время... если они смогли совратить такую возвышенную душу, как ее, то для других представителей молодых рас это тревожный знак. Спасибо за то, что она теперь свободна. Я надеюсь, она пребывает в мире.$B$BСегодня ты $Gпротянул:протянула; нам руку самоотверженной помощи, |3-6($R). Я пошлю сообщение Совету о том, какой подвиг ты здесь $Gсовершил:совершила;.", 0), +(12419, 'ruRU', "Далию захватила Плеть? Печальный день для всех нас...$B$BЯ займусь поисками нового хранителя, когда святилище вновь станет нашим. Спасибо тебе за труды... Рубиновое святилище – священное для нас место, и твои свершения не будут забыты.$B$BПриятно знать, что есть еще такие герои, как ты, я призову тебя в один прекрасный день. А пока он не наступил – пусть странствия укрепляют твою душу и тело.", 0), +(12421, 'ruRU', "А, хочешь к нам присоединиться? Тебе у нас понравится, $N. Члены нашего клуба получают все самое лучшее.$B$BВ начале каждого месяца мы будем посылать тебе образцы пива. Если оно тебе понравится – приходи сюда, и мы нальем тебе еще!", 0), +(12432, 'ruRU', "Ха-ха! Хорошо прокатился |3-6($R)?$B$BЕсли уж мы не сможем наложить лапу на дровишки – то они не достанутся никому!$B$BИ когда уже эти жалкиe псы Альянса осознают свое ничтожество перед могущественной Ордой?", 0), +(12435, 'ruRU', "Ты, должно быть, $N? Королева предупредила меня о твоем приходе.$B$BДа, мы будем рады твоей помощи. Она нам очень нужна.", 0), +(12437, 'ruRU', "Рад слышать, что тебя не задело взрывом.$B$BПрекрасно, |3-6($C).$B$BМы просто не могли допустить, чтобы Орда получила этот груз пиломатериалов!", 0), +(12438, 'ruRU', "Хорошая работа, $N. Я извещу Илюсию, что $Gнашелся:нашлась; $Gгерой:воительница;, $Gуслышавший:услышавшая; ее зов о помощи и $Gвосставший:восставшая; на бой с этим злодеем! Вот твоя награда.", 0), +(12439, 'ruRU', "Нет, друг, еще одного Раскола нам не надо! Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе в твоей миссии...", 0), +(12440, 'ruRU', "Стало быть, Вас услышал мой крик о помощи? Ты как раз вовремя, $Gдруг:подруга; $Gмой:моя;.", 0), +(12441, 'ruRU', "Отлично проделанная работа, $N! Я сообщу Дролфи, что $Gнашелся:нашлась; $Gдостойный:достойная; $Gгерой:воительница;, и жестокого Кровохвата больше нет!", 0), +(12442, 'ruRU', "Наконец-то хоть кто-то воспрепятствовал гнусным планам Алого Натиска! Ты $Gоказал:оказала; крепости Стражей Зимы большую услугу, $N!", 0), +(12443, 'ruRU', "О, да! То, что надо! Эта штука поможет мне сэкономить усилия.$B$BВот, $Gдружище:подруга;, возьми пару звонких монет за труды. Кстати, если тебе попадется в руки еще одна канистра с топливом – кати ее сюда!", 0), +(12444, 'ruRU', "Прекрасно, $N. Нам бы пригодилась помощь таких, как ты. Тогда мы могли бы прищучить Орду раз и навсегда!", 0), +(12447, 'ruRU', "Никак не могу решить, чему больше удивляться – тому, что ты действительно $Gпришел:пришла; на помощь черным драконам или что ты $Gостался:осталась; $Gцел:цела; после общения с Нэлис.$B$BЕе слова источают яд, но, я думаю, в Драконьем Покое могут иногда подумать и о нас тоже.$B$BА может быть, просто вокруг нее кишмя кишат красные драконы...", 0), +(12455, 'ruRU', "Как раз вовремя! Кое-кто из моих ребят немного погорячился – они решили полезть в склепы, что к востоку и к западу от нас. Нечего и говорить, эти безмозглые гули одолели их числом. Нужно спасти тех, кто остался в живых!", 0), +(12457, 'ruRU', "$N, я не видел подобного героизма со времен войны в Силитусе!$B$BУверен, что любой из этих солдат выскажется за то, чтобы лорд Фордрагон повысил тебя в должности!$B$BА теперь вернемся к делам насущным. Наши разведчики доносят, что Тель'зан близко.", 0), +(12460, 'ruRU', "Тебя прислала посол Лориэль?$B$BЕсли тебе доведется беседовать с ней снова, передай, что мы очень ценим ее помощь. Нам приходится вести войну на несколько фронтов сразу...", 0), +(12462, 'ruRU', "Это даст Амбо немного времени, чтобы все разложить по полочкам.", 0), +(12463, 'ruRU', "<Обследуя тело Жадноборода, вы обнаруживаете его дневник.>$B$BЗапись I$B$BОни протаскивают мертвые тела через туннель в бальзамировочную – для экспериментов. Поток этот непрерывен. Из тех, кого нельзя оживить, делают костяных созданий того или иного рода.$B$BЗапись II$B$BЯ боюсь, что в этом личе, Тель'зане, скрыта какая-то темная тайна. Кто он? Был ли он когда-то... одним из нас?$B$BЗапись III$B$BЯ обнаружил место, где находится филактерия этого лича. Она...$B$B<Остальные страницы дневника вырваны.>", 0), +(12464, 'ruRU', "Малоприятное решение, но это было необходимо. Быть может, будь наш мир иным, я и мог бы сражаться с ней плечом к плечу...$B$B<Командир умолкает, на некоторое время задумывается, затем продолжает.>$B$BЯ несколько обеспокоен твоим рассказом об этом величественном адмирале. Как, говоришь, его имя? Бареан Вествинд? Просто не верится, что он еще жив. Он, должно быть, уже глубокий старик... Однако с ним придется разобраться позднее.$B$BНу, а пока, думаю, пришла тебе пора получить заслуженную награду.", 0), +(12465, 'ruRU', "<Амбо читает найденные вами страницы дневника.>$B$BЕсть хорошие новости, но есть и плохие. Какую рассказать первой?$B$BДа ну вот еще, зачем тебе выбор? Итак, хорошая новость в том, что если мы сможем добыть филактерию Тель'зана, то сможем уничтожить его. Плохая – в том, что филактерия эта находится на ледяном змее весьма внушительных размеров.", 0), +(12466, 'ruRU', "Теперь ты понимаешь, почему этот край зовется Драконьими пустошами. Повсюду, куда ни глянь, валяются кости.$B$BМы завалили, наверное, с десяток или больше ледяных змеев, но им конца не видно. У Плети хватит запасов еще на десять тысяч таких змеев, когда костей вокруг сколько угодно.$B$B<Тиралион прочищает горло.>$B$BВпрочем, не буду донимать тебя скучными подробностями. Змея, который тебе нужен, можно увидеть отсюда.", 0), +(12467, 'ruRU', "Мы из-за этого чудовища, Тель'зана, столько хороших солдат потеряли!.. Хотел бы я видеть своими глазами, как ты разобьешь эту филактерию у него на глазах и покончишь с ним.", 0), +(12470, 'ruRU', "Ты $Gвидел:видела; Ноздорму? Бессмыслица какая-то.$B$B<Хроми пару секунд обдумывает ваши слова.>$B$BНа самом деле, это отличная новость! Мы и понятия не имели, куда делся Повелитель Времени. Мы знали только, что он исчез, отправившись решать очень важные проблемы.$B$BИтак, хотя вожак драконов Бесконечности и не объявился, тебе удалось выяснить кое-что важное: Ноздорму жив и здоров – и снова борется с ними!$B$BСпасибо тебе, $N!", 0), +(12472, 'ruRU', "Когда будешь $Gготов:готова;, я помещу филактерию перед вратами и вызову Тель'зана.", 0), +(12473, 'ruRU', "Стражи Зимы спасены благодаря тебе, $N. Подумать только: один |3-6($C) смог в одночасье повернуть судьбу битвы! Это нелегко постичь – и все же мы одержали эту победу! Тебе удалось укрепить веру этих людей и завоевать уважение вышестоящих офицеров.$B$B<Халфорд отдает вам честь.>$B$BЛорд Фордрагон вернулся в Ангратар для подготовки наших сил к разрушению Врат Гнева. Он повелел тебе присоединиться к нему. Лучше тебя нам никого не найти, $N.", 0), +(12474, 'ruRU', "Эта награда дается лишь тем, кто делает все мыслимое и немыслимое на службе Альянсу. Я могу по пальцам пересчитать случаи, когда мне доводилось ее вручать, и никто не заслуживал ее более тебя, $N! Поздравляю!$B$BА теперь давай взглянем на Врата Гнева. Знакомое зрелище, не правда ли? Еще бы. Эти ворота сделаны из того самого странного материала, который ты $Gобнаружил:обнаружила; в руднике Стражей Зимы. Ничего, мы еще найдем слабое место этой руды! А пока...", 0), +(12475, 'ruRU', "Пещера? Возможно ли такое? Но других вариантов быть не может!", 0), +(12476, 'ruRU', "Надеюсь, теперь до них дойдет. Есть надежда, что суровый урок заставит их задуматься над тем, что они делают.", 0), +(12477, 'ruRU', "<Халфорд листает дневник.>$B$BАббендис, похоже, совсем рехнулась. Теперь, значит, с ней Свет лично беседует?$B$BИ тем не менее, несмотря на весь этот бред, эта писанина дает бесценную возможность заглянуть в умы и сердца приверженцев Алого Натиска. Замечательный трофей, $N! Лорд Фордрагон будет тобой очень доволен.", 0), +(12478, 'ruRU', "Мурадин жив? Возможно ли такое? Я тотчас сообщу об этом королю Бронзобороду!$B$BМне нужно воспользоваться шаром. Где-то должна быть какая-то еще информация!", 0), +(12489, 'ruRU', "Ха! Нечасто встречаешь в джунглях незнакомцев!$B$BТебя прислали эти прислужники друидов, чтобы \"остановить меня и то зло, которое я несу?\" Ну, удачи в этом нелегком деле!$B$B<Хеминг от души смеется и поглаживает свое ружье.>$B$BДа ладно, я ничего такого и не думал! Если хочешь, присоединяйся к нашей охотничьей компании – конечно, после того, как мы разберемся с этими шелудивыми псами из Торговой Компании. Их тут кругом навалом.", 0), +(12492, 'ruRU', "Значит, Худовар все-таки сварил свое пиво. Как жаль, что за это он поплатился жизнью...$B$BА, впрочем... Чем не повод выпить?", 0), +(12495, 'ruRU', "Ты просишь моего совета, о $Gсмертный:смертная;. Это я знаю, но знаешь ли ты, с чем тебе предстоит столкнуться?$B$B<Алекстраза указывает на север.>$B$BК северу отсюда простираются вымирающие земли Галакронда – прародителя драконьего племени. Именно из него титаны создали Аспектов. Представь же, каково должно быть могущество самого Галакронда! Он один был огромнее всех Аспектов, вместе взятых! Попытайся же теперь представить, что делает Плеть в Великом Драконьем Погосте.$B$BПо сравнению с этим ледяные змеи далеко не так страшны...", 0), +(12497, 'ruRU', "Храбрость смертных не перестает поражать меня. Смерть хватает тебя за горло ледяной хваткой, а в ответ ты бросаешь вызов ее притязаниям! За это вас так любят... и так ненавидят.$B$BХотя красные драконы ведут войну с Малигосом, есть кое-что, в чем мы можем помочь.", 0), +(12498, 'ruRU', "Я знала, что ты вернешься, $N. Ты $Gсослужил:сослужила; службу Драконьему союзу и $Gспас:спасла; свой народ от неминуемой гибели. Пусть это станет известно всем и записано для потомков!", 0), +(12499, 'ruRU', "Знай же: все, что было тобою совершено, вело к этому моменту. Без твоих усилий с нами было бы покончено. А теперь встань в караул. Я отправляюсь на поле битвы, чтобы покончить со всем этим!", 0), +(12503, 'ruRU', "Мы благодарны тебе за помощь. Если бы не ты, мы бы не сумели сдержать натиск нежити.", 0), +(12504, 'ruRU', "Ну, ладно. Мы соберем остальных и вернемся на заставу.$B$BХотя жалко, что нам приходится уходить так скоро. Мы здесь явно еще не закончили, и, если по правде, у меня нехорошее предчувствие, что этот пророк у алтаря – потенциальный источник немалых бед.", 0), +(12505, 'ruRU', "<Сержант-дворф подозрительно косится на бумаги у вас в руках.>$B$BЭто новый приказ для меня, $Gгосподин:госпожа;?", 0), +(12506, 'ruRU', "Мертв?!$B$B<Проклинатель удручен и встревожен.>$B$BОни убили Шшератуса и напились его настойки; и больше всех, небось, выпил этот пророк!$B$BНам надо срочно придумать, как устранить его, пока он не выпил больше!", 0), +(12507, 'ruRU', "Это напиток богов дикой природы, |3-6($C)!$B$BИ это очень тревожный знак!", 0), +(12508, 'ruRU', "Спасибо, |3-6($R). А то было бы жаль уходить, не разобравшись с тем делом, для которого мы сюда явились.", 0), +(12510, 'ruRU', "Замечательно. Если добавить их в настойку, флюиды ослабят ее действие, не уничтожив саму ее полностью.$B$BДа, и еще кое-что...", 0), +(12511, 'ruRU', "Чуть не подстрелили тебя, а? Дикари, изверги – эти ордынцы...$B$BРасплата будет ждать их – за все, что они сделали. По крайней мере, |3-6($C), на это ты можешь рассчитывать.$B$BА теперь настало время приставить тебя к делу.", 0), +(12512, 'ruRU', "Ты $Gспас:спасла; всех? Замечательно!$B$BМожет, задержишься тут ненадолго? Нам нужны такие помощники...", 0), +(12514, 'ruRU', "<Мастер проклятий одобрительно кивает.>$B$BДавай сюда эти грибы, я смешаю их с напитком и элементальными флюидами.", 0), +(12516, 'ruRU', "Замечательно! Ты $Gспас:спасла; свой народ и весь остальной Нордскол от его безумия.$B$BК несчастью, этим безумием заражены многие в высших кругах Зул'Драка.", 0), +(12520, 'ruRU', "Ну-ка, ну-ка, посмотрим... Похоже, тебе все-таки удалось пережить встречу с люторогами. А вот им - нет. Как погляжу, ты в хорошей форме! Но знай: в охоте за люторогами много своих тонкостей, недоступных простыми охотниками. Чтобы убить патриарха люторогово, который, по слухам, обитает в этих джунглях, тебе понадобится нечто большее, чем верная рука и зоркий глаз...", 0), +(12521, 'ruRU', "Ну да, Хеминг здесь. Он в своем лагере: отправляйся на запад к реке, и скоро его увидишь. И заклинаю тебя именем света, друг, пусть он пришлет кого-нибудь, чтобы вытащить меня отсюда!", 0), +(12522, 'ruRU', "Сюда... сюда его ставь... Осторожнее! Если этот расколотишь, у нас будут серьезные проблемы! А теперь посмотрим, что я могу сделать...", 0), +(12523, 'ruRU', "Думаю, немного работы – и этого вполне хватит. Бедный мой ветролет, он скоро станет больше похож на крошшер Торговой Компании... Бедненький мой, придется подождать, пока мы не доберемся до Даларана – уж там-то я приведу тебя в порядок, как положено...", 0), +(12524, 'ruRU', "Это приостановит деятельность Компании; но я боюсь, что они пришлют сюда новых рабочих. Попробуем закончить все наши дела здесь как можно скорее.", 0), +(12525, 'ruRU', "Какое счастье знать, что Торговая Компания нас больше не потревожит! Прими мою благодарность и благодарность Эрнестуэя: ведь ни один охотник не поднимет оружия против себя подобного...", 0), +(12526, 'ruRU', "Что привело тебя к обители Су-рама?", 0), +(12527, 'ruRU', "О, превосходно! Спасибо. Кристаллы, насколько я вижу, в отличном состоянии!$B$BМне что-то подсказывает, что хитрец Ступест подстроил все так, что ты $Gвыполнил:выполнила; за него всю работу. Как бы там ни было, я благодарен тебе за помощь!", 0), +(12528, 'ruRU', "Ты $Gновый:новая; $Gраб:рабыня;?$B$BЭто хорошо. Рабов мало. Пригодишься.", 0), +(12529, 'ruRU', "Горегек покажет глупому $R, как это делается.", 0), +(12530, 'ruRU', "Горегек взял тебя охотиться на предводительницу племени барабанчей? Тебе здорово повезло!$B$BЭти плаксивые обезьяны так смешно ревут!$B$B<Ракжак издает громкий вопль и хохочет>", 0), +(12531, 'ruRU', "Ты $Gубил:убила; Серфекса? Уверен, ты просто $Gпошел:пошла; за каким-то могучим охотником-волчером и $Gподобрал:подобрала; коготь.$B$BТеперь коготь мой.", 0), +(12532, 'ruRU', "Здорово! Еда - это такой серьезный вопрос... Кстати, я уже успел проголодаться.$B$BПрими мою благодарность, $R.", 0), +(12533, 'ruRU', "Мы убиваем ос. Много ос!$B$BНо Ракжак думает, что их не становится меньше.", 0), +(12534, 'ruRU', "Ты $Gубил:убила; осу-матку! Ты сильнее, чем думал Ракжак.$B$BМожет, теперь осы уйдут. Может, перестанут нападать на охотников Бешеного Сердца", 0), +(12535, 'ruRU', "Отлично, $R! Теперь все готово.", 0), +(12536, 'ruRU', "Мы на месте! Теперь нужно делать все быстро!$B$BБерегись длинноязыких!", 0), +(12537, 'ruRU', "Хорошо сработало!$B$BТы $Gвидел:видела;, как молния шарахнула в Оракула? Вот это здорово!$B$B<Зепик потирает руки и злобно хихикает.>", 0), +(12538, 'ruRU', "Я бью длинноязыких, как кроликов!$B$BМожет, и ты тоже ничего...$B$BДа нет, нет, я пошутил! Рад, что, охочусь с тобой.", 0), +(12539, 'ruRU', "Чего стоишь столбом?..$B$B<Ракжак коротко смеется.>$B$BТы хорошо охотишься. Ты нравишься Ракжаку. Может, когда-нибудь народ Бешенного Сердца и примет тебя...$B$BА может, и нет.", 0), +(12540, 'ruRU', "Не убивай меня! Не надо! Мы только искали рыбу. Мы не хотим умирать.", 0), +(12549, 'ruRU', "Что ж, ты $Gдоказал:доказала;, что можешь называться искусным охотником. А как насчет искусства следопыта?", 0), +(12550, 'ruRU', "<Бак выслушивает рассказ о том, что вам удалось обнаружить.>$B$BПохоже, тебе удалось разыскать доказательства существования Шанго. Мне кажется, я знаю, где нам его найти...", 0), +(12551, 'ruRU', "Да, $C, это впечатляет. Весьма. Ты $Gуверен:уверена;, что не состоишь в экспедиции?...$B$BДа нет, пожалуй, что, не состоишь. Уж кто-нибудь точно проболтался бы.", 0), +(12557, 'ruRU', "Так, так. Для начала неплохо.$B$BЕсли я стану тебя обучать, и мне вдруг потребуется твоя помощь в приготовлении снадобья по рецептуре, тебе нужно будет мгновенно разыскивать и подносить мне все нужные ингредиенты.$B$BПомни об этом, |3-6($R).$B$BА пока – до свидания.", 0), +(12560, 'ruRU', "<Дебаар забирает у вас листья папоротника и начинает заворачивать вас в них.>$B$BДа, это должно сработать... Стой тихо! Сейчас ты станешь в точности как кустик папоротника.", 0), +(12562, 'ruRU', "Ты $Gсослужил:сослужила; нам хорошую службу!$B$BЯ сообщу командиру о твоих достижениях.", 0), +(12565, 'ruRU', "<Если бы Зим'Абва мог шевелить губами, они бы сложились в зловещую усмешку.>", 0), +(12567, 'ruRU', "<Вы чувствуете, что Зим'Абва доволен. И в то же время вы знаете, что Зим'Абва хочет еще подношений!>", 0), +(12570, 'ruRU', "Ты помогаешь нам? Тогда мы рады тебе, сухая шкура.", 0), +(12571, 'ruRU', "Змей больше нет?$B$BЭто хорошо, $R. Мы благодарим тебя.", 0), +(12572, 'ruRU', "Блестящие вещи для Великого камня дождя! Хорошо! Хорошо!$B$BСделаем подношение прямо сейчас. Лафу об этом позаботится, верно? Он очень умный.", 0), +(12573, 'ruRU', "Как это скверно! Почему мы поступаем хорошо, а они - скверно?$B$BОни пытаются что-то делать с большими камнями... может, не знаю, что большие камни священны?", 0), +(12574, 'ruRU', "Нам кажется, мы уже видели тебя прежде. Тебе уже доводилось бывать в деревне Гласа дождя?$B$BСу-сэй говорит, ты служишь добру. Су-сей умный, потому мы тоже доверяем тебе.$B$B<Призыватель туманов Су-ган широко улыбается вам.>", 0), +(12575, 'ruRU', "Ты $Gсмог:смогла; это сделать! Ты $Gсильный:сильная; и $Gдобрый:добрая;! Хороший друг наш, из Шепота тумана.$B$B<Призыватель туманов Су-ган улыбается во все зубы.>", 0), +(12576, 'ruRU', "Ты хорошо $Gпоработал:поработала;. Благодарю за помощь.", 0), +(12577, 'ruRU', "Ты уже $Gвернулся:вернулась;?$B$BЗначит, все прошло хорошо?", 0), +(12578, 'ruRU', "Прежде чем скажешь что-нибудь. запомни: я не глуп, как полагает большинство Оракулов. Я повидал мир, выучил ваш язык, и меня не легко провести.$B$BЯ знал, что мохоброды мертвы, еще до того, как мы пришли сюда, хотя не знал того, что это - дело нежити.$B$BНежить не должна была проникнуть в эти земли... Должно быть, все дело в разрушении колоны Жизненной Силы. Нужно сделать так, чтобы они снова ушли.", 0), +(12579, 'ruRU', "Мы пришли слишком поздно: осколки уже не помогут. Но наши возможности, были ограничены...", 0), +(12580, 'ruRU', "Я рад, что хотя бы нескольких удалось спасти. Если повезет, они сумеют добраться до прибежища Гласа Дождя.", 0), +(12581, 'ruRU', "<В филактерии Артруиса вы видите непроглядную бездну... вам кажется, что вы слышите чей-то крик из глубины талисмана.>$B$B<Только под конец вы замечаете предмет, парящий в пустоте как раз в пределах досягаемости.>", 0), +(12582, 'ruRU', "В отличие от остальных, я знаю, что ты не $Gпредатель:предательница;. Мы охотились вместе... Я знаю тебя лучше, чем любой из них. Спасибо за спасение.$B$BМожет, это прозвучит забавно... Я не особый поклонник длинноязыких... Но даже мне немножко жаль, что длинноязыкие вот так умирают... они хорошо сражаются и заслуживают честной борьбы.$B$BХочешь снова стать $Gдругом:подругой; племени Бешеного Сердца? Думаю, я мог бы убедить их, что ты $Gспас:спасла; меня и хорошо все $Gсделал:сделала; с длинноязыкими. Но я не хочу из-за тебя выглядеть дураком. Так ты $Gуверен:уверена;, что больше не хочешь с ними общаться?", 0), +(12589, 'ruRU', "Стреляешь ты неплохо, но тебе нужна практика. Как ты посмотришь на то, чтобы заключить небольшое пари?", 0), +(12592, 'ruRU', "Ну что, думаешь сдаться?$B$B<Дростан разевает рот от изумления, узнав, что вы уже убили достаточное количество зверей.>$B$BБыть не может! Во имя Азерота, как тебе это удалось? Я только-только прикончил пятьдесят восьмого... И ведь такой небольшой разрыв!...$B$BНо это честная победа. Я тебя недооценивал, $N.", 0), +(12596, 'ruRU', "Ну, вот, не прошло и полгода! А я уж думал, что ты никогда не вернешься, что ты $Gпопал:попала; в лапы Плети... хотя это была бы небольшая потеря...$B$BЕсли хочешь и дальше служить Авангарду, выкладывайся на 200 процентов!$B$BЗапомни это, |3-6($R)! Что касается твоих следующих патрулей: награда прямо пропорциональна скорости исполнения. Чем быстрее исполнишь, тем больше получишь.$B$BВсе, свободен.", 0), +(12597, 'ruRU', "Отличные экземпляры, $N.$B$BБлагодарю тебя от имени всех моих воинов.$B$BТеперь иди на восток, к капитану Руперту. Его пост находится у стены.", 0), +(12598, 'ruRU', "Угроза еще существует, но то, что ты $Gсделал:сделала;, существенно замедлит продвижение неприятеля.$B$BКапитану Гронделю в Драк'Агале наверняка требуется твоя помощь.$B$BПрощай, $N.", 0), +(12599, 'ruRU', "Спасибо, $N. Большое спасибо.$B$BТеперь иди к Финкльштейну. На запад, прямо за этим холмом.", 0), +(12604, 'ruRU', "Ты $Gпоказал:показала; отличное время в этом дозоре. Похоже, ты все-таки можешь быть нам полезным.$B$BКак и было обещано, вот тебе вознаграждение за труды.$B$BПродолжай в том же духе, $N.$B$BСвободен.", 0), +(12607, 'ruRU', "Прекрасно! Единственное, что нам теперь нужно – добыть для Хеминга стремянку...", 0), +(12614, 'ruRU', "Я приготовил целую речь к твоему возвращению, но старик и сам хочет сказать тебе пару слов.", 0), +(12615, 'ruRU', "<Мысли Зим'Торги проникают к вам в голову и сливаются с вашими мыслями. Она чувствует, что вы принесли ей дары, и остается довольной.>$B$B<Она дает вам понять, что подношение принято и вас ждет подобающая награда.>", 0), +(12616, 'ruRU', "Информацию, которую ты сообщаешь действительно ужасна. Мы можем только надеяться, что миссия была остановлена до того как противник не узнал о наших силах.$B$BСпасибо, $N. Береги себя в эти темные времена.", 0), +(12618, 'ruRU', "<Мать Изобилия лучится счастьем. Благословение получено.>", 0), +(12622, 'ruRU', "Вот это по-нашему, |3-6($R)!$B$BА это что за конфетки? Они нам зачем?$B$BАуне думать, что ты можешь их забирать себе!", 0), +(12623, 'ruRU', "Приветствую тебя, |3-6($C). Хорошо, что Убунго нашел кого-то, кому можно довериться.$B$BДобро пожаловать в Зим'Торгу.", 0), +(12624, 'ruRU', "Не может быть! Ты действительно $Gнашел:нашла; кольцо! Вот счастье!$B$BЯ просто не знаю... не знаю, как тебя благодарить", 0), +(12627, 'ruRU', "Да, я уже чувствую разницу. Спасибо.$B$BПосмотрим, получится ли установить связь с богами теперь.", 0), +(12629, 'ruRU', "<Стефан смотрит на вонючую слюну.>$B$BДа, можно было найти и получше, но придется довольствоваться тем, что есть.$B$BА теперь мужайся, |3-6($C). Сейчас начинается самое интересное...", 0), +(12633, 'ruRU', "Да, я и вправду знаком с подобными вещицами.$B$B<Стефан смотрит вам в глаза.>$B$BПохоже, $N, что ты... $Gизбранный:избранная;.", 0), +(12634, 'ruRU', "Что ж, ассортимент шире, чем я ожидал от этого места. А теперь - внимание, вопрос: сможем ли мы перегнать все это во что-нибудь пристойное? Приступим...", 0), +(12638, 'ruRU', "Теперь ты знаешь, какая судьба тебе грозила.$B$BКак я уже говорил, это все – не случайность. Изготовление подобного устройства – дело достаточно сложное, а значит, его создавали для какой-то конкретной цели. То есть, именно для тебя.$B$BТак что все очень просто: силы Плети хотят тебя заполучить... Что делать будем?", 0), +(12643, 'ruRU', "<Стефан перебирает вонючие останки.>$B$BДа, можно было найти и получше, но придется довольствоваться тем, что есть.$B$BА теперь дыши глубже, |3-6($C). Сейчас начинается самое интересное...", 0), +(12644, 'ruRU', "<Мрачнобух встряхивает бочонок.>$B$BТут, конечно, что-то есть, но вот вопрос на миллион золотых: можно ли это пить? Погоди, не уходи: возможно, тебе придется выяснить, хорош ли результат...", 0), +(12645, 'ruRU', "Значит, двое из трех довольны? Неплохо для первой попытки... совсем неплохо! Думаю, мне нужно будет придумать что-нибудь другое для Тамары в качестве извинения.$B$BА теперь - как бы нам назвать этот дивный напиток?", 0), +(12651, 'ruRU', "Значит, тебя прислал Хеминг? Мы как раз собирались сообщить ему, что благополучно устроились здесь. Прости, если Марвин не уделил тебе должного внимания, он просто слишком погружен в свою работу", 0), +(12652, 'ruRU', "Ням-ням!", 0), +(12656, 'ruRU', "<Зим'Рук посылает вам мысленный образ, как один из его стражей наступает на вас ногой и расплющивает в лепешку. Вероятно, вам стоит попробовать умилостивить Зим'Рука и принести ему еще больше даров.>", 0), +(12658, 'ruRU', "О, как это чудесно! Мне уже надоели белки-роботы и цыплята: это не лучшая компания. И как замечательно иметь домашнего зверька, которому не нужно смазывать суставы машинным маслом!", 0), +(12661, 'ruRU', "Да... честно признаюсь, я не ожидал вновь увидеть тебя, $N.$B$BРассказывай, что ты $Gузнал:узнала;.", 0), +(12663, 'ruRU', "В общем, теперь ты уже вроде как в курсе, с чем нам придется столкнуться, $Gдружище:подруга;.$B$BИди, осмотрись, изучи эти края, типа, выработай стратегию...$B$BУ меня для тебя скоро будет работа.", 0), +(12664, 'ruRU', "Теперь ты знаешь, с чем нам придется столкнуться.$B$BСпускайся туда, изучи территорию, постарайся смешаться со своими собратьями. И готовься...$B$BУже очень скоро для тебя будет, типа, работа.", 0), +(12665, 'ruRU', "Спасибо, что ты $Gвернул:вернула; моего котенка целым и невредимым.$B$BЯ предчувствовала недоброе. И ты подтвердил мои худшие опасения.$B$BИ все же я чувствую что-то еще. Все обстоит не так, как кажется.", 0), +(12666, 'ruRU', "<Богиня снежных леопардов смотрит на священные символы, которые вы принесли, и ее взгляд наполняется печалью.>$B$BБыло время, когда они что-то значили. Ладно, посмотрим, сумеем ли мы найти им более достойное применение.", 0), +(12667, 'ruRU', "|3-6($C), жалкий червяк. Скажи, что помешает мне уничтожить тебя на месте?", 0), +(12668, 'ruRU', "Бесподобно. Быть может, ты все же на что-то годишься.", 0), +(12669, 'ruRU', "$GМолодец:Умница;, $N!$B$BИспортив их зелье, ты не только $Gспас:спасла; множество жизней, но и $Gзамедлил:замедлила; наступление Плети на этот регион.$B$BА теперь расскажи, что ты $Gузнал:узнала; о планах Дракуру насчет Зул'Драка.", 0), +(12671, 'ruRU', "Если бы не ты, тут бы мне и конец пришел. А так - ничего, здорово полетали!", 0), +(12672, 'ruRU', "Да, этого будет достаточно. Хотя теперь они вряд ли понадобятся.$B$BВпрочем, было забавно смотреть, как ты носишься по округе, выполняя мое повеление.", 0), +(12673, 'ruRU', "Ничего себе, сколько кристаллов! Раньше такого вообще не бывало!$B$BТы неплохо справляешься, $N. Так что жди – скоро будет еще работа.", 0), +(12674, 'ruRU', "<Ужасный дух издает хриплый смех, от которого кровь стынет в жилах.>$B$BОни получили по заслугам. И я позабочусь о том, чтобы все повторялось для них... вновь и вновь, вновь и вновь...", 0), +(12675, 'ruRU', "Часть моего духа?$B$B<Богиня снежных леопардов молчит, размышляя над вашей просьбой.>$B$BЭтот дар дорого тебе обойдется – тем более, если учесть, что он нужен для мести, а я сама сильно ослаблена действиями моих покорителей.$B$BИ все же я, кажется, знаю способ, как это сделать.", 0), +(12676, 'ruRU', "Замечательно!$B$BТы прирожденный диверсант, $N.$B$BА теперь давай посмотрим на этот скипетр...", 0), +(12677, 'ruRU', "Великолепно!$B$BМы прямо сейчас и приступим к изучению.$B$BА теперь расскажи мне, $N, что тебе удалось узнать нового о нашем добром приятеле Дракуру?", 0), +(12681, 'ruRU', "<Колвин с удовольствием смотрит на принесенные когти.>$B$BЗдесь даже больше, чем нужно. У горлоков есть пословица: чем закрученнее коготь, тем больше в нем силы. Я уверен, верховный маг не зря потратился на эту экспедицию.", 0), +(12683, 'ruRU', "Великолепно! Вот твоя оплата, как договаривались. И прими маленький совет: если ощущение жжения не пройдет, возможно, тебе помогут горячие ванны.", 0), +(12684, 'ruRU', "Хорошо. Теперь посмотрим, получится или нет...", 0), +(12685, 'ruRU', "<Знахарь недоверчиво качает головой.>$B$BПохоже, ты еле $Gушел:ушла; из Нижнего мира Кетц'лун $Gживым:живой;.$B$BЯ рад, что ты здесь. Не знаю, хватило ли бы мне храбрости разобраться с этой ситуацией в одиночку!", 0), +(12686, 'ruRU', "Отлично сработано, $N. Ты учишься даже быстрее, чем я смел надеяться.$B$BТеперь ступай, отдохни. Очень скоро я дам тебе новое задание, и оно будет уже потруднее!", 0), +(12689, 'ruRU', "Здорово! Слушай, я так рад тебя видеть!$B$BЯ знал, что мы друзья, я знал это! Ты хороший друг. Не только для нас:для всех Оракулов. Спасибо, ты $Gспас:спасла; всех нас!$B$BА здорово ты $Gврезал:врезала; тому волосатому! Я видел! Неживой сказал. что был твоим другом? Жаль, я не знал. Значит, ты больше не с волосатыми, ты теперь друг Оракулов?$B$BТолько подумай хорошенько - ты правда больше не хочешь дружить с волосатыми?", 0), +(12690, 'ruRU', "Отлично, дружище! Мы это сделали!$B$BВожди уже в клетках, а мои поганища под твоим предводительством, типа, задали жару этим уродам.$B$BЭто надо отметить, дружище!", 0), +(12695, 'ruRU', "Рад тебя видеть снова! Мы волновались, не дождавшись твоего возвращения.$B$BДжалут очень быстрый: он вернулся скорее, он рассказал нам, как ты $Gспас:спасла; его от лича. Мульд рассказал, как ты $Gспас:спасла; мохобродов. Ты нам нравишься.$B$BНадеюсь, ты останешься тут подольше. Тут всегда столько дел...", 0), +(12696, 'ruRU', "Это профессор послала тебя сюда? Хорошо.", 0), +(12699, 'ruRU', "Превосходно!", 0), +(12710, 'ruRU', "Ну вот, $Gдружище:подруга;, теперь ты знаешь.$B$BМы создаем мощную армию Плети в помощь Королю-личу. Он будет доволен! А то!$B$BОставь себе скипетр, $N. Он тебе пригодится, когда ты поведешь мою армию в бой...$B$BОчень скоро!", 0), +(12713, 'ruRU', "Стало быть, с этим мы разобрались.$B$BНам еще многое надо сделать, но теперь нам будет проще – благодаря тебе.$B$BПрими это в знак благодарности. И еще раз спасибо.", 0), +(12721, 'ruRU', "Нет!$B$BЕще один бог уничтожен, и его сила похищена. Теперь пророк Акали угрожает нам напрямую.$B$BКогда он придет, он придет за Хар'коа. Нельзя допустить, чтобы он забрал и ее силу тоже.$B$BНам надо вновь вопросить богов, $N. Они подскажут, что надо делать.", 0), +(12740, 'ruRU', "Ты нам очень $Gпомог:помогла;, $N. Даже не знаю, что бы мы без тебя делали.$B$BПобудь с нами еще. Я уверен, у нас тут найдется еще много дел, в которых нам может помочь такой храбрый |3-6($C), как ты.", 0), +(12752, 'ruRU', "Приветствую, $Gбрат:сестра;. Возможно, ты $Gпришел:пришла; от имени Серебряного Рассвета, но ты здесь не для этого - ты здесь, чтобы помочь своему народу заслужить уважение, которого так справедливо заслуживаете. Любой, покинувший нас, согласился бы, что цель оправдывает средства и наши исследования в области лечения чумы.", 0), +(12753, 'ruRU', "$GБрат:сестра; $R, я горжусь тем, что поддерживаю тебя в дни нужды. Благослови тебя и пусть союз между $R и человеком продлится тысячу лет.", 0), +(12766, 'ruRU', "Ты, должно быть, $N. Мне сообщили, что ты прибудешь.$B$B<Посол кряхтит.>$B$BЕсть одно дело, с которым можешь справиться только ты. И тогда ты завоюешь доверие этих драконов.", 0), +(12768, 'ruRU', "Уже $Gвернулся:вернулась;, $N?$B$BЦеристраз сообщил о тебе заранее. Спасибо за то, что ты $Gсовершил:совершила; в Рубиновом святилище.", 0), +(12771, 'ruRU', "Клянусь моей бородой! Это может соперничать с флотом наших летательных аппаратов! Я отдам его своим военным жрецам, и мы разработаем план, как отправить эти мерзкие некрополи обратно в Нордскол...!$B$BО, брат мой Мурадин, ты должен жить! Клянусь честью Бронзобородов, я найду тебя!", 0), +(12772, 'ruRU', "$N, достопочтенный $R, добро пожаловать. Пусть Свет сияет на тебе и пусть твоя мудрость хранит нашу землю в эти трудные времена.", 0), +(12773, 'ruRU', "Что это? Какой дар! Они словили такой Свет в этот артефакт, он сияет почти как луна! Наши жрецы направят эту силу против наших врагов и вторжение Короля-лича обязательно потерпит неудачу. Спасибо, $N. Наше мировое древо будет в безопасности.", 0), +(12774, 'ruRU', "Итак, святой народ Шаттрата создал то, что обещал! Оглядываясь в прошлое, можно было спасти столько жрецов и паладинов, не посылая их воевать с Плетью. Этим святым оружием мы сможем дать отпор проклятому Королю-личу и его приспешникам!$B$BХвалю Вас, $Gлорд:леди; $N.", 0), +(12775, 'ruRU', "$GБрат:Сестра;, мы снова призваны сражаться с Плетью. Хорошо, что ты здесь с твоей силой и силой Света мы еще можем победить.", 0), +(12776, 'ruRU', "Ах, я вижу, как сила наару проникает внутрь как будто там находится Свет. С помощью этого оружия можно нести добро.", 0), +(12777, 'ruRU', "Мое сердце наполнилось Светом, когда ты, благородный $R, пришел нам на помощь. Будь здоров, добрый $C!", 0), +(12781, 'ruRU', "Мы приветствуем вас в мире Азерота и предлагаем вам один из этих уникальных подарков.", 0), +(12782, 'ruRU', "Какой ты прекрасный образец. Нам предстоит провести много экспериментов и наша конюшня волонтеров почти разорена. Итак, эльф, как следует из самопровозглашенного названия вашей расы... У вас есть лишняя кровь? Свежая кровь действительно приветствуется...", 0), +(12783, 'ruRU', "Какой ты прекрасный, крепкий образец. Нам предстоит провести много экспериментов, и наша конюшня волонтеров почти разорена. Свежая кровь действительно приветствуется, и ярость в вашей крови может подпитывать часы исследований.", 0), +(12784, 'ruRU', "Какой ты прекрасный, крепкий образец. Нам предстоит провести много экспериментов, и наша конюшня волонтеров почти разорена. Свежая кровь действительно приветствуется, и я уверен, что у кого-то из вашего статуса кровь есть...", 0), +(12787, 'ruRU', "Ах, какой прекрасный образец. Болезни - болезни - танцующие в твоём мозгу должны предлагать тебе такие возвышенные видения. Мы проведем долгие ночи в разговоре, ты и я, и я буду отбирать у тебя твои мысли, медленно извлекая мозги из твоего черепа.$B$BНе бойся, $Gмалец:малышка;. Знания, полученные в результате твоей жертвы, будут удивительными. Ты подарок отверженным, ты вознесешь новую эру уважения к нам среди народов этого мира. Твое место в нашей истории гарантировано...", 0), +(12790, 'ruRU', "Замечательно, |3-6($C). Теперь ты знаешь, как попасть в лес Хрустальной Песни и вернуться обратно.", 0), +(12792, 'ruRU', "Значит, мое донесение дошло до Кунца.$B$BЯ рада, что он жив-здоров.", 0), +(12795, 'ruRU', "Да, нам нужна помощь, |3-6($C), так что ты можешь быть нам полезным.", 0), +(12804, 'ruRU', "Вот это я понимаю! Вот это мясо! Если в том, что мы потерпели кораблекрушение, и если что-то хорошее, так это то, что мы избавлены от солонины на ближайший месяц! Еще раз благодарю тебя, $N!", 0), +(12806, 'ruRU', "Ну, наконец-то! Барон Раздор, я вижу, не особо спешил отправить тебя ко мне.$B$BНадо было давно отрубить ему голову! Вернее, этот пустой котелок у него на плечах!", 0), +(12808, 'ruRU', "$GБрат:сестра; $R, я горжусь тем, что поддерживаю тебя в дни нужды. Благослови тебя и пусть умные глаза вашей расы помогут найти путь к нашему спасению...", 0), +(12809, 'ruRU', "Невообразимо безупречно! Это устройство накапливает световую энергию на уровнях, превосходящих любые известные источники! О, от возможных приложений у меня дрожат усы и скручиваются пальцы ног. Хо-хо! Гено-актуатор с анти-ночным фотодисперсным действием, который я мог бы построить, превратит сумерки в рассвет! Плеть не узнает, что их поразило. Мы уничтожим их всех одним движением рычага!", 0), +(12811, 'ruRU', "Какой ты прекрасный, крепкий образец. Нам предстоит провести много экспериментов, и наша конюшня волонтеров почти разорена. Свежая кровь действительно приветствуется, и ярость в твоей крови может подпитывать часы исследований.", 0), +(12853, 'ruRU', "Добро пожаловать на К-3!$B$BМы прибыли сюда, чтобы обследовать эти горы и забрать себе по возможности больше этих удивительных механизмов титанов. Однако все продвигается далеко не так быстро. Гноллы, снобольды, магнатавры... Куда ни плюнь, повсюду – враги и препоны.$B$BНе говоря уже о том, что мы не можем поднять в воздух наши крылолеты, потому что у них замерзают моторы.$B$BТак что дел у нас много. Не хочешь помочь?", 0), +(12854, 'ruRU', "<Археолог Андорин смотрит на вас выжидательно.>$B$BПредполагалось, что ты вернешься с Бранном, а не с каким-то клочком бумаги. Что вообще происходит?", 0), +(12855, 'ruRU', "Ты... Ты не из Лиги исследователей. Во всяком случае, я тебя что-то не помню. Но у тебя переговорное устройство, а это значит, что тебя прислали из Лиги. Ну что же, хорошо. Пусть и не совсем то, на что я надеялся, но сгодишься и ты.", 0), +(12858, 'ruRU', "Замечательно! Теперь с помощью этого диска мы сможем открыть хранилище изобретателя.", 0), +(12860, 'ruRU', "<Бранн смотрит на диск, который вы ему показываете.>$B$BА как я отсюда пойму, записано там что-нибудь или нет?! Опиши мне подробно, что было..$B$B<Вы подробно описываете процесс поиска и считывания данных.>$B$BЗначит, там все работает? Надо отдать должное Хранителю Мимиру. Он – настоящий мастер своего дела, чего, по всей видимости, нельзя сказать об остальных хранителях...", 0), +(12862, 'ruRU', "Оох! Кажется, посадка вышла жесткой. Но прибытие было весьма эффектным, $Gпаренек:девочка;!$B$BДобро пожаловать в Ледяную крепость! Ты хочешь помочь нам найти проход в Ледяную Корону?", 0), +(12863, 'ruRU', "Медикаменты? Спасибо! Хотя, честно сказать, я не знаю, зачем нам столько, но они наверняка пригодятся.$B$BРад с тобой познакомиться... В последнее время гости к нам ходят редко, и новый товарищ – это всегда очень здорово!", 0), +(12864, 'ruRU', "Если разведчик не возвращается так долго... чего-то подобного и следовала ожидать. Значит, говоришь, гарпии?$B$BКороль Грозовое Сердце устроил нам жесткую боевую подготовку... зато теперь мы умеем сражаться что надо. И теперь я понимаю, зачем это нужно. Он – самый мудрый и самый могучий правитель из всех, которые были у моего народа... Пусть тебя не обманывает его румянец.", 0), +(12865, 'ruRU', "Спасибо, большое спасибо... И они, я уверен, тоже тебе благодарны. Эти птицы – сильные союзники, и с ними лучше дружить.", 0), +(12866, 'ruRU', "Да, это грязная работа, я знаю, и мы очень тебе благодарны. Кстати, что за имя там разведчик упоминал... Сирана?", 0), +(12867, 'ruRU', "Хорошо $Gпоработал:поработали;, $Gпарень:девушка;. Теперь орлы тебе доверяют.$B$BИ, если тебе будет нужно куда-то слетать, я уверен, они согласятся доставить тебя до места... теперь ты – их $Gдруг:подруга;.", 0), +(12868, 'ruRU', "Значит, все сделано. Большое спасибо.$B$BЯ разговаривал с Фьюрлином – он сказал, что его отряд возьмется за приструнение гарпий. Главное – задать им хорошую трепку, и им вряд ли уже хватит смелости нападать. Я знаю, работенка была не из приятных – вот, держи это в знак моей благодарности.", 0), +(12869, 'ruRU', "Мне что-то не верится, что драконы так быстро отступятся. Если можешь, задержись тут до завтра. Наверняка нам понадобится твоя помощь.", 0), +(12870, 'ruRU', "Класс! А ты $Gпарень:девушка; что надо!$B$BДавай-ка опрокинем по стаканчику! Отпразднуем эту славную находку!", 0), +(12871, 'ruRU', "Клянусь бородой Мурадина! Это то, что я думаю?! На этот раз Бранн превзошел сам себя... И ты, кстати, тоже, уж если на то пошло! Ребята там, дома, они просто не поверят, когда я им скажу!...", 0), +(12872, 'ruRU', "Да, это она! Первая половина краеугольного камня Норганнона. Отлично, $N. Когда я вернусь в Стальгорн, то позабочусь о том, чтобы тебя сделали почетным членом Лиги исследователей!", 0), +(12873, 'ruRU', "Ядро Норганнона? В первый раз слышу. Но, кажется, я знаю, кто сумеет тебе помочь.", 0), +(12874, 'ruRU', "Ха! Неплохо, $Gмалыш:малышка;... В тебе, часом, нет крови Зиморожденных, хоть немножко? В общем, ты $Gгоден:годна; не только на праздную болтовню, и мне это нравится!", 0), +(12875, 'ruRU', "<Дром кашляет кровью.>$B$BЯдро Норганнона? Я сам уже долго пытаюсь его разыскать, но, похоже, что эта реликвия из тех, которые тщательно охраняются и по сей день. И, надо думать, на то есть причины.$B$BТебя прислал король Грозовое Сердце, а это значит, что он увидел в тебе благородство и честность... И я не могу отказать своему королю.", 0), +(12876, 'ruRU', "Печальная новость, $Gюноша:девочка;. Этих железных дворфов, похоже, становится все больше... Тут, в горах, они уже попадаются нам на каждом шагу. Чую, война на носу.$B$BСпасибо, что $Gразобрался:разобралась; с той группой... Мы выиграли немного времени.", 0), +(12877, 'ruRU', "Кольцо Дрома? Как я понимаю, дела у него идут неважно, раз уж он не смог представить тебя лично. Это печально. Дром – благороднейший из дворфов, хотя и чересчур любопытный.$B$BКак я понимаю, у тебя ко мне дело?", 0), +(12878, 'ruRU', "<Сундук открывается, и из него вырывается заплесневелый запах – запах седой старины. На дне сундука лежит ядро Норганнона, совершенно целехонькое.>", 0), +(12879, 'ruRU', "Кто-то использует Кузню Воли для создания этого войска... В Ульдуаре стало небезопасно.$B$BХорошо, что тебе удалось опередить этих поганищ и забрать ядро первым.", 0), +(12880, 'ruRU', "$GТы:Вы; $Gмолодец:умница;, $Gпарень:девушка;! Просто $Gмолодец:умница;! Это будет поистине великий день.$B$BБыстрее, давай мне ядро, пока сюда не добрались железные дворфы.", 0), +(12885, 'ruRU', "Значит, ты знаешь Бранна Бронзоборода? Это наш самый верный союзник из всех, кто создан из плоти и крови. Мы с ним как братья в нашей общей борьбе против Локена и его приспешников, в борьбе за Ульдуар.", 0), +(12887, 'ruRU', "Теперь у нас, может быть, и получится что-то сделать. Только не обольщайся. Король-лич по-прежнему \"наблюдает\" за нами через приспешников Плети.$B$BСобственно, поэтому тебя и прислали сюда.", 0), +(12888, 'ruRU', "<Сверяясь с картой доступа, вы принимаетесь за ремонт. Когда вы заканчиваете с ремонтом, вы закрываете панель доступа и включаете питание.>", 0), +(12889, 'ruRU', "Вы рассматриваете дисплей на панели управления прототипом. Похоже, что как минимум одна схема Мимира \"пережила\" затяжной перерыв между циклами технического обслуживания. По диаграммам и инструкциям, представленным в файле схемы, вы без труда сконструируете механогнома.", 0), +(12891, 'ruRU', "Быстрее, давай их сюда и отойди подальше, чтобы мне не мешать!$B$BПалка, крючок и веревка – их назначение, когда они вместе, вполне очевидно. Надо лишь пропитать их эссенциями, и тогда у нас будет очень полезное устройство.$B$BВещь, самая обыкновенная с виду, однако необыкновенная в употреблении!", 0), +(12893, 'ruRU', "Эти трое нам пригодятся, когда мы наконец захватим склеп.$B$BКстати, о склепе...", 0), +(12896, 'ruRU', "Генерал Погибель Света уничтожен, и его войско разбито? Мрачный Свод взят?", 0), +(12898, 'ruRU', "Ты $Gмолодец:умница;, что $Gвернулся:вернулась;. Как видишь, у нас тут на счету каждый боец.", 0), +(12918, 'ruRU', "Они идеально подходят для пополнения моих запасов. Я не только научу тебя искусству безупречной огранки драгоценных камней, но и вырежу один из этих драгоценных камней в идеальную форму, которую ты можешь получить в качестве награды.", 0), +(12919, 'ruRU', "Невероятно! Этот подвиг войдет в историю, $N! Один |3-6($C), сидя на голове короля штормовых великанов, перебил целую армию Плети!$B$BИ я это видел своими глазами...", 0), +(12932, 'ruRU', "Неплохо, $Gдруг:подруга;. У тебя есть данные, чтобы хорошо зарабатывать на этом деле - если сумеешь остаться в живых.", 0), +(12938, 'ruRU', "Рад наконец познакомиться с тобой лично, $N. Мы очень многим тебе обязаны, но нам снова нужна твоя помощь.$B$BСразу за этими горами, на западе, находится город врайкулов – Йотунхейм.$B$BЭти врайкулы только и делают, что затевают поединки, чтобы \"вознестись\", как они это называют. Победители отправляются в Имирхейм и становятся имирьярами, элитными воинами Короля-лича, а побежденных низводят до низшей касты – варгулов.$B$BПозаботься о том, чтобы у них стало больше варгулов, нежели имирьяров.", 0), +(12939, 'ruRU', "Мне уже доложили о твоих доблестных подвигах на Диком уступе. Замечательно, $N... Замечательно!$B$B<Герцог вновь улыбается своей гнилозубой улыбкой, и вам кажется, вы слышите, как у него в голове скрипят шестеренки.>$B$BЯ так понимаю, сейчас самое время написать декрет с нашими условиями для Тана этих врайкулов, которых ты так легко $Gпобедил:победила;.", 0), +(12943, 'ruRU', "<Герцог Ланкрал одобрительно кивает, выслушав ваш доклад об успешном выполнении задания.>$B$BМы сражаемся с врагом, который во всех отношениях больше нас: и по численности, и по росту. Чтобы победить в этой битве, мы должны их обхитрить. Взять умом, а не силой!$B$BТеперь Уфранг мертв, и это дает нам преимущество в Йотунхейме. А преимуществом надо пользоваться!", 0), +(12949, 'ruRU', "Спасибо, $R. Давай сюда ключ, а дальше я справлюсь сам.", 0), +(12951, 'ruRU', "Что?! Мы не можем позволить себе потерять даже одного рыцаря смерти, не говоря уж о целом отряде!!!", 0), +(12952, 'ruRU', "Это нужно будет сделать. Я могу научить тебя искусству безупречной огранки, а также доказать свои навыки.", 0), +(12955, 'ruRU', "Это действительно важно, $N. Если им показать, кто сильнее, они сами к тебе не полезут и не будут мешать тебе выполнять наше задание в тех краях.", 0), +(12973, 'ruRU', "Король Грозовое Сердце просил передать тебе слова благодарности за то, что ты $Gпомог:помогла; ему воссоединиться с братьями. Он отправился в поход, чтобы рассчитаться со своими врагами – возможно, ты еще встретишься с ним у подножия трона Артаса.", 0), +(12982, 'ruRU', "Спасибо, $C. С рыцарями смерти, которых ты $Gосвободил:освободила; мы продержимся... значительно дольше.", 0), +(12986, 'ruRU', "Новости, что ты $Gпринес:принесла;, печальны. Я не знаю ничего о судьбе остальных наблюдателей, но их отсутствие означает темные времена для всех земель Азерота.$B$BЯ изучу информацию, содержащуюся в банке данных, что ты мне $Gвернул:вернула;, и попытаюсь осмыслить ситуацию. Я обладаю знанием, которое ты сейчас сочтешь более уместным, так что раздели со мной мудрость сказанного.", 0), +(12992, 'ruRU', "$N, ты $Gсамый:самая; $Gлучший:лучшая; |3-6($R)!", 0), +(12995, 'ruRU', "Отлично, $N. Теперь, увидев оскверненные тела своих павших товарищей, они трижды подумают, прежде чем на нас нападать!$B$BЕсли ты придешь завтра, я позабочусь о том, чтобы мои люди подготовили для тебя еще знамена.", 0), +(12999, 'ruRU', "$N, ты $Gпришел:пришла;.$B$BЯ уже слышала о твоих достижениях на Диком уступе. Это хорошо. Я рада, что ты $Gсогласился:согласилась; помочь с истреблением этих врайкулов в Йотунхейме.$B$B<Губы костяной ведьмы кривятся в усмешке, но через силу, как будто она борется с волей леди Найтсвуд.>$B$BМы с тобой славно повеселимся!", 0); |