1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/game/Player.cpp b/src/game/Player.cpp
index de8a1a747a7..863699a225f 100644
--- a/src/game/Player.cpp
+++ b/src/game/Player.cpp
@@ -253,6 +253,15 @@ uint32 PlayerTaxi::GetCurrentTaxiPath() const
     return path;
 }
 
+std::ostringstream& operator<< (std::ostringstream& ss, PlayerTaxi const& taxi)
+{
+    ss << "'";
+    for(int i = 0; i < TaxiMaskSize; ++i)
+        ss << taxi.m_taximask[i] << " ";
+    ss << "'";
+    return ss;
+}
+
 //== Player ====================================================
 
 const int32 Player::ReputationRank_Length[MAX_REPUTATION_RANK] = {36000, 3000, 3000, 3000, 6000, 12000, 21000, 1000};
@@ -15734,12 +15743,11 @@ void Player::SaveToDB()
         ss << GetUInt32Value(i) << " ";
     }
 
-    ss << "', '";
+    ss << "', ";
 
-    for( i = 0; i < 8; i++ )
-        ss << m_taxi.GetTaximask(i) << " ";
+    ss << m_taxi;                                           // string with TaxiMaskSize numbers
 
-    ss << "', ";
+    ss << ", ";
     ss << (inworld ? 1 : 0);
 
     ss << ", ";